Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

5. Denn in diesem wonniglichen Monate,
Geschehen Liebesanträge früh und spate,
Theils an Toiletten, theils in Büschen, theils
im Stall,
Von jungen Herrn bis zu Kater und Nach-
tigall.

6. Esther hörte zwar mit vielem Entzücken,
Den schönen Baron so zärtlich sich ausdrücken,
Und wurde innerlich so tief gerührt,
Als hätte sie Mesmer magnetisirt.

7. Aber sie führte ihm vorab zu Gemüthe,
Daß ihr bürgerliches und sein adliches Geblüte,
Zu einem ernsthaften Liebesverein,
Sich so wenig fügten wie Wasser zu Wein.

8. Und sie gegen jede andre Art der Verbindung,
Und unerlaubte Leidenschaft und Empfindung,
Bei aller sonstigen Seelenharmonie,
Hätte eine ewige Antipathie.

9. Um sich also der Liebe zu entschlagen,
Suchte sie allerlei Vernunftgründe vorzutragen,
Jedoch mitlerweile sie also sprach,
Floß aus ihren Aeuglein ein Thränenbach.

10. Sie hatte noch allerhand gewöhlinche Aus-
flüchte,
Theils vom grössern, theils geringern Gewichte,
Führte

5. Denn in dieſem wonniglichen Monate,
Geſchehen Liebesantraͤge fruͤh und ſpate,
Theils an Toiletten, theils in Buͤſchen, theils
im Stall,
Von jungen Herrn bis zu Kater und Nach-
tigall.

6. Eſther hoͤrte zwar mit vielem Entzuͤcken,
Den ſchoͤnen Baron ſo zaͤrtlich ſich ausdruͤcken,
Und wurde innerlich ſo tief geruͤhrt,
Als haͤtte ſie Mesmer magnetiſirt.

7. Aber ſie fuͤhrte ihm vorab zu Gemuͤthe,
Daß ihr buͤrgerliches und ſein adliches Gebluͤte,
Zu einem ernſthaften Liebesverein,
Sich ſo wenig fuͤgten wie Waſſer zu Wein.

8. Und ſie gegen jede andre Art der Verbindung,
Und unerlaubte Leidenſchaft und Empfindung,
Bei aller ſonſtigen Seelenharmonie,
Haͤtte eine ewige Antipathie.

9. Um ſich alſo der Liebe zu entſchlagen,
Suchte ſie allerlei Vernunftgruͤnde vorzutragen,
Jedoch mitlerweile ſie alſo ſprach,
Floß aus ihren Aeuglein ein Thraͤnenbach.

10. Sie hatte noch allerhand gewoͤhlinche Aus-
fluͤchte,
Theils vom groͤſſern, theils geringern Gewichte,
Fuͤhrte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0072" n="50"/>
          <lg n="5">
            <l>5. Denn in die&#x017F;em wonniglichen Monate,</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chehen Liebesantra&#x0364;ge fru&#x0364;h und &#x017F;pate,</l><lb/>
            <l>Theils an Toiletten, theils in Bu&#x0364;&#x017F;chen, theils</l><lb/>
            <l>im Stall,</l><lb/>
            <l>Von jungen Herrn bis zu Kater und Nach-</l><lb/>
            <l>tigall.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. E&#x017F;ther ho&#x0364;rte zwar mit vielem Entzu&#x0364;cken,</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;cho&#x0364;nen Baron &#x017F;o za&#x0364;rtlich &#x017F;ich ausdru&#x0364;cken,</l><lb/>
            <l>Und wurde innerlich &#x017F;o tief geru&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Als ha&#x0364;tte &#x017F;ie Mesmer magneti&#x017F;irt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Aber &#x017F;ie fu&#x0364;hrte ihm vorab zu Gemu&#x0364;the,</l><lb/>
            <l>Daß ihr bu&#x0364;rgerliches und &#x017F;ein adliches Geblu&#x0364;te,</l><lb/>
            <l>Zu einem ern&#x017F;thaften Liebesverein,</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;o wenig fu&#x0364;gten wie Wa&#x017F;&#x017F;er zu Wein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Und &#x017F;ie gegen jede andre Art der Verbindung,</l><lb/>
            <l>Und unerlaubte Leiden&#x017F;chaft und Empfindung,</l><lb/>
            <l>Bei aller &#x017F;on&#x017F;tigen Seelenharmonie,</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tte eine ewige Antipathie.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Um &#x017F;ich al&#x017F;o der Liebe zu ent&#x017F;chlagen,</l><lb/>
            <l>Suchte &#x017F;ie allerlei Vernunftgru&#x0364;nde vorzutragen,</l><lb/>
            <l>Jedoch mitlerweile &#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;prach,</l><lb/>
            <l>Floß aus ihren Aeuglein ein Thra&#x0364;nenbach.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Sie hatte noch allerhand gewo&#x0364;hlinche Aus-</l><lb/>
            <l>flu&#x0364;chte,</l><lb/>
            <l>Theils vom gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern, theils geringern Gewichte,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrte</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0072] 5. Denn in dieſem wonniglichen Monate, Geſchehen Liebesantraͤge fruͤh und ſpate, Theils an Toiletten, theils in Buͤſchen, theils im Stall, Von jungen Herrn bis zu Kater und Nach- tigall. 6. Eſther hoͤrte zwar mit vielem Entzuͤcken, Den ſchoͤnen Baron ſo zaͤrtlich ſich ausdruͤcken, Und wurde innerlich ſo tief geruͤhrt, Als haͤtte ſie Mesmer magnetiſirt. 7. Aber ſie fuͤhrte ihm vorab zu Gemuͤthe, Daß ihr buͤrgerliches und ſein adliches Gebluͤte, Zu einem ernſthaften Liebesverein, Sich ſo wenig fuͤgten wie Waſſer zu Wein. 8. Und ſie gegen jede andre Art der Verbindung, Und unerlaubte Leidenſchaft und Empfindung, Bei aller ſonſtigen Seelenharmonie, Haͤtte eine ewige Antipathie. 9. Um ſich alſo der Liebe zu entſchlagen, Suchte ſie allerlei Vernunftgruͤnde vorzutragen, Jedoch mitlerweile ſie alſo ſprach, Floß aus ihren Aeuglein ein Thraͤnenbach. 10. Sie hatte noch allerhand gewoͤhlinche Aus- fluͤchte, Theils vom groͤſſern, theils geringern Gewichte, Fuͤhrte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/72
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/72>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.