Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Land in die Gesellschaft biederer Beamte
und Provinzial-Edelleute gerathen! Hier herr¬
schen ungezwungene Frölichkeit, Offenherzig¬
keit, Freyheit; Man redet von dem, was am
nächsten den Landmann interessirt; Man wiegt
die Worte nicht ab; der Scherz ist naiv, ge¬
würzt, aber nicht zugespitzt, nicht gekünstelt.
Unser Hofmann versucht es, sich in diese Ma¬
nier hineinzuarbeiten; Er mischt sich in die
Gespräche; aber der Ausdruck der Offenheit
und Treuherzigkeit fehlt; Was bey Jenen naiv
war, wird bey ihm beleidigend. Er fühlt dies,
und will die Leute in seinen Ton stimmen; In
der Stadt gilt er für einen angenehmen Ge¬
sellschafter; Er spannt alle Segel auf, um
auch hier zu glänzen; allein die kleinen An¬
necdoten, die feinen Züge, worauf er an¬
spielt, sind hier gänzlich unbekannt, gehen ver¬
lohren. Man findet ihn medisant, da in der
Stadt niemand ihm Verläumdung Schuld
giebt; Seine Complimente, die er wahrlich
gut meint, hält man für Falschheit; die Süßig¬
keiten, die er den Frauenzimmern sagt, und die
nur höflich und verbindlich seyn sollen, betracht¬
tet man als Spott. -- So groß ist die Ver¬

schie¬

B 3

das Land in die Geſellſchaft biederer Beamte
und Provinzial-Edelleute gerathen! Hier herr¬
ſchen ungezwungene Froͤlichkeit, Offenherzig¬
keit, Freyheit; Man redet von dem, was am
naͤchſten den Landmann intereſſirt; Man wiegt
die Worte nicht ab; der Scherz iſt naiv, ge¬
wuͤrzt, aber nicht zugeſpitzt, nicht gekuͤnſtelt.
Unſer Hofmann verſucht es, ſich in dieſe Ma¬
nier hineinzuarbeiten; Er miſcht ſich in die
Geſpraͤche; aber der Ausdruck der Offenheit
und Treuherzigkeit fehlt; Was bey Jenen naiv
war, wird bey ihm beleidigend. Er fuͤhlt dies,
und will die Leute in ſeinen Ton ſtimmen; In
der Stadt gilt er fuͤr einen angenehmen Ge¬
ſellſchafter; Er ſpannt alle Segel auf, um
auch hier zu glaͤnzen; allein die kleinen An¬
necdoten, die feinen Zuͤge, worauf er an¬
ſpielt, ſind hier gaͤnzlich unbekannt, gehen ver¬
lohren. Man findet ihn mediſant, da in der
Stadt niemand ihm Verlaͤumdung Schuld
giebt; Seine Complimente, die er wahrlich
gut meint, haͤlt man fuͤr Falſchheit; die Suͤßig¬
keiten, die er den Frauenzimmern ſagt, und die
nur hoͤflich und verbindlich ſeyn ſollen, betracht¬
tet man als Spott. — So groß iſt die Ver¬

ſchie¬

B 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="21"/>
das Land in die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft biederer Beamte<lb/>
und Provinzial-Edelleute gerathen! Hier herr¬<lb/>
&#x017F;chen ungezwungene Fro&#x0364;lichkeit, Offenherzig¬<lb/>
keit, Freyheit; Man redet von dem, was am<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten den Landmann intere&#x017F;&#x017F;irt; Man wiegt<lb/>
die Worte nicht ab; der Scherz i&#x017F;t naiv, ge¬<lb/>
wu&#x0364;rzt, aber nicht zuge&#x017F;pitzt, nicht geku&#x0364;n&#x017F;telt.<lb/>
Un&#x017F;er Hofmann ver&#x017F;ucht es, &#x017F;ich in die&#x017F;e Ma¬<lb/>
nier hineinzuarbeiten; Er mi&#x017F;cht &#x017F;ich in die<lb/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;che; aber der Ausdruck der Offenheit<lb/>
und Treuherzigkeit fehlt; Was bey Jenen naiv<lb/>
war, wird bey ihm beleidigend. Er fu&#x0364;hlt dies,<lb/>
und will die Leute in &#x017F;einen Ton &#x017F;timmen; In<lb/>
der Stadt gilt er fu&#x0364;r einen angenehmen Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafter; Er &#x017F;pannt alle Segel auf, um<lb/>
auch hier zu gla&#x0364;nzen; allein die kleinen An¬<lb/>
necdoten, die feinen Zu&#x0364;ge, worauf er an¬<lb/>
&#x017F;pielt, &#x017F;ind hier ga&#x0364;nzlich unbekannt, gehen ver¬<lb/>
lohren. Man findet ihn medi&#x017F;ant, da in der<lb/>
Stadt niemand ihm Verla&#x0364;umdung Schuld<lb/>
giebt; Seine Complimente, die er wahrlich<lb/>
gut meint, ha&#x0364;lt man fu&#x0364;r Fal&#x017F;chheit; die Su&#x0364;ßig¬<lb/>
keiten, die er den Frauenzimmern &#x017F;agt, und die<lb/>
nur ho&#x0364;flich und verbindlich &#x017F;eyn &#x017F;ollen, betracht¬<lb/>
tet man als Spott. &#x2014; So groß i&#x017F;t die Ver¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chie¬<lb/></fw> <fw place="bottom" type="sig">B 3<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0051] das Land in die Geſellſchaft biederer Beamte und Provinzial-Edelleute gerathen! Hier herr¬ ſchen ungezwungene Froͤlichkeit, Offenherzig¬ keit, Freyheit; Man redet von dem, was am naͤchſten den Landmann intereſſirt; Man wiegt die Worte nicht ab; der Scherz iſt naiv, ge¬ wuͤrzt, aber nicht zugeſpitzt, nicht gekuͤnſtelt. Unſer Hofmann verſucht es, ſich in dieſe Ma¬ nier hineinzuarbeiten; Er miſcht ſich in die Geſpraͤche; aber der Ausdruck der Offenheit und Treuherzigkeit fehlt; Was bey Jenen naiv war, wird bey ihm beleidigend. Er fuͤhlt dies, und will die Leute in ſeinen Ton ſtimmen; In der Stadt gilt er fuͤr einen angenehmen Ge¬ ſellſchafter; Er ſpannt alle Segel auf, um auch hier zu glaͤnzen; allein die kleinen An¬ necdoten, die feinen Zuͤge, worauf er an¬ ſpielt, ſind hier gaͤnzlich unbekannt, gehen ver¬ lohren. Man findet ihn mediſant, da in der Stadt niemand ihm Verlaͤumdung Schuld giebt; Seine Complimente, die er wahrlich gut meint, haͤlt man fuͤr Falſchheit; die Suͤßig¬ keiten, die er den Frauenzimmern ſagt, und die nur hoͤflich und verbindlich ſeyn ſollen, betracht¬ tet man als Spott. — So groß iſt die Ver¬ ſchie¬ B 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/51
Zitationshilfe:	Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/51>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.