Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Und weiß, von Adam an bis zu dieser
Frist,
"Alles was in der Welt passiret ist.

5. "Alles, was er sagt, kann man begreifen und
verstehen,
"Dabei thut er sich so sanftmüthig begehen,
"Und erspricht und redet kein einziges Wort
"Ueberflüssig und am unrechten Ort.
6. "Unser vor'ger Ehrnpfarrer konnte zwar auch
gut fegen
"Und den Text stattlich sagen und auslegen,
"Und führte als ein sehr gelehrter Mann
"Manchen uns unbekannten Spruch an;
7. "Allein er konnte bei allem Ermahnen und
Schendiren
"Uns doch nie so das Herz prickeln und rühren,
"Und ihn übertrifft an Gelehrsamkeit,
"Unser lieber neuer Herr Pfarrer weit".
8. So lautete ohngefähr der Ohnwitzer jetzige
Sprache,
Und es hatte sich verändert der ganze Status
der Sache,
So daß, wer ihn vorher am meisten ge-
haßt,
Jetzt für ihn war der größte Enthusiast.
9. Kurz,

„Und weiß, von Adam an bis zu dieſer
Friſt,
„Alles was in der Welt paſſiret iſt.

5. „Alles, was er ſagt, kann man begreifen und
verſtehen,
„Dabei thut er ſich ſo ſanftmuͤthig begehen,
„Und erſpricht und redet kein einziges Wort
„Ueberfluͤſſig und am unrechten Ort.
6. „Unſer vor’ger Ehrnpfarrer konnte zwar auch
gut fegen
„Und den Text ſtattlich ſagen und auslegen,
„Und fuͤhrte als ein ſehr gelehrter Mann
„Manchen uns unbekannten Spruch an;
7. „Allein er konnte bei allem Ermahnen und
Schendiren
„Uns doch nie ſo das Herz prickeln und ruͤhren,
„Und ihn uͤbertrifft an Gelehrſamkeit,
„Unſer lieber neuer Herr Pfarrer weit“.
8. So lautete ohngefaͤhr der Ohnwitzer jetzige
Sprache,
Und es hatte ſich veraͤndert der ganze Status
der Sache,
So daß, wer ihn vorher am meiſten ge-
haßt,
Jetzt fuͤr ihn war der groͤßte Enthuſiaſt.
9. Kurz,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0186" n="164"/>
            <l>&#x201E;Und weiß, von Adam an bis zu die&#x017F;er</l><lb/>
            <l>Fri&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Alles was in der Welt pa&#x017F;&#x017F;iret i&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>5. &#x201E;Alles, was er &#x017F;agt, kann <choice><sic>mau</sic><corr>man</corr></choice> begreifen und</l><lb/>
            <l>ver&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dabei thut er &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;anftmu&#x0364;thig begehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und er&#x017F;pricht und redet kein einziges Wort</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ueberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig und am unrechten Ort.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. &#x201E;Un&#x017F;er vor&#x2019;ger Ehrnpfarrer konnte zwar auch</l><lb/>
            <l>gut fegen</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und den Text &#x017F;tattlich &#x017F;agen und auslegen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und fu&#x0364;hrte als ein &#x017F;ehr gelehrter Mann</l><lb/>
            <l>&#x201E;Manchen uns unbekannten Spruch an;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. &#x201E;Allein er konnte bei allem Ermahnen und</l><lb/>
            <l>Schendiren</l><lb/>
            <l>&#x201E;Uns doch nie &#x017F;o das Herz prickeln und ru&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und ihn u&#x0364;bertrifft an Gelehr&#x017F;amkeit,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Un&#x017F;er lieber neuer Herr Pfarrer weit&#x201C;.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. So lautete ohngefa&#x0364;hr der Ohnwitzer jetzige</l><lb/>
            <l>Sprache,</l><lb/>
            <l>Und es hatte &#x017F;ich vera&#x0364;ndert der ganze Status</l><lb/>
            <l>der Sache,</l><lb/>
            <l>So daß, wer ihn vorher am mei&#x017F;ten ge-</l><lb/>
            <l>haßt,</l><lb/>
            <l>Jetzt fu&#x0364;r ihn war der gro&#x0364;ßte Enthu&#x017F;ia&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">9. Kurz,</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0186] „Und weiß, von Adam an bis zu dieſer Friſt, „Alles was in der Welt paſſiret iſt. 5. „Alles, was er ſagt, kann man begreifen und verſtehen, „Dabei thut er ſich ſo ſanftmuͤthig begehen, „Und erſpricht und redet kein einziges Wort „Ueberfluͤſſig und am unrechten Ort. 6. „Unſer vor’ger Ehrnpfarrer konnte zwar auch gut fegen „Und den Text ſtattlich ſagen und auslegen, „Und fuͤhrte als ein ſehr gelehrter Mann „Manchen uns unbekannten Spruch an; 7. „Allein er konnte bei allem Ermahnen und Schendiren „Uns doch nie ſo das Herz prickeln und ruͤhren, „Und ihn uͤbertrifft an Gelehrſamkeit, „Unſer lieber neuer Herr Pfarrer weit“. 8. So lautete ohngefaͤhr der Ohnwitzer jetzige Sprache, Und es hatte ſich veraͤndert der ganze Status der Sache, So daß, wer ihn vorher am meiſten ge- haßt, Jetzt fuͤr ihn war der groͤßte Enthuſiaſt. 9. Kurz,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/186
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/186>, abgerufen am 23.04.2024.