Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

häuser enthalten nichts Besonders, sind klein und nied-
lich. Wenn man die herrlichen Treibhäuser in Schön-
brunn bei Wien gesehen hat, so scheinen diese hier nur
armselige Hütten. Dort ist Alles so geschmackvoll geord-
net, für Auge und Nase, ohne Hintansetzung des Wissen-
schaftlichen, so -- fast möchte ich sagen dichterisch
gesorgt -- die Wasserpflanzen blühen in und um schöne
Marmorbecken, malerisch vertheilt -- die duftenden Blu-
men sind nach ihren verschiedenen Farben so kunstreich
gemischt -- die Bäume und Produkte der heißesten Zo-
nen erfreuen sich in eignen Häusern ihres gewohnten Kli-
ma's -- und die Häuser alle sind so hoch, so geräumig,
so einladend zum Spaziergange -- und der Obergärtner
oder Direktor dieser schönen Anstalt verbindet so reiche
Kenntnisse mit so gefälligen Sitten, hat selbst alle die
Länder bereiset, aus welchen Flora und Pomona ihre uns
fremde Kinder hieher sandten. -- Kurz, von allem Dem
findet man im Jardin des plantes Nichts. Man kriecht
gebückt unter allerlei Gesträuchen herum, durch welche
ein schmutziger Gärtnergesell den Weg zeigt, und man
ist am Ende froh, sich wieder unter freiem Himmel zu
befinden; wo man dann auch im Vorübergehen die be-
rühmte Ceder bewundern mag, der in den Revoluzions-
zeiten eine Kanonenkugel den Gipfel geraubt.

Die fremden Thiere sind ziemlich zahlreich, doch
ist eben nicht Viel darunter, was man nicht sonst schon
gesehen hätte. Ein paar Elephanten die allerlei Künste
machen, die eroberten Bären von Bern, Löwen, Tiger,
Leoparden, Wölfe, Adler, ein Strauß, ein paar Kan-
guru's, ein Jchnevnon, viele Gattungen von Schafen,
Ziegen, Hirschen -- das ist ungefähr Alles. Aber sehr
artig ist die Einrichtung, daß alle diejenigen Thiere,

haͤuser enthalten nichts Besonders, sind klein und nied-
lich. Wenn man die herrlichen Treibhaͤuser in Schoͤn-
brunn bei Wien gesehen hat, so scheinen diese hier nur
armselige Huͤtten. Dort ist Alles so geschmackvoll geord-
net, fuͤr Auge und Nase, ohne Hintansetzung des Wissen-
schaftlichen, so — fast moͤchte ich sagen dichterisch
gesorgt — die Wasserpflanzen bluͤhen in und um schoͤne
Marmorbecken, malerisch vertheilt — die duftenden Blu-
men sind nach ihren verschiedenen Farben so kunstreich
gemischt — die Baͤume und Produkte der heißesten Zo-
nen erfreuen sich in eignen Haͤusern ihres gewohnten Kli-
ma's — und die Haͤuser alle sind so hoch, so geraͤumig,
so einladend zum Spaziergange — und der Obergaͤrtner
oder Direktor dieser schoͤnen Anstalt verbindet so reiche
Kenntnisse mit so gefaͤlligen Sitten, hat selbst alle die
Laͤnder bereiset, aus welchen Flora und Pomona ihre uns
fremde Kinder hieher sandten. — Kurz, von allem Dem
findet man im Jardin des plantes Nichts. Man kriecht
gebuͤckt unter allerlei Gestraͤuchen herum, durch welche
ein schmutziger Gaͤrtnergesell den Weg zeigt, und man
ist am Ende froh, sich wieder unter freiem Himmel zu
befinden; wo man dann auch im Voruͤbergehen die be-
ruͤhmte Ceder bewundern mag, der in den Revoluzions-
zeiten eine Kanonenkugel den Gipfel geraubt.

Die fremden Thiere sind ziemlich zahlreich, doch
ist eben nicht Viel darunter, was man nicht sonst schon
gesehen haͤtte. Ein paar Elephanten die allerlei Kuͤnste
machen, die eroberten Baͤren von Bern, Loͤwen, Tiger,
Leoparden, Woͤlfe, Adler, ein Strauß, ein paar Kan-
guru's, ein Jchnevnon, viele Gattungen von Schafen,
Ziegen, Hirschen — das ist ungefaͤhr Alles. Aber sehr
artig ist die Einrichtung, daß alle diejenigen Thiere,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0084" n="84"/>
ha&#x0364;user enthalten nichts Besonders, sind klein und nied-<lb/>
lich. Wenn man die herrlichen Treibha&#x0364;user in Scho&#x0364;n-<lb/>
brunn bei Wien gesehen hat, so scheinen diese hier nur<lb/>
armselige Hu&#x0364;tten. Dort ist Alles so geschmackvoll geord-<lb/>
net, fu&#x0364;r Auge und Nase, ohne Hintansetzung des Wissen-<lb/>
schaftlichen, so &#x2014; fast mo&#x0364;chte ich sagen <hi rendition="#g">dichterisch</hi><lb/>
gesorgt &#x2014; die Wasserpflanzen blu&#x0364;hen in und um scho&#x0364;ne<lb/>
Marmorbecken, malerisch vertheilt &#x2014; die duftenden Blu-<lb/>
men sind nach ihren verschiedenen Farben so kunstreich<lb/>
gemischt &#x2014; die Ba&#x0364;ume und Produkte der heißesten Zo-<lb/>
nen erfreuen sich in eignen Ha&#x0364;usern ihres gewohnten Kli-<lb/>
ma's &#x2014; und die Ha&#x0364;user alle sind so hoch, so gera&#x0364;umig,<lb/>
so einladend zum Spaziergange &#x2014; und der Oberga&#x0364;rtner<lb/>
oder Direktor dieser scho&#x0364;nen Anstalt verbindet so reiche<lb/>
Kenntnisse mit so gefa&#x0364;lligen Sitten, hat selbst alle die<lb/>
La&#x0364;nder bereiset, aus welchen Flora und Pomona ihre uns<lb/>
fremde Kinder hieher sandten. &#x2014; Kurz, von allem Dem<lb/>
findet man im Jardin des plantes Nichts. Man kriecht<lb/>
gebu&#x0364;ckt unter allerlei Gestra&#x0364;uchen herum, durch welche<lb/>
ein schmutziger Ga&#x0364;rtnergesell den Weg zeigt, und man<lb/>
ist am Ende froh, sich wieder unter freiem Himmel zu<lb/>
befinden; wo man dann auch im Voru&#x0364;bergehen die be-<lb/>
ru&#x0364;hmte <hi rendition="#g">Ceder</hi> bewundern mag, der in den Revoluzions-<lb/>
zeiten eine Kanonenkugel den Gipfel geraubt.</p><lb/>
          <p>Die fremden Thiere sind ziemlich zahlreich, doch<lb/>
ist eben nicht Viel darunter, was man nicht sonst schon<lb/>
gesehen ha&#x0364;tte. Ein paar Elephanten die allerlei Ku&#x0364;nste<lb/>
machen, die eroberten Ba&#x0364;ren von Bern, Lo&#x0364;wen, Tiger,<lb/>
Leoparden, Wo&#x0364;lfe, Adler, ein Strauß, ein paar Kan-<lb/>
guru's, ein Jchnevnon, viele Gattungen von Schafen,<lb/>
Ziegen, Hirschen &#x2014; das ist ungefa&#x0364;hr Alles. Aber sehr<lb/>
artig ist die Einrichtung, daß alle diejenigen Thiere,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0084] haͤuser enthalten nichts Besonders, sind klein und nied- lich. Wenn man die herrlichen Treibhaͤuser in Schoͤn- brunn bei Wien gesehen hat, so scheinen diese hier nur armselige Huͤtten. Dort ist Alles so geschmackvoll geord- net, fuͤr Auge und Nase, ohne Hintansetzung des Wissen- schaftlichen, so — fast moͤchte ich sagen dichterisch gesorgt — die Wasserpflanzen bluͤhen in und um schoͤne Marmorbecken, malerisch vertheilt — die duftenden Blu- men sind nach ihren verschiedenen Farben so kunstreich gemischt — die Baͤume und Produkte der heißesten Zo- nen erfreuen sich in eignen Haͤusern ihres gewohnten Kli- ma's — und die Haͤuser alle sind so hoch, so geraͤumig, so einladend zum Spaziergange — und der Obergaͤrtner oder Direktor dieser schoͤnen Anstalt verbindet so reiche Kenntnisse mit so gefaͤlligen Sitten, hat selbst alle die Laͤnder bereiset, aus welchen Flora und Pomona ihre uns fremde Kinder hieher sandten. — Kurz, von allem Dem findet man im Jardin des plantes Nichts. Man kriecht gebuͤckt unter allerlei Gestraͤuchen herum, durch welche ein schmutziger Gaͤrtnergesell den Weg zeigt, und man ist am Ende froh, sich wieder unter freiem Himmel zu befinden; wo man dann auch im Voruͤbergehen die be- ruͤhmte Ceder bewundern mag, der in den Revoluzions- zeiten eine Kanonenkugel den Gipfel geraubt. Die fremden Thiere sind ziemlich zahlreich, doch ist eben nicht Viel darunter, was man nicht sonst schon gesehen haͤtte. Ein paar Elephanten die allerlei Kuͤnste machen, die eroberten Baͤren von Bern, Loͤwen, Tiger, Leoparden, Woͤlfe, Adler, ein Strauß, ein paar Kan- guru's, ein Jchnevnon, viele Gattungen von Schafen, Ziegen, Hirschen — das ist ungefaͤhr Alles. Aber sehr artig ist die Einrichtung, daß alle diejenigen Thiere,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/84
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/84>, abgerufen am 05.05.2024.