Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rige Gruppe mit gedämpfter Stimme ent-
zifferte.

"Jch bin der Bruder (so waren seine Worte)
des entseelten Mädchens. Lotte war der
Stolz unserer Gemeine, sie war so fromm und
gut, und wir weinten oft Tränen der Freude
und des Danks, daß wir ausrufen konnten: Sie
ist unser! Ach, Sie hätten sie sehen sollen,
nicht ihre Schönheit, obgleich die Natur ihr
solche im vollen Maasse verliehen hatte, nein, ihre
Tugenden, ihren Geist, wie fern vom Neide
sie von ihren Gespielinnen geliebt wurde, wie sie
sich aller Herzen eigen machte, wie ihr ganzes
Streben nur dahin ging, wohlzuthun, und lau-
ter glükliche Menschen zu schaffen. Sie nahte
sich jeder Hütte, erquikte den Ermatteten, stärkte
den ohnmächtigen Greis; der Sterbende lächelte
bei ihrem Anblik, und die Jugend verschied ge-
trost in ihren Armen. Sie war der Liebling un-
sers Pfarrers, seine Güter waren auch die ihri-
gen, er bildete ihr Herz, bereicherte ihren Ver-
stand mit Kenntnissen; ach! wie sie so oft das
ganze Dorf durch die süssen Töne ihrer Stimme
bezauberte, wie Alt und Jung sich zu ihr
drang, und der Säugling schwieg, wann sie die

rige Gruppe mit gedaͤmpfter Stimme ent-
zifferte.

„Jch bin der Bruder (ſo waren ſeine Worte)
des entſeelten Maͤdchens. Lotte war der
Stolz unſerer Gemeine, ſie war ſo fromm und
gut, und wir weinten oft Traͤnen der Freude
und des Danks, daß wir ausrufen konnten: Sie
iſt unſer! Ach, Sie haͤtten ſie ſehen ſollen,
nicht ihre Schoͤnheit, obgleich die Natur ihr
ſolche im vollen Maaſſe verliehen hatte, nein, ihre
Tugenden, ihren Geiſt, wie fern vom Neide
ſie von ihren Geſpielinnen geliebt wurde, wie ſie
ſich aller Herzen eigen machte, wie ihr ganzes
Streben nur dahin ging, wohlzuthun, und lau-
ter gluͤkliche Menſchen zu ſchaffen. Sie nahte
ſich jeder Huͤtte, erquikte den Ermatteten, ſtaͤrkte
den ohnmaͤchtigen Greis; der Sterbende laͤchelte
bei ihrem Anblik, und die Jugend verſchied ge-
troſt in ihren Armen. Sie war der Liebling un-
ſers Pfarrers, ſeine Guͤter waren auch die ihri-
gen, er bildete ihr Herz, bereicherte ihren Ver-
ſtand mit Kenntniſſen; ach! wie ſie ſo oft das
ganze Dorf durch die ſuͤſſen Toͤne ihrer Stimme
bezauberte, wie Alt und Jung ſich zu ihr
drang, und der Saͤugling ſchwieg, wann ſie die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="107"/>
rige Gruppe mit geda&#x0364;mpfter Stimme ent-<lb/>
zifferte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch bin der <hi rendition="#fr">Bruder</hi> (&#x017F;o waren &#x017F;eine Worte)<lb/>
des ent&#x017F;eelten Ma&#x0364;dchens. <hi rendition="#fr">Lotte</hi> war der<lb/>
Stolz un&#x017F;erer Gemeine, &#x017F;ie war &#x017F;o fromm und<lb/>
gut, und wir weinten oft Tra&#x0364;nen der Freude<lb/>
und des Danks, daß wir ausrufen konnten: <hi rendition="#fr">Sie<lb/>
i&#x017F;t un&#x017F;er!</hi> Ach, Sie ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;ehen &#x017F;ollen,<lb/>
nicht <hi rendition="#fr">ihre Scho&#x0364;nheit,</hi> obgleich die Natur ihr<lb/>
&#x017F;olche im vollen Maa&#x017F;&#x017F;e verliehen hatte, nein, <hi rendition="#fr">ihre<lb/>
Tugenden, ihren Gei&#x017F;t,</hi> wie fern vom Neide<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ie</hi> von ihren Ge&#x017F;pielinnen geliebt wurde, wie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich aller Herzen eigen machte, wie ihr ganzes<lb/>
Streben nur dahin ging, wohlzuthun, und lau-<lb/>
ter glu&#x0364;kliche Men&#x017F;chen zu &#x017F;chaffen. <hi rendition="#fr">Sie</hi> nahte<lb/>
&#x017F;ich jeder Hu&#x0364;tte, erquikte den Ermatteten, &#x017F;ta&#x0364;rkte<lb/>
den ohnma&#x0364;chtigen Greis; der Sterbende la&#x0364;chelte<lb/>
bei ihrem Anblik, und die Jugend ver&#x017F;chied ge-<lb/>
tro&#x017F;t in ihren Armen. <hi rendition="#fr">Sie</hi> war der Liebling un-<lb/>
&#x017F;ers Pfarrers, &#x017F;eine Gu&#x0364;ter waren auch die ihri-<lb/>
gen, er bildete ihr Herz, bereicherte ihren Ver-<lb/>
&#x017F;tand mit Kenntni&#x017F;&#x017F;en; ach! wie &#x017F;ie &#x017F;o oft das<lb/>
ganze Dorf durch die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en To&#x0364;ne ihrer Stimme<lb/>
bezauberte, wie Alt und Jung &#x017F;ich zu ihr<lb/>
drang, und der Sa&#x0364;ugling &#x017F;chwieg, wann &#x017F;ie die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0115] rige Gruppe mit gedaͤmpfter Stimme ent- zifferte. „Jch bin der Bruder (ſo waren ſeine Worte) des entſeelten Maͤdchens. Lotte war der Stolz unſerer Gemeine, ſie war ſo fromm und gut, und wir weinten oft Traͤnen der Freude und des Danks, daß wir ausrufen konnten: Sie iſt unſer! Ach, Sie haͤtten ſie ſehen ſollen, nicht ihre Schoͤnheit, obgleich die Natur ihr ſolche im vollen Maaſſe verliehen hatte, nein, ihre Tugenden, ihren Geiſt, wie fern vom Neide ſie von ihren Geſpielinnen geliebt wurde, wie ſie ſich aller Herzen eigen machte, wie ihr ganzes Streben nur dahin ging, wohlzuthun, und lau- ter gluͤkliche Menſchen zu ſchaffen. Sie nahte ſich jeder Huͤtte, erquikte den Ermatteten, ſtaͤrkte den ohnmaͤchtigen Greis; der Sterbende laͤchelte bei ihrem Anblik, und die Jugend verſchied ge- troſt in ihren Armen. Sie war der Liebling un- ſers Pfarrers, ſeine Guͤter waren auch die ihri- gen, er bildete ihr Herz, bereicherte ihren Ver- ſtand mit Kenntniſſen; ach! wie ſie ſo oft das ganze Dorf durch die ſuͤſſen Toͤne ihrer Stimme bezauberte, wie Alt und Jung ſich zu ihr drang, und der Saͤugling ſchwieg, wann ſie die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/115
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/115>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.