Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schütten, und ihr ein Herz darlegen, wie es ist,
mit all' seinen Fehlern und Mängeln, aber auch mit
dem heissen Wunsch, sie so glüklich zu machen,
als menschliche Kräfte es erlauben? Jch will's --
fest steht er in meiner Seele, der Entschluß, ihr
alles zu entdekken, meine Wünsche, meine Hoff-
nungen. Das Glük lächelt ja nur dem, der es sucht,
und nicht lässig und träge den Schnekkengang zum
zum Ziele schleicht. So eilt dann hin, Züge von mei-
ner Hand gebildet, die Liebe und Sehnsucht mir in
die Feder warf, und wenn ihre Brust höher schlägt,
Wolwollen und Teilnahme ihr sanftes Herz be-
schleicht, so sei der Augenblik gesegnet, da ich euch
entwarf, so sei der gesegnet, der mich zuerst diese
Züge bilden lehrte!

Alles so still, so feierlich schweigend um mich her,
der Mond schimmert trübe und bleich unter dun-
keln Wolken hervor, und wirft einen matten Schim-
mer über die Wände meines einsamen Zimmers. Die
heisere Grille zirpt ihr melancholisches Lied, dumpf
schallts aus dem Gemäuer mir entgegen, und bringt
düstere Bilder der Schwermut vor meine Seele.
Ach! was ist, was ich gelebt habe? und was werde
ich noch leben? Die Zeit der frölichen Jugend ver-
rinnet, | wie der Sand im Stundenglase, und der

Q 4

ſchuͤtten, und ihr ein Herz darlegen, wie es iſt,
mit all’ ſeinen Fehlern und Maͤngeln, aber auch mit
dem heiſſen Wunſch, ſie ſo gluͤklich zu machen,
als menſchliche Kraͤfte es erlauben? Jch will’s —
feſt ſteht er in meiner Seele, der Entſchluß, ihr
alles zu entdekken, meine Wuͤnſche, meine Hoff-
nungen. Das Gluͤk laͤchelt ja nur dem, der es ſucht,
und nicht laͤſſig und traͤge den Schnekkengang zum
zum Ziele ſchleicht. So eilt dann hin, Zuͤge von mei-
ner Hand gebildet, die Liebe und Sehnſucht mir in
die Feder warf, und wenn ihre Bruſt hoͤher ſchlaͤgt,
Wolwollen und Teilnahme ihr ſanftes Herz be-
ſchleicht, ſo ſei der Augenblik geſegnet, da ich euch
entwarf, ſo ſei der geſegnet, der mich zuerſt dieſe
Zuͤge bilden lehrte!

Alles ſo ſtill, ſo feierlich ſchweigend um mich her,
der Mond ſchimmert truͤbe und bleich unter dun-
keln Wolken hervor, und wirft einen matten Schim-
mer uͤber die Waͤnde meines einſamen Zimmers. Die
heiſere Grille zirpt ihr melancholiſches Lied, dumpf
ſchallts aus dem Gemaͤuer mir entgegen, und bringt
duͤſtere Bilder der Schwermut vor meine Seele.
Ach! was iſt, was ich gelebt habe? und was werde
ich noch leben? Die Zeit der froͤlichen Jugend ver-
rinnet, | wie der Sand im Stundenglaſe, und der

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0255" n="247"/>
&#x017F;chu&#x0364;tten, und ihr ein Herz darlegen, wie es i&#x017F;t,<lb/>
mit all&#x2019; &#x017F;einen Fehlern und Ma&#x0364;ngeln, aber auch mit<lb/>
dem hei&#x017F;&#x017F;en Wun&#x017F;ch, <hi rendition="#fr">&#x017F;ie &#x017F;o glu&#x0364;klich zu machen,<lb/>
als men&#x017F;chliche Kra&#x0364;fte es erlauben?</hi> Jch will&#x2019;s &#x2014;<lb/>
fe&#x017F;t &#x017F;teht er in meiner Seele, <hi rendition="#fr">der Ent&#x017F;chluß,</hi> ihr<lb/>
alles zu entdekken, <hi rendition="#fr">meine Wu&#x0364;n&#x017F;che, meine Hoff-<lb/>
nungen.</hi> Das Glu&#x0364;k la&#x0364;chelt ja nur dem, der es &#x017F;ucht,<lb/>
und nicht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig und tra&#x0364;ge den Schnekkengang zum<lb/>
zum Ziele &#x017F;chleicht. So eilt dann hin, Zu&#x0364;ge von mei-<lb/>
ner Hand gebildet, die Liebe und Sehn&#x017F;ucht mir in<lb/>
die Feder warf, und wenn ihre Bru&#x017F;t ho&#x0364;her &#x017F;chla&#x0364;gt,<lb/>
Wolwollen und Teilnahme ihr &#x017F;anftes Herz be-<lb/>
&#x017F;chleicht, &#x017F;o &#x017F;ei der Augenblik ge&#x017F;egnet, da ich euch<lb/>
entwarf, &#x017F;o &#x017F;ei der ge&#x017F;egnet, der mich zuer&#x017F;t die&#x017F;e<lb/>
Zu&#x0364;ge bilden lehrte!</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Alles &#x017F;o &#x017F;till, &#x017F;o feierlich &#x017F;chweigend um mich her,<lb/>
der Mond &#x017F;chimmert tru&#x0364;be und bleich unter dun-<lb/>
keln Wolken hervor, und wirft einen matten Schim-<lb/>
mer u&#x0364;ber die Wa&#x0364;nde meines ein&#x017F;amen Zimmers. Die<lb/>
hei&#x017F;ere Grille zirpt ihr melancholi&#x017F;ches Lied, dumpf<lb/>
&#x017F;challts aus dem Gema&#x0364;uer mir entgegen, und bringt<lb/>
du&#x0364;&#x017F;tere Bilder der Schwermut vor meine Seele.<lb/>
Ach! was i&#x017F;t, was ich gelebt habe? und was werde<lb/>
ich noch leben? Die Zeit der fro&#x0364;lichen Jugend ver-<lb/>
rinnet, | wie der Sand im Stundengla&#x017F;e, und der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0255] ſchuͤtten, und ihr ein Herz darlegen, wie es iſt, mit all’ ſeinen Fehlern und Maͤngeln, aber auch mit dem heiſſen Wunſch, ſie ſo gluͤklich zu machen, als menſchliche Kraͤfte es erlauben? Jch will’s — feſt ſteht er in meiner Seele, der Entſchluß, ihr alles zu entdekken, meine Wuͤnſche, meine Hoff- nungen. Das Gluͤk laͤchelt ja nur dem, der es ſucht, und nicht laͤſſig und traͤge den Schnekkengang zum zum Ziele ſchleicht. So eilt dann hin, Zuͤge von mei- ner Hand gebildet, die Liebe und Sehnſucht mir in die Feder warf, und wenn ihre Bruſt hoͤher ſchlaͤgt, Wolwollen und Teilnahme ihr ſanftes Herz be- ſchleicht, ſo ſei der Augenblik geſegnet, da ich euch entwarf, ſo ſei der geſegnet, der mich zuerſt dieſe Zuͤge bilden lehrte! Alles ſo ſtill, ſo feierlich ſchweigend um mich her, der Mond ſchimmert truͤbe und bleich unter dun- keln Wolken hervor, und wirft einen matten Schim- mer uͤber die Waͤnde meines einſamen Zimmers. Die heiſere Grille zirpt ihr melancholiſches Lied, dumpf ſchallts aus dem Gemaͤuer mir entgegen, und bringt duͤſtere Bilder der Schwermut vor meine Seele. Ach! was iſt, was ich gelebt habe? und was werde ich noch leben? Die Zeit der froͤlichen Jugend ver- rinnet, | wie der Sand im Stundenglaſe, und der Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/255
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/255>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.