Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
23. Alldieweil er nun, wie gesaget,
Der Kammerjungfer, als der Hauptperson,
behaget,
So gab auch der alte Herr sofort
Dazu sein Fiat und adliches Wort.
24. Um ihm desto mehr Gnaden zu erweisen,
Mußte er sogar diesmal mit ihm speisen,
Und der Herr sprach mit freundlicher Stimm
Nach geendigter Mahlzeit zu ihm:
25. "Seine Pflicht soll darin bestehen,
"Daß er nach Vieh und Gesinde muß sehen,
"Und als der geheime Sekretär
"Schreibe, was etwa zu schreiben wär.
26. "Wird er nun diese seine Amtspflichten
"Als ein braver Schreiber ausrichten;
"So geb ich ihm dafür, alle Jahr,
"Vierzig harte Reichsthaler baar.
27. "Gefällt ihm diese Bedingung, so bleib er
"Bei mir, sub titulo als Hausschreiber,
"Und ich verspreche ihm, wenn er treu,
"Noch manche Accidenzien dabei;
28. "Doch muß er es niemals probiren,
"Mit der Kammerjungfer zu haseliren;
"Denn wo etwa solches geschicht,
"So leide ich's, mein Seel! nicht.
29. "Der
23. Alldieweil er nun, wie geſaget,
Der Kammerjungfer, als der Hauptperſon,
behaget,
So gab auch der alte Herr ſofort
Dazu ſein Fiat und adliches Wort.
24. Um ihm deſto mehr Gnaden zu erweiſen,
Mußte er ſogar diesmal mit ihm ſpeiſen,
Und der Herr ſprach mit freundlicher Stimm
Nach geendigter Mahlzeit zu ihm:
25. „Seine Pflicht ſoll darin beſtehen,
„Daß er nach Vieh und Geſinde muß ſehen,
„Und als der geheime Sekretaͤr
„Schreibe, was etwa zu ſchreiben waͤr.
26. „Wird er nun dieſe ſeine Amtspflichten
„Als ein braver Schreiber ausrichten;
„So geb ich ihm dafuͤr, alle Jahr,
„Vierzig harte Reichsthaler baar.
27. „Gefaͤllt ihm dieſe Bedingung, ſo bleib er
„Bei mir, ſub titulo als Hausſchreiber,
„Und ich verſpreche ihm, wenn er treu,
„Noch manche Accidenzien dabei;
28. „Doch muß er es niemals probiren,
„Mit der Kammerjungfer zu haſeliren;
„Denn wo etwa ſolches geſchicht,
„So leide ich’s, mein Seel! nicht.
29. „Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0130" n="106"/>
          <lg n="23">
            <l>23. Alldieweil er nun, wie ge&#x017F;aget,</l><lb/>
            <l>Der Kammerjungfer, als der Hauptper&#x017F;on,</l><lb/>
            <l>behaget,</l><lb/>
            <l>So gab auch der alte Herr &#x017F;ofort</l><lb/>
            <l>Dazu &#x017F;ein Fiat und adliches Wort.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>24. Um ihm de&#x017F;to mehr Gnaden zu erwei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Mußte er &#x017F;ogar diesmal mit ihm &#x017F;pei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und der Herr &#x017F;prach mit freundlicher Stimm</l><lb/>
            <l>Nach geendigter Mahlzeit zu ihm:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>25. &#x201E;Seine Pflicht &#x017F;oll darin be&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daß er nach Vieh und Ge&#x017F;inde muß &#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und als der geheime Sekreta&#x0364;r</l><lb/>
            <l>&#x201E;Schreibe, was etwa zu &#x017F;chreiben wa&#x0364;r.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>26. &#x201E;Wird er nun die&#x017F;e &#x017F;eine Amtspflichten</l><lb/>
            <l>&#x201E;Als ein braver Schreiber ausrichten;</l><lb/>
            <l>&#x201E;So geb ich ihm dafu&#x0364;r, alle Jahr,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Vierzig harte Reichsthaler baar.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>27. &#x201E;Gefa&#x0364;llt ihm die&#x017F;e Bedingung, &#x017F;o bleib er</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bei mir, &#x017F;ub titulo als Haus&#x017F;chreiber,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und ich ver&#x017F;preche ihm, wenn er treu,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Noch manche Accidenzien dabei;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l>28. &#x201E;Doch muß er es niemals probiren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mit der Kammerjungfer zu ha&#x017F;eliren;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Denn wo etwa &#x017F;olches ge&#x017F;chicht,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So leide ich&#x2019;s, mein Seel! nicht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">29. &#x201E;Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0130] 23. Alldieweil er nun, wie geſaget, Der Kammerjungfer, als der Hauptperſon, behaget, So gab auch der alte Herr ſofort Dazu ſein Fiat und adliches Wort. 24. Um ihm deſto mehr Gnaden zu erweiſen, Mußte er ſogar diesmal mit ihm ſpeiſen, Und der Herr ſprach mit freundlicher Stimm Nach geendigter Mahlzeit zu ihm: 25. „Seine Pflicht ſoll darin beſtehen, „Daß er nach Vieh und Geſinde muß ſehen, „Und als der geheime Sekretaͤr „Schreibe, was etwa zu ſchreiben waͤr. 26. „Wird er nun dieſe ſeine Amtspflichten „Als ein braver Schreiber ausrichten; „So geb ich ihm dafuͤr, alle Jahr, „Vierzig harte Reichsthaler baar. 27. „Gefaͤllt ihm dieſe Bedingung, ſo bleib er „Bei mir, ſub titulo als Hausſchreiber, „Und ich verſpreche ihm, wenn er treu, „Noch manche Accidenzien dabei; 28. „Doch muß er es niemals probiren, „Mit der Kammerjungfer zu haſeliren; „Denn wo etwa ſolches geſchicht, „So leide ich’s, mein Seel! nicht. 29. „Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/130
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/130>, abgerufen am 03.05.2024.