Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wo, Echo, wallt ihr tönender Schritt?
Und in welche Grott' entführtest du sie,
Sprache, mir? Echo, du rufst sanft mir nach,
Aber auch dich höret sie nicht.
Es drängten alle Genien sich
Der entzückten Harmonie um ihn her.
Riefen auch, klagten mit ihm, aber Stolz
Funkelt' im Blick einiger auch.
Erhaben trat der Daktylos her:
Bin ich Herscher nicht im Liede Mäoons?
Rufe denn Sponda nicht stets, bilde mich
Oft zu Homers fliegendem Hall.
Und hörte nicht Choreos dich stets?
Hat er oft nicht Sponda's schwebenden Gang?
Geht sie denn, Kretikos tönt's, meinen Gang?
Dir, Choriamb, weich' ich allein!
Da sang der Laute Silbergesang
Choriambos: Ich bin Smintheus Apolls
Liebling! mich lehrte sein Lied Hain und Strom,
Mich, da es flog nach dem Olymp.
Erkohr nicht Smintheus Pindarus mich
Anapäst, da er der Saite Getön
Lispeln ließ? Jambos, Apolls alter Freund,
Hielt sich nicht mehr, zürnt', und begann.

Und

Wo, Echo, wallt ihr toͤnender Schritt?
Und in welche Grott’ entfuͤhrteſt du ſie,
Sprache, mir? Echo, du rufſt ſanft mir nach,
Aber auch dich hoͤret ſie nicht.
Es draͤngten alle Genien ſich
Der entzuͤckten Harmonie um ihn her.
Riefen auch, klagten mit ihm, aber Stolz
Funkelt’ im Blick einiger auch.
Erhaben trat der Daktylos her:
Bin ich Herſcher nicht im Liede Maͤoons?
Rufe denn Sponda nicht ſtets, bilde mich
Oft zu Homers fliegendem Hall.
Und hoͤrte nicht Choreos dich ſtets?
Hat er oft nicht Sponda’s ſchwebenden Gang?
Geht ſie denn, Kretikos toͤnt’s, meinen Gang?
Dir, Choriamb, weich’ ich allein!
Da ſang der Laute Silbergeſang
Choriambos: Ich bin Smintheus Apolls
Liebling! mich lehrte ſein Lied Hain und Strom,
Mich, da es flog nach dem Olymp.
Erkohr nicht Smintheus Pindarus mich
Anapaͤſt, da er der Saite Getoͤn
Liſpeln ließ? Jambos, Apolls alter Freund,
Hielt ſich nicht mehr, zuͤrnt’, und begann.

Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0156" n="148"/>
            <lg n="122">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>o, Echo, wallt ihr to&#x0364;nender Schritt?</l><lb/>
              <l>Und in welche Grott&#x2019; entfu&#x0364;hrte&#x017F;t du &#x017F;ie,</l><lb/>
              <l>Sprache, mir? Echo, du ruf&#x017F;t &#x017F;anft mir nach,</l><lb/>
              <l>Aber auch dich ho&#x0364;ret &#x017F;ie nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="123">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>s dra&#x0364;ngten alle Genien &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Der entzu&#x0364;ckten Harmonie um ihn her.</l><lb/>
              <l>Riefen auch, klagten mit ihm, aber Stolz</l><lb/>
              <l>Funkelt&#x2019; im Blick einiger auch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="124">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>rhaben trat der Daktylos her:</l><lb/>
              <l>Bin ich Her&#x017F;cher nicht im Liede Ma&#x0364;oons?</l><lb/>
              <l>Rufe denn Sponda nicht &#x017F;tets, bilde mich</l><lb/>
              <l>Oft zu Homers fliegendem Hall.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="125">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd ho&#x0364;rte nicht Choreos dich &#x017F;tets?</l><lb/>
              <l>Hat er oft nicht Sponda&#x2019;s &#x017F;chwebenden Gang?</l><lb/>
              <l>Geht &#x017F;ie denn, Kretikos to&#x0364;nt&#x2019;s, meinen Gang?</l><lb/>
              <l>Dir, Choriamb, weich&#x2019; ich allein!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="126">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>a &#x017F;ang der Laute Silberge&#x017F;ang</l><lb/>
              <l>Choriambos: Ich bin Smintheus Apolls</l><lb/>
              <l>Liebling! mich lehrte &#x017F;ein Lied Hain und Strom,</l><lb/>
              <l>Mich, da es flog nach dem Olymp.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="127">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>rkohr nicht Smintheus Pindarus mich</l><lb/>
              <l>Anapa&#x0364;&#x017F;t, da er der Saite Geto&#x0364;n</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;peln ließ? Jambos, Apolls alter Freund,</l><lb/>
              <l>Hielt &#x017F;ich nicht mehr, zu&#x0364;rnt&#x2019;, und begann.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0156] Wo, Echo, wallt ihr toͤnender Schritt? Und in welche Grott’ entfuͤhrteſt du ſie, Sprache, mir? Echo, du rufſt ſanft mir nach, Aber auch dich hoͤret ſie nicht. Es draͤngten alle Genien ſich Der entzuͤckten Harmonie um ihn her. Riefen auch, klagten mit ihm, aber Stolz Funkelt’ im Blick einiger auch. Erhaben trat der Daktylos her: Bin ich Herſcher nicht im Liede Maͤoons? Rufe denn Sponda nicht ſtets, bilde mich Oft zu Homers fliegendem Hall. Und hoͤrte nicht Choreos dich ſtets? Hat er oft nicht Sponda’s ſchwebenden Gang? Geht ſie denn, Kretikos toͤnt’s, meinen Gang? Dir, Choriamb, weich’ ich allein! Da ſang der Laute Silbergeſang Choriambos: Ich bin Smintheus Apolls Liebling! mich lehrte ſein Lied Hain und Strom, Mich, da es flog nach dem Olymp. Erkohr nicht Smintheus Pindarus mich Anapaͤſt, da er der Saite Getoͤn Liſpeln ließ? Jambos, Apolls alter Freund, Hielt ſich nicht mehr, zuͤrnt’, und begann. Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/156
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/156>, abgerufen am 03.05.2024.