Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Ros' in dem Kranz duftet Licht! Königlich
schwebt,
In dem Blick Flamme, der Adler, gebeut Ge-
horsam
Den Gefährten um sich! Stolz, den gebognen
Hals
Und den Fittig in die Höh, schwimmet der
Schwan!

Wer gab Harmonie, Leyer, dir? zog das Getön
Und das Gold himmlischer Saiten dir auf? Du
schallest
Zu dem kreisenden Tanz, welchen, beseelt von dir,
Der Planet hält in der Laufbahn um dich her,

In festlichem Schmuck schwebt, und trägt Halm' in
der Hand,
Und des Weins Laub die geflügelte Jungfrau!
Licht stürzt
Aus der Urn er dahin! Aber Orion schaut
Auf den Gürtel, nach der Urn schauet er nicht!

Ach gösse dich einst, Schaale, Gott auf dem Al-
tar,
So zerfiel Trümmer die Schöpfung! es bräch des
Leun Herz!
Es versiegte die Urn! tönte Todeston
Um die Leyer! und gewelkt sänke der Kranz!

Dort

Die Roſ’ in dem Kranz duftet Licht! Koͤniglich
ſchwebt,
In dem Blick Flamme, der Adler, gebeut Ge-
horſam
Den Gefaͤhrten um ſich! Stolz, den gebognen
Hals
Und den Fittig in die Hoͤh, ſchwimmet der
Schwan!

Wer gab Harmonie, Leyer, dir? zog das Getoͤn
Und das Gold himmliſcher Saiten dir auf? Du
ſchalleſt
Zu dem kreiſenden Tanz, welchen, beſeelt von dir,
Der Planet haͤlt in der Laufbahn um dich her,

In feſtlichem Schmuck ſchwebt, und traͤgt Halm’ in
der Hand,
Und des Weins Laub die gefluͤgelte Jungfrau!
Licht ſtuͤrzt
Aus der Urn er dahin! Aber Orion ſchaut
Auf den Guͤrtel, nach der Urn ſchauet er nicht!

Ach goͤſſe dich einſt, Schaale, Gott auf dem Al-
tar,
So zerfiel Truͤmmer die Schoͤpfung! es braͤch des
Leun Herz!
Es verſiegte die Urn! toͤnte Todeston
Um die Leyer! und gewelkt ſaͤnke der Kranz!

Dort

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0053" n="45"/>
            <lg n="65">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;&#x2019;</hi> in dem <hi rendition="#fr">Kranz</hi> duftet Licht! Ko&#x0364;niglich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwebt,</hi></l><lb/>
              <l>In dem Blick Flamme, der <hi rendition="#fr">Adler,</hi> gebeut Ge-<lb/><hi rendition="#et">hor&#x017F;am</hi></l><lb/>
              <l>Den Gefa&#x0364;hrten um &#x017F;ich! Stolz, den gebognen<lb/><hi rendition="#et">Hals</hi></l><lb/>
              <l>Und den Fittig in die Ho&#x0364;h, &#x017F;chwimmet der<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Schwan!</hi></hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="66">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>er gab Harmonie, <hi rendition="#fr">Leyer,</hi> dir? zog das Geto&#x0364;n</l><lb/>
              <l>Und das Gold himmli&#x017F;cher Saiten dir auf? Du<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;challe&#x017F;t</hi></l><lb/>
              <l>Zu dem krei&#x017F;enden Tanz, welchen, be&#x017F;eelt von dir,</l><lb/>
              <l>Der Planet ha&#x0364;lt in der Laufbahn um dich her,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="67">
              <l><hi rendition="#in">I</hi>n fe&#x017F;tlichem Schmuck &#x017F;chwebt, und tra&#x0364;gt Halm&#x2019; in<lb/><hi rendition="#et">der Hand,</hi></l><lb/>
              <l>Und des Weins Laub die geflu&#x0364;gelte <hi rendition="#fr">Jungfrau!</hi><lb/><hi rendition="#et">Licht &#x017F;tu&#x0364;rzt</hi></l><lb/>
              <l>Aus der Urn er dahin! Aber <hi rendition="#fr">Orion</hi> &#x017F;chaut</l><lb/>
              <l>Auf den Gu&#x0364;rtel, nach der Urn &#x017F;chauet er nicht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="68">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>ch go&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dich ein&#x017F;t, <hi rendition="#fr">Schaale,</hi> Gott auf dem <hi rendition="#fr">Al-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">tar,</hi></hi></l><lb/>
              <l>So zerfiel Tru&#x0364;mmer die Scho&#x0364;pfung! es bra&#x0364;ch des<lb/><hi rendition="#et">Leun <hi rendition="#fr">Herz!</hi></hi></l><lb/>
              <l>Es ver&#x017F;iegte die <hi rendition="#fr">Urn!</hi> to&#x0364;nte Todeston</l><lb/>
              <l>Um die <hi rendition="#fr">Leyer!</hi> und gewelkt &#x017F;a&#x0364;nke der <hi rendition="#fr">Kranz!</hi></l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dort</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0053] Die Roſ’ in dem Kranz duftet Licht! Koͤniglich ſchwebt, In dem Blick Flamme, der Adler, gebeut Ge- horſam Den Gefaͤhrten um ſich! Stolz, den gebognen Hals Und den Fittig in die Hoͤh, ſchwimmet der Schwan! Wer gab Harmonie, Leyer, dir? zog das Getoͤn Und das Gold himmliſcher Saiten dir auf? Du ſchalleſt Zu dem kreiſenden Tanz, welchen, beſeelt von dir, Der Planet haͤlt in der Laufbahn um dich her, In feſtlichem Schmuck ſchwebt, und traͤgt Halm’ in der Hand, Und des Weins Laub die gefluͤgelte Jungfrau! Licht ſtuͤrzt Aus der Urn er dahin! Aber Orion ſchaut Auf den Guͤrtel, nach der Urn ſchauet er nicht! Ach goͤſſe dich einſt, Schaale, Gott auf dem Al- tar, So zerfiel Truͤmmer die Schoͤpfung! es braͤch des Leun Herz! Es verſiegte die Urn! toͤnte Todeston Um die Leyer! und gewelkt ſaͤnke der Kranz! Dort

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/53
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/53>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.