Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tion gab es manche feine, Sittlichkeit lügende Gesichter
darunter, jetzt sehen sie alle sogar frech und gemein aus.

Viele Mohrinnen pfuschen jetzt auch den Pari-
serinnen ins Handwerk, und schauen aus ihren weißen
Kleidern wie Fliegen aus Milchtöpfen hervor. Doch
wenn ich nicht irre, haben sie noch eine Spur von Sitt-
samkeit übrig behalten; sie stehen gleichsam verschämt
da, indessen ihre weißen Schwestern plappernd und la-
chend vorüber rauschen. Vielleicht kommt das aber auch
daher, daß sie selten Liebhaber ihrer schwarzen Reize
finden.

Am meisten hat mich die große Jugend man-
cher dieser Unglücklichen empört; die älteste unter ih-
nen ist gewiß nicht älter als 18 Jahr, und die jüng-
ste -- o Gott! -- Jch begegnete einst im Garten des
Palais royal einem Mädchen von etwa 12 Jahren, es
war in der Dämmerung, das artige Kind gieng mit
niedergeschlagenen Augen, und es fiel mir gar nicht ein,
sie zu jener Classe zu rechnen; aber eine ältliche corpu-
lente Frau, die etwa 10 Schritt hinter ihr gieng, hielt
mich an, zeigte mit dem Finger auf das Mädchen und
sagte: voila Monsieur, ma petite debutante. -- Jch
hatte Mühe, ihr nicht ins Gesicht zu spucken. Die et-
was vornehmere Classe der schmiegsamen Jungfrauen er-
scheint auch noch jetzt, wie vormals, in den Logen des
theatre montansier. Diese Logen werden gut von ih-
nen bezahlt, und zwar sind nicht etwa mehrere in ei-
ner Loge, sondern jede sitzt einzeln, und je nachdem sie
die Logenschließerin reichlich oder karg besoldet, führt die-
se ihr fremde, wollusttrunkene Gimpel zu. Zwischen
den Acten wandeln diejenigen, die für diesen Abend noch
unversorgt sind, in einem schönen großen Saale um-

tion gab es manche feine, Sittlichkeit luͤgende Gesichter
darunter, jetzt sehen sie alle sogar frech und gemein aus.

Viele Mohrinnen pfuschen jetzt auch den Pari-
serinnen ins Handwerk, und schauen aus ihren weißen
Kleidern wie Fliegen aus Milchtoͤpfen hervor. Doch
wenn ich nicht irre, haben sie noch eine Spur von Sitt-
samkeit uͤbrig behalten; sie stehen gleichsam verschaͤmt
da, indessen ihre weißen Schwestern plappernd und la-
chend voruͤber rauschen. Vielleicht kommt das aber auch
daher, daß sie selten Liebhaber ihrer schwarzen Reize
finden.

Am meisten hat mich die große Jugend man-
cher dieser Ungluͤcklichen empoͤrt; die aͤlteste unter ih-
nen ist gewiß nicht aͤlter als 18 Jahr, und die juͤng-
ste — o Gott! — Jch begegnete einst im Garten des
Palais royal einem Maͤdchen von etwa 12 Jahren, es
war in der Daͤmmerung, das artige Kind gieng mit
niedergeschlagenen Augen, und es fiel mir gar nicht ein,
sie zu jener Classe zu rechnen; aber eine aͤltliche corpu-
lente Frau, die etwa 10 Schritt hinter ihr gieng, hielt
mich an, zeigte mit dem Finger auf das Maͤdchen und
sagte: voilà Monsieur, ma petite débutante. — Jch
hatte Muͤhe, ihr nicht ins Gesicht zu spucken. Die et-
was vornehmere Classe der schmiegsamen Jungfrauen er-
scheint auch noch jetzt, wie vormals, in den Logen des
théatre montansier. Diese Logen werden gut von ih-
nen bezahlt, und zwar sind nicht etwa mehrere in ei-
ner Loge, sondern jede sitzt einzeln, und je nachdem sie
die Logenschließerin reichlich oder karg besoldet, fuͤhrt die-
se ihr fremde, wollusttrunkene Gimpel zu. Zwischen
den Acten wandeln diejenigen, die fuͤr diesen Abend noch
unversorgt sind, in einem schoͤnen großen Saale um-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0198" n="194"/>
tion gab es manche feine, Sittlichkeit lu&#x0364;gende Gesichter<lb/>
darunter, jetzt sehen sie alle sogar frech und gemein aus.</p><lb/>
              <p>Viele <hi rendition="#g">Mohrinnen</hi> pfuschen jetzt auch den Pari-<lb/>
serinnen ins Handwerk, und schauen aus ihren weißen<lb/>
Kleidern wie Fliegen aus Milchto&#x0364;pfen hervor. Doch<lb/>
wenn ich nicht irre, haben sie noch eine Spur von Sitt-<lb/>
samkeit u&#x0364;brig behalten; sie stehen gleichsam verscha&#x0364;mt<lb/>
da, indessen ihre weißen Schwestern plappernd und la-<lb/>
chend voru&#x0364;ber rauschen. Vielleicht kommt das aber auch<lb/><hi rendition="#g">daher,</hi> daß sie selten Liebhaber ihrer schwarzen Reize<lb/>
finden.</p><lb/>
              <p>Am meisten hat mich die <hi rendition="#g">große Jugend</hi> man-<lb/>
cher dieser Unglu&#x0364;cklichen empo&#x0364;rt; die <hi rendition="#g">a&#x0364;lteste</hi> unter ih-<lb/>
nen ist gewiß nicht a&#x0364;lter als 18 Jahr, und die <hi rendition="#g">ju&#x0364;ng-<lb/>
ste</hi> &#x2014; o Gott! &#x2014; Jch begegnete einst im Garten des<lb/>
Palais royal einem Ma&#x0364;dchen von etwa 12 Jahren, es<lb/>
war in der Da&#x0364;mmerung, das artige Kind gieng mit<lb/>
niedergeschlagenen Augen, und es fiel mir gar nicht ein,<lb/>
sie zu jener Classe zu rechnen; aber eine a&#x0364;ltliche corpu-<lb/>
lente Frau, die etwa 10 Schritt hinter ihr gieng, hielt<lb/>
mich an, zeigte mit dem Finger auf das Ma&#x0364;dchen und<lb/>
sagte: voilà Monsieur, ma petite débutante. &#x2014; Jch<lb/>
hatte Mu&#x0364;he, ihr nicht ins Gesicht zu spucken. Die et-<lb/>
was vornehmere Classe der schmiegsamen Jungfrauen er-<lb/>
scheint auch noch jetzt, wie vormals, in den Logen des<lb/>
théatre montansier. Diese Logen werden gut von ih-<lb/>
nen bezahlt, und zwar sind nicht etwa <hi rendition="#g">mehrere</hi> in <hi rendition="#g">ei-<lb/>
ner</hi> Loge, sondern jede sitzt einzeln, und je nachdem sie<lb/>
die Logenschließerin reichlich oder karg besoldet, fu&#x0364;hrt die-<lb/>
se ihr fremde, wollusttrunkene Gimpel zu. Zwischen<lb/>
den Acten wandeln diejenigen, die fu&#x0364;r diesen Abend noch<lb/>
unversorgt sind, in einem scho&#x0364;nen großen Saale um-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0198] tion gab es manche feine, Sittlichkeit luͤgende Gesichter darunter, jetzt sehen sie alle sogar frech und gemein aus. Viele Mohrinnen pfuschen jetzt auch den Pari- serinnen ins Handwerk, und schauen aus ihren weißen Kleidern wie Fliegen aus Milchtoͤpfen hervor. Doch wenn ich nicht irre, haben sie noch eine Spur von Sitt- samkeit uͤbrig behalten; sie stehen gleichsam verschaͤmt da, indessen ihre weißen Schwestern plappernd und la- chend voruͤber rauschen. Vielleicht kommt das aber auch daher, daß sie selten Liebhaber ihrer schwarzen Reize finden. Am meisten hat mich die große Jugend man- cher dieser Ungluͤcklichen empoͤrt; die aͤlteste unter ih- nen ist gewiß nicht aͤlter als 18 Jahr, und die juͤng- ste — o Gott! — Jch begegnete einst im Garten des Palais royal einem Maͤdchen von etwa 12 Jahren, es war in der Daͤmmerung, das artige Kind gieng mit niedergeschlagenen Augen, und es fiel mir gar nicht ein, sie zu jener Classe zu rechnen; aber eine aͤltliche corpu- lente Frau, die etwa 10 Schritt hinter ihr gieng, hielt mich an, zeigte mit dem Finger auf das Maͤdchen und sagte: voilà Monsieur, ma petite débutante. — Jch hatte Muͤhe, ihr nicht ins Gesicht zu spucken. Die et- was vornehmere Classe der schmiegsamen Jungfrauen er- scheint auch noch jetzt, wie vormals, in den Logen des théatre montansier. Diese Logen werden gut von ih- nen bezahlt, und zwar sind nicht etwa mehrere in ei- ner Loge, sondern jede sitzt einzeln, und je nachdem sie die Logenschließerin reichlich oder karg besoldet, fuͤhrt die- se ihr fremde, wollusttrunkene Gimpel zu. Zwischen den Acten wandeln diejenigen, die fuͤr diesen Abend noch unversorgt sind, in einem schoͤnen großen Saale um-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/198
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/198>, abgerufen am 18.05.2024.