Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bestreute, und mir von ferne das Ziel zeigte, das
ich einst, oder niemals erreichen, dem ich früh oder
spät zueilen werde? Schöpfer meiner Tage! du
allein weist es, ob mein Leben eine Quelle der Freude
und des Trostes, oder des Traurens sein soll, du
allein hast den Faden meines Glüks, meines Lebens
in deiner Hand, zerreiß nie den ersten, ohne den an-
dern getrennt zu haben! denn was wäre das Leben
ohne sie? ein ewiges Abarbeiten der Kräfte, die
sich unter einander zerstören, ein ewiger Krieg der
leidenden| Seele mit einem schwachen Körper, und
wann die Seele leidet, so fällt der ganze Bau, sinkt
und stürzet ein.


Alles Freude um mich her und Wonne, jedes
Geschöpf vom Meuschen bis zum Wurm lächelt dem
kommenden Frühling entgegen, und fühlt neues Leben
und Ruhe. Wenn ich doch auch von mir sagen
könnte; ich freue mich der Schöpfung, und hauche
das glühende heilige Leben der Natur ein, das un-
sere Erzväter so glüklich machte.

Da ich noch Knabe war, und unter den Blu-
men des Mais unvermerkt zum Jüngling reifte,
da konnte ichs. Aber nun du, Liebe, Störerinn mei-
ner Ruhe, in mein Herz geschlichen bist, nun ist

Q 2

beſtreute, und mir von ferne das Ziel zeigte, das
ich einſt, oder niemals erreichen, dem ich fruͤh oder
ſpaͤt zueilen werde? Schoͤpfer meiner Tage! du
allein weiſt es, ob mein Leben eine Quelle der Freude
und des Troſtes, oder des Traurens ſein ſoll, du
allein haſt den Faden meines Gluͤks, meines Lebens
in deiner Hand, zerreiß nie den erſten, ohne den an-
dern getrennt zu haben! denn was waͤre das Leben
ohne ſie? ein ewiges Abarbeiten der Kraͤfte, die
ſich unter einander zerſtoͤren, ein ewiger Krieg der
leidenden| Seele mit einem ſchwachen Koͤrper, und
wann die Seele leidet, ſo faͤllt der ganze Bau, ſinkt
und ſtuͤrzet ein.


Alles Freude um mich her und Wonne, jedes
Geſchoͤpf vom Meuſchen bis zum Wurm laͤchelt dem
kommenden Fruͤhling entgegen, und fuͤhlt neues Leben
und Ruhe. Wenn ich doch auch von mir ſagen
koͤnnte; ich freue mich der Schoͤpfung, und hauche
das gluͤhende heilige Leben der Natur ein, das un-
ſere Erzvaͤter ſo gluͤklich machte.

Da ich noch Knabe war, und unter den Blu-
men des Mais unvermerkt zum Juͤngling reifte,
da konnte ichs. Aber nun du, Liebe, Stoͤrerinn mei-
ner Ruhe, in mein Herz geſchlichen biſt, nun iſt

Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="243"/>
be&#x017F;treute, und mir von ferne das Ziel zeigte, das<lb/>
ich ein&#x017F;t, oder niemals erreichen, dem ich fru&#x0364;h oder<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;t zueilen werde? <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;pfer meiner Tage!</hi> du<lb/>
allein wei&#x017F;t es, ob mein Leben eine Quelle der Freude<lb/>
und des Tro&#x017F;tes, oder des Traurens &#x017F;ein &#x017F;oll, du<lb/>
allein ha&#x017F;t den Faden meines Glu&#x0364;ks, meines Lebens<lb/>
in deiner Hand, zerreiß nie den er&#x017F;ten, ohne den an-<lb/>
dern getrennt zu haben! denn was wa&#x0364;re das Leben<lb/>
ohne &#x017F;ie? ein ewiges Abarbeiten der Kra&#x0364;fte, die<lb/>
&#x017F;ich unter einander zer&#x017F;to&#x0364;ren, ein ewiger Krieg der<lb/>
leidenden| Seele mit einem &#x017F;chwachen Ko&#x0364;rper, und<lb/>
wann die Seele leidet, &#x017F;o fa&#x0364;llt der ganze Bau, &#x017F;inkt<lb/>
und &#x017F;tu&#x0364;rzet ein.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Alles Freude um mich her und Wonne, jedes<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pf vom Meu&#x017F;chen bis zum Wurm la&#x0364;chelt dem<lb/>
kommenden Fru&#x0364;hling entgegen, und fu&#x0364;hlt neues Leben<lb/>
und Ruhe. Wenn ich doch auch von mir &#x017F;agen<lb/>
ko&#x0364;nnte; ich freue mich der Scho&#x0364;pfung, und hauche<lb/>
das glu&#x0364;hende heilige Leben der Natur ein, das un-<lb/>
&#x017F;ere Erzva&#x0364;ter &#x017F;o glu&#x0364;klich machte.</p><lb/>
        <p>Da ich noch <hi rendition="#fr">Knabe</hi> war, und unter den Blu-<lb/>
men des Mais unvermerkt zum <hi rendition="#fr">Ju&#x0364;ngling</hi> reifte,<lb/>
da konnte ichs. Aber nun <hi rendition="#fr">du, Liebe,</hi> Sto&#x0364;rerinn mei-<lb/>
ner Ruhe, in mein Herz ge&#x017F;chlichen bi&#x017F;t, nun i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0251] beſtreute, und mir von ferne das Ziel zeigte, das ich einſt, oder niemals erreichen, dem ich fruͤh oder ſpaͤt zueilen werde? Schoͤpfer meiner Tage! du allein weiſt es, ob mein Leben eine Quelle der Freude und des Troſtes, oder des Traurens ſein ſoll, du allein haſt den Faden meines Gluͤks, meines Lebens in deiner Hand, zerreiß nie den erſten, ohne den an- dern getrennt zu haben! denn was waͤre das Leben ohne ſie? ein ewiges Abarbeiten der Kraͤfte, die ſich unter einander zerſtoͤren, ein ewiger Krieg der leidenden| Seele mit einem ſchwachen Koͤrper, und wann die Seele leidet, ſo faͤllt der ganze Bau, ſinkt und ſtuͤrzet ein. Alles Freude um mich her und Wonne, jedes Geſchoͤpf vom Meuſchen bis zum Wurm laͤchelt dem kommenden Fruͤhling entgegen, und fuͤhlt neues Leben und Ruhe. Wenn ich doch auch von mir ſagen koͤnnte; ich freue mich der Schoͤpfung, und hauche das gluͤhende heilige Leben der Natur ein, das un- ſere Erzvaͤter ſo gluͤklich machte. Da ich noch Knabe war, und unter den Blu- men des Mais unvermerkt zum Juͤngling reifte, da konnte ichs. Aber nun du, Liebe, Stoͤrerinn mei- ner Ruhe, in mein Herz geſchlichen biſt, nun iſt Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/251
Zitationshilfe: Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/251>, abgerufen am 21.05.2024.