Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Einen Christen, ich sah den Weisen sterben,
Einen Christen, zur Zeit der neuen Heiden!
Liebend wandt' er sein Auge
Gegen den Enkel, und lächelte so:

Erst sey dieses mein Dank, der ewig daure,
Daß mein Schöpfer mich schuf, und nun mich wegwinkt,
Von der Schwelle des Lebens,
Zu dem unsterblichen Leben empor!

Und dann bet' ich ihn an, daß dieß mein Auge
Noch den Menschenfreund sah, den uns sein Gott gab!
Gott, Gott segne, ja segn' ihn!
Wende dich nicht, ach, und weine nicht, Sohn!

Gott, Gott segn' ihn! Hier wird der Tod mir bitter,
Hier nur! Denn nun erblickt mein todtes Auge
Meinen König, den besten,
Ach! den geliebtesten König, nicht mehr!

Du, mein glücklicher Sohn, du wirst ihn lange,
Lange wirst du ihn sehn, noch, wenn sein Alter
Ihn, mit silbernen Haaren,
Und, mit der Wonne des Lebens, bedeckt,

Ach! der Wonne, vor Gott gelebt zu haben!
Gute Thaten um sich, in vollen Schaaren,
Zu erblicken! Sie folgen
Jüngling! ihm nach in das ernste Gericht!

Vieles

Einen Chriſten, ich ſah den Weiſen ſterben,
Einen Chriſten, zur Zeit der neuen Heiden!
Liebend wandt’ er ſein Auge
Gegen den Enkel, und laͤchelte ſo:

Erſt ſey dieſes mein Dank, der ewig daure,
Daß mein Schoͤpfer mich ſchuf, und nun mich wegwinkt,
Von der Schwelle des Lebens,
Zu dem unſterblichen Leben empor!

Und dann bet’ ich ihn an, daß dieß mein Auge
Noch den Menſchenfreund ſah, den uns ſein Gott gab!
Gott, Gott ſegne, ja ſegn’ ihn!
Wende dich nicht, ach, und weine nicht, Sohn!

Gott, Gott ſegn’ ihn! Hier wird der Tod mir bitter,
Hier nur! Denn nun erblickt mein todtes Auge
Meinen Koͤnig, den beſten,
Ach! den geliebteſten Koͤnig, nicht mehr!

Du, mein gluͤcklicher Sohn, du wirſt ihn lange,
Lange wirſt du ihn ſehn, noch, wenn ſein Alter
Ihn, mit ſilbernen Haaren,
Und, mit der Wonne des Lebens, bedeckt,

Ach! der Wonne, vor Gott gelebt zu haben!
Gute Thaten um ſich, in vollen Schaaren,
Zu erblicken! Sie folgen
Juͤngling! ihm nach in das ernſte Gericht!

Vieles

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0016" n="8"/>
            <lg n="27">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>inen Chri&#x017F;ten, ich &#x017F;ah den Wei&#x017F;en &#x017F;terben,</l><lb/>
              <l>Einen Chri&#x017F;ten, zur Zeit der neuen Heiden!</l><lb/>
              <l>Liebend wandt&#x2019; er &#x017F;ein Auge</l><lb/>
              <l>Gegen den Enkel, und la&#x0364;chelte &#x017F;o:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;t &#x017F;ey die&#x017F;es mein Dank, der ewig daure,</l><lb/>
              <l>Daß mein Scho&#x0364;pfer mich &#x017F;chuf, und nun mich wegwinkt,</l><lb/>
              <l>Von der Schwelle des Lebens,</l><lb/>
              <l>Zu dem un&#x017F;terblichen Leben empor!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd dann bet&#x2019; ich ihn an, daß dieß mein Auge</l><lb/>
              <l>Noch den Men&#x017F;chenfreund &#x017F;ah, den uns &#x017F;ein Gott gab!</l><lb/>
              <l>Gott, Gott &#x017F;egne, ja &#x017F;egn&#x2019; ihn!</l><lb/>
              <l>Wende dich nicht, ach, und weine nicht, Sohn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l><hi rendition="#in">G</hi>ott, Gott &#x017F;egn&#x2019; ihn! Hier wird der Tod mir bitter,</l><lb/>
              <l>Hier nur! Denn nun erblickt mein todtes Auge</l><lb/>
              <l>Meinen Ko&#x0364;nig, den be&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Ach! den geliebte&#x017F;ten Ko&#x0364;nig, nicht mehr!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>u, mein glu&#x0364;cklicher Sohn, du wir&#x017F;t ihn lange,</l><lb/>
              <l>Lange wir&#x017F;t du ihn &#x017F;ehn, noch, wenn &#x017F;ein Alter</l><lb/>
              <l>Ihn, mit &#x017F;ilbernen Haaren,</l><lb/>
              <l>Und, mit der Wonne des Lebens, bedeckt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>ch! der Wonne, vor Gott gelebt zu haben!</l><lb/>
              <l>Gute Thaten um &#x017F;ich, in vollen Schaaren,</l><lb/>
              <l>Zu erblicken! Sie folgen</l><lb/>
              <l>Ju&#x0364;ngling! ihm nach in das ern&#x017F;te Gericht!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vieles</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0016] Einen Chriſten, ich ſah den Weiſen ſterben, Einen Chriſten, zur Zeit der neuen Heiden! Liebend wandt’ er ſein Auge Gegen den Enkel, und laͤchelte ſo: Erſt ſey dieſes mein Dank, der ewig daure, Daß mein Schoͤpfer mich ſchuf, und nun mich wegwinkt, Von der Schwelle des Lebens, Zu dem unſterblichen Leben empor! Und dann bet’ ich ihn an, daß dieß mein Auge Noch den Menſchenfreund ſah, den uns ſein Gott gab! Gott, Gott ſegne, ja ſegn’ ihn! Wende dich nicht, ach, und weine nicht, Sohn! Gott, Gott ſegn’ ihn! Hier wird der Tod mir bitter, Hier nur! Denn nun erblickt mein todtes Auge Meinen Koͤnig, den beſten, Ach! den geliebteſten Koͤnig, nicht mehr! Du, mein gluͤcklicher Sohn, du wirſt ihn lange, Lange wirſt du ihn ſehn, noch, wenn ſein Alter Ihn, mit ſilbernen Haaren, Und, mit der Wonne des Lebens, bedeckt, Ach! der Wonne, vor Gott gelebt zu haben! Gute Thaten um ſich, in vollen Schaaren, Zu erblicken! Sie folgen Juͤngling! ihm nach in das ernſte Gericht! Vieles

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/16
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.