Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das unglükliche Mädchen vernahm die Flucht
ihres treulosen Verführers -- wie vom Bliz ge-
troffen sank sie zu Boden, rang mit einer gräs-
lichen Ohnmacht, und würde untergelegen haben,
wenn nicht die starke Natur sie unterstützt hätte.
Sie erwachte zu noch grössern Leiden, zu Leiden,
die in der Seele keimen, die gleich dem schwel-
genden Wurm an der Knospe des Lebens nagen,
bis sie fällt. Nicht allein die innere Ueberzeu-
gung, du hast deine Unschuld verloren, sondern
auch die innere zunehmende Gewisheit, bald
wird ein lebender Zeuge auftreten, und den Ver-
lust deiner Ehre allenthalben kund machen --
dein Name wird gebrandmarket, am Pranger
gestellt werden -- ehrbare Weiber werden mit
Fingern auf dich zeigen -- deine Gespielinnen
werden bitter und hohnlachend dir nachrufen,
und der Fremdling wird zischeln und fragen:
war das die tugendhafte Pamele? O wie
musten diese Gedanken Dolchstösse für ein Mäd-
chen sein, die so gebildet, mit solchen Geistes-
gaben ausgerüstet, und nun durch einen einzigen
Fehltritt unwiderbringlich verloren war! Jhre
Mutter -- dies schändliche Weib! es sei nun,
daß sie so etwas geahndet, oder daß sie ihr schwel-

Das ungluͤkliche Maͤdchen vernahm die Flucht
ihres treuloſen Verfuͤhrers — wie vom Bliz ge-
troffen ſank ſie zu Boden, rang mit einer graͤs-
lichen Ohnmacht, und wuͤrde untergelegen haben,
wenn nicht die ſtarke Natur ſie unterſtuͤtzt haͤtte.
Sie erwachte zu noch groͤſſern Leiden, zu Leiden,
die in der Seele keimen, die gleich dem ſchwel-
genden Wurm an der Knoſpe des Lebens nagen,
bis ſie faͤllt. Nicht allein die innere Ueberzeu-
gung, du haſt deine Unſchuld verloren, ſondern
auch die innere zunehmende Gewisheit, bald
wird ein lebender Zeuge auftreten, und den Ver-
luſt deiner Ehre allenthalben kund machen —
dein Name wird gebrandmarket, am Pranger
geſtellt werden — ehrbare Weiber werden mit
Fingern auf dich zeigen — deine Geſpielinnen
werden bitter und hohnlachend dir nachrufen,
und der Fremdling wird ziſcheln und fragen:
war das die tugendhafte Pamele? O wie
muſten dieſe Gedanken Dolchſtoͤſſe fuͤr ein Maͤd-
chen ſein, die ſo gebildet, mit ſolchen Geiſtes-
gaben ausgeruͤſtet, und nun durch einen einzigen
Fehltritt unwiderbringlich verloren war! Jhre
Mutter — dies ſchaͤndliche Weib! es ſei nun,
daß ſie ſo etwas geahndet, oder daß ſie ihr ſchwel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0071" n="63"/>
        <p>Das unglu&#x0364;kliche Ma&#x0364;dchen vernahm die Flucht<lb/>
ihres treulo&#x017F;en Verfu&#x0364;hrers &#x2014; wie vom Bliz ge-<lb/>
troffen &#x017F;ank &#x017F;ie zu Boden, rang mit einer gra&#x0364;s-<lb/>
lichen Ohnmacht, und wu&#x0364;rde untergelegen haben,<lb/>
wenn nicht die &#x017F;tarke Natur &#x017F;ie unter&#x017F;tu&#x0364;tzt ha&#x0364;tte.<lb/>
Sie erwachte zu noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Leiden, zu Leiden,<lb/>
die in der Seele keimen, die gleich dem &#x017F;chwel-<lb/>
genden Wurm an der Kno&#x017F;pe des Lebens nagen,<lb/>
bis &#x017F;ie fa&#x0364;llt. Nicht allein die innere Ueberzeu-<lb/>
gung, du ha&#x017F;t deine Un&#x017F;chuld verloren, &#x017F;ondern<lb/>
auch die innere zunehmende Gewisheit, bald<lb/>
wird ein lebender Zeuge auftreten, und den Ver-<lb/>
lu&#x017F;t deiner Ehre allenthalben kund machen &#x2014;<lb/>
dein Name wird gebrandmarket, am Pranger<lb/>
ge&#x017F;tellt werden &#x2014; ehrbare Weiber werden mit<lb/>
Fingern auf dich zeigen &#x2014; deine Ge&#x017F;pielinnen<lb/>
werden bitter und hohnlachend dir nachrufen,<lb/>
und der Fremdling wird zi&#x017F;cheln und fragen:<lb/><hi rendition="#fr">war das die tugendhafte Pamele?</hi> O wie<lb/>
mu&#x017F;ten die&#x017F;e Gedanken Dolch&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r ein Ma&#x0364;d-<lb/>
chen &#x017F;ein, die &#x017F;o gebildet, mit &#x017F;olchen Gei&#x017F;tes-<lb/>
gaben ausgeru&#x0364;&#x017F;tet, und nun durch einen einzigen<lb/>
Fehltritt unwiderbringlich verloren war! Jhre<lb/>
Mutter &#x2014; dies &#x017F;cha&#x0364;ndliche Weib! es &#x017F;ei nun,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;o etwas geahndet, oder daß &#x017F;ie ihr &#x017F;chwel-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0071] Das ungluͤkliche Maͤdchen vernahm die Flucht ihres treuloſen Verfuͤhrers — wie vom Bliz ge- troffen ſank ſie zu Boden, rang mit einer graͤs- lichen Ohnmacht, und wuͤrde untergelegen haben, wenn nicht die ſtarke Natur ſie unterſtuͤtzt haͤtte. Sie erwachte zu noch groͤſſern Leiden, zu Leiden, die in der Seele keimen, die gleich dem ſchwel- genden Wurm an der Knoſpe des Lebens nagen, bis ſie faͤllt. Nicht allein die innere Ueberzeu- gung, du haſt deine Unſchuld verloren, ſondern auch die innere zunehmende Gewisheit, bald wird ein lebender Zeuge auftreten, und den Ver- luſt deiner Ehre allenthalben kund machen — dein Name wird gebrandmarket, am Pranger geſtellt werden — ehrbare Weiber werden mit Fingern auf dich zeigen — deine Geſpielinnen werden bitter und hohnlachend dir nachrufen, und der Fremdling wird ziſcheln und fragen: war das die tugendhafte Pamele? O wie muſten dieſe Gedanken Dolchſtoͤſſe fuͤr ein Maͤd- chen ſein, die ſo gebildet, mit ſolchen Geiſtes- gaben ausgeruͤſtet, und nun durch einen einzigen Fehltritt unwiderbringlich verloren war! Jhre Mutter — dies ſchaͤndliche Weib! es ſei nun, daß ſie ſo etwas geahndet, oder daß ſie ihr ſchwel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/71
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/71>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.