gen las, daß diese Bitten ihm nicht unangenehm, son- dern ein nicht zu unterlassendes Vorspiel waren, das noch lange dauern konnte, ich hingegen solchen Zierereien in den Tod feind bin, so schlich ich fort, gerade einige Minu- ten vorher, ehe er zur Gnade sich neigte, kann also sein Talent nur auf Hörensagen rühmen.
Daß Delile, Talma, Lafond und Garat nicht gerade allein das Privilegium haben, den ersten Pariser Zirkeln einen geistigen Genuß zu gewähren, ver- steht sich von selbst. Es giebt wohl wenige gute Häuser, in welchen nicht ein oder mehrere Vertraute der Musen heimisch wären; und wer nur zu essen geben kann, der hat auch gewiß, aus Mode oder Geschmack, Einige der schönen Geister, von welchen Paris wimmelt, an seiner Tafel. So fand ich z. B. bei Madame von Beauhar- nois den alten Retif de la Bretonne (der einem gutmüthigen Faun gleicht, und dessen Romane wohl Kei- nem meiner Leser unbekannt seyn werden) Cailhava (dessen Buch l'Art de la Comedie einst gelesen, und dessen Schauspiele einst gespielt wurden), Dorat Cu- bieres (eigentlich Palmeseaux, der, ich habe ver- gessen warum, Dorats Namen angenommen) Volme- ranges, (der Verfasser verschiedener Boulevard-Stücke) Vigee, (ein angenehmer Dichter und besonders guter Deklamateur) u. s. w.
Wer nun aber nicht so glücklich ist, oder nicht Lust hat, seine Gesellschaften auf diese Weise zu beleben, ja, der muß wie gewöhnlich zu den Karten seine Zuflucht nehmen. Doch bleiben freilich in guten Häusern auch immer noch Leute genug übrig, die nicht spielen, und unter welchen ein Fremder immer sehr interessante Be- kanntschaften macht. Da trifft man auch wohl zuweilen
gen las, daß diese Bitten ihm nicht unangenehm, son- dern ein nicht zu unterlassendes Vorspiel waren, das noch lange dauern konnte, ich hingegen solchen Zierereien in den Tod feind bin, so schlich ich fort, gerade einige Minu- ten vorher, ehe er zur Gnade sich neigte, kann also sein Talent nur auf Hoͤrensagen ruͤhmen.
Daß Delile, Talma, Lafond und Garat nicht gerade allein das Privilegium haben, den ersten Pariser Zirkeln einen geistigen Genuß zu gewaͤhren, ver- steht sich von selbst. Es giebt wohl wenige gute Haͤuser, in welchen nicht ein oder mehrere Vertraute der Musen heimisch waͤren; und wer nur zu essen geben kann, der hat auch gewiß, aus Mode oder Geschmack, Einige der schoͤnen Geister, von welchen Paris wimmelt, an seiner Tafel. So fand ich z. B. bei Madame von Beauhar- nois den alten Retif de la Bretonne (der einem gutmuͤthigen Faun gleicht, und dessen Romane wohl Kei- nem meiner Leser unbekannt seyn werden) Cailhava (dessen Buch l'Art de la Comédie einst gelesen, und dessen Schauspiele einst gespielt wurden), Dorat Cu- bieres (eigentlich Palmeseaux, der, ich habe ver- gessen warum, Dorats Namen angenommen) Volme- ranges, (der Verfasser verschiedener Boulevard-Stuͤcke) Vigée, (ein angenehmer Dichter und besonders guter Deklamateur) u. s. w.
Wer nun aber nicht so gluͤcklich ist, oder nicht Lust hat, seine Gesellschaften auf diese Weise zu beleben, ja, der muß wie gewoͤhnlich zu den Karten seine Zuflucht nehmen. Doch bleiben freilich in guten Haͤusern auch immer noch Leute genug uͤbrig, die nicht spielen, und unter welchen ein Fremder immer sehr interessante Be- kanntschaften macht. Da trifft man auch wohl zuweilen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0041"n="41"/>
gen las, daß diese Bitten ihm nicht unangenehm, son-<lb/>
dern ein nicht zu unterlassendes Vorspiel waren, das noch<lb/>
lange dauern konnte, ich hingegen solchen Zierereien in den<lb/>
Tod feind bin, so schlich ich fort, gerade einige Minu-<lb/>
ten vorher, ehe er zur Gnade sich neigte, kann also sein<lb/>
Talent nur auf Hoͤrensagen ruͤhmen.</p><lb/><p>Daß <hirendition="#g">Delile, Talma, Lafond</hi> und <hirendition="#g">Garat</hi><lb/>
nicht gerade <hirendition="#g">allein</hi> das Privilegium haben, den ersten<lb/>
Pariser Zirkeln einen geistigen Genuß zu gewaͤhren, ver-<lb/>
steht sich von selbst. Es giebt wohl wenige gute Haͤuser,<lb/>
in welchen nicht ein oder mehrere Vertraute der Musen<lb/>
heimisch waͤren; und wer nur zu essen geben kann, der<lb/>
hat auch gewiß, aus Mode oder Geschmack, Einige der<lb/>
schoͤnen Geister, von welchen Paris wimmelt, an seiner<lb/>
Tafel. So fand ich z. B. bei Madame von <hirendition="#g">Beauhar-<lb/>
nois</hi> den alten <hirendition="#g">Retif de la Bretonne</hi> (der einem<lb/>
gutmuͤthigen Faun gleicht, und dessen Romane wohl Kei-<lb/>
nem meiner Leser unbekannt seyn werden) <hirendition="#g">Cailhava</hi><lb/>
(dessen Buch l'Art de la Comédie einst gelesen, und<lb/>
dessen Schauspiele einst gespielt wurden), <hirendition="#g">Dorat Cu-<lb/>
bieres</hi> (eigentlich <hirendition="#g">Palmeseaux,</hi> der, ich habe ver-<lb/>
gessen warum, Dorats Namen angenommen) <hirendition="#g">Volme-<lb/>
ranges,</hi> (der Verfasser verschiedener Boulevard-Stuͤcke)<lb/><hirendition="#g">Vigée,</hi> (ein angenehmer Dichter und besonders guter<lb/>
Deklamateur) u. s. w.</p><lb/><p>Wer nun aber nicht so gluͤcklich ist, oder nicht Lust<lb/>
hat, seine Gesellschaften auf diese Weise zu beleben, ja,<lb/>
der muß wie gewoͤhnlich zu den Karten seine Zuflucht<lb/>
nehmen. Doch bleiben freilich in guten Haͤusern auch<lb/>
immer noch Leute genug uͤbrig, die nicht spielen, und<lb/>
unter welchen ein Fremder immer sehr interessante Be-<lb/>
kanntschaften macht. Da trifft man auch wohl zuweilen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0041]
gen las, daß diese Bitten ihm nicht unangenehm, son-
dern ein nicht zu unterlassendes Vorspiel waren, das noch
lange dauern konnte, ich hingegen solchen Zierereien in den
Tod feind bin, so schlich ich fort, gerade einige Minu-
ten vorher, ehe er zur Gnade sich neigte, kann also sein
Talent nur auf Hoͤrensagen ruͤhmen.
Daß Delile, Talma, Lafond und Garat
nicht gerade allein das Privilegium haben, den ersten
Pariser Zirkeln einen geistigen Genuß zu gewaͤhren, ver-
steht sich von selbst. Es giebt wohl wenige gute Haͤuser,
in welchen nicht ein oder mehrere Vertraute der Musen
heimisch waͤren; und wer nur zu essen geben kann, der
hat auch gewiß, aus Mode oder Geschmack, Einige der
schoͤnen Geister, von welchen Paris wimmelt, an seiner
Tafel. So fand ich z. B. bei Madame von Beauhar-
nois den alten Retif de la Bretonne (der einem
gutmuͤthigen Faun gleicht, und dessen Romane wohl Kei-
nem meiner Leser unbekannt seyn werden) Cailhava
(dessen Buch l'Art de la Comédie einst gelesen, und
dessen Schauspiele einst gespielt wurden), Dorat Cu-
bieres (eigentlich Palmeseaux, der, ich habe ver-
gessen warum, Dorats Namen angenommen) Volme-
ranges, (der Verfasser verschiedener Boulevard-Stuͤcke)
Vigée, (ein angenehmer Dichter und besonders guter
Deklamateur) u. s. w.
Wer nun aber nicht so gluͤcklich ist, oder nicht Lust
hat, seine Gesellschaften auf diese Weise zu beleben, ja,
der muß wie gewoͤhnlich zu den Karten seine Zuflucht
nehmen. Doch bleiben freilich in guten Haͤusern auch
immer noch Leute genug uͤbrig, die nicht spielen, und
unter welchen ein Fremder immer sehr interessante Be-
kanntschaften macht. Da trifft man auch wohl zuweilen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/41>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.