Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Doch wenn dich, Jüngling, andere Sorg' entflammt,
Und dirs zu heiß wird, daß du der Barden Gang
Im Haine noch nicht gingst, dein Name
Noch unerhöht mit der grossen Fluth fleußt;
So red'! In Weisheit wandelt sich Ehrbegier,
Wählt jene. Thorheit ist es, ein kleines Ziel
Das würdigen, zum Ziel zu machen,
Nach der unsterblichen Schelle laufen!
Noch viel Verdienst ist übrig. Auf, hab es nur;
Die Welt wirds kennen. Aber das edelste
Ist Tugend! Meisterwerke werden
Sicher unsterblich; die Tugend selten!
Allein sie soll auch dieser Unsterblichkeit
Nur wenig achten! ... Athme nun auf, und trink.
Wir wollen viel von grossen Männern,
Eh sich der Schatten verlängt, noch reden!

[Abbildung]

An

Doch wenn dich, Juͤngling, andere Sorg’ entflammt,
Und dirs zu heiß wird, daß du der Barden Gang
Im Haine noch nicht gingſt, dein Name
Noch unerhoͤht mit der groſſen Fluth fleußt;
So red’! In Weisheit wandelt ſich Ehrbegier,
Waͤhlt jene. Thorheit iſt es, ein kleines Ziel
Das wuͤrdigen, zum Ziel zu machen,
Nach der unſterblichen Schelle laufen!
Noch viel Verdienſt iſt uͤbrig. Auf, hab es nur;
Die Welt wirds kennen. Aber das edelſte
Iſt Tugend! Meiſterwerke werden
Sicher unſterblich; die Tugend ſelten!
Allein ſie ſoll auch dieſer Unſterblichkeit
Nur wenig achten! … Athme nun auf, und trink.
Wir wollen viel von groſſen Maͤnnern,
Eh ſich der Schatten verlaͤngt, noch reden!

[Abbildung]

An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0135" n="127"/>
            <lg n="36">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>och wenn dich, Ju&#x0364;ngling, andere Sorg&#x2019; entflammt,</l><lb/>
              <l>Und dirs zu heiß wird, daß du der Barden Gang</l><lb/>
              <l>Im Haine noch nicht ging&#x017F;t, dein Name</l><lb/>
              <l>Noch unerho&#x0364;ht mit der gro&#x017F;&#x017F;en Fluth fleußt;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="37">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o red&#x2019;! In Weisheit wandelt &#x017F;ich Ehrbegier,</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;hlt jene. Thorheit i&#x017F;t es, ein kleines Ziel</l><lb/>
              <l>Das wu&#x0364;rdigen, zum Ziel zu machen,</l><lb/>
              <l>Nach der un&#x017F;terblichen Schelle laufen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="38">
              <l><hi rendition="#in">N</hi>och viel Verdien&#x017F;t i&#x017F;t u&#x0364;brig. Auf, hab es nur;</l><lb/>
              <l>Die Welt wirds kennen. Aber das edel&#x017F;te</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t Tugend! Mei&#x017F;terwerke werden</l><lb/>
              <l>Sicher un&#x017F;terblich; die Tugend &#x017F;elten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="39">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>llein &#x017F;ie &#x017F;oll auch die&#x017F;er Un&#x017F;terblichkeit</l><lb/>
              <l>Nur wenig achten! &#x2026; Athme nun auf, und trink.</l><lb/>
              <l>Wir wollen viel von gro&#x017F;&#x017F;en Ma&#x0364;nnern,</l><lb/>
              <l>Eh &#x017F;ich der Schatten verla&#x0364;ngt, noch reden!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0135] Doch wenn dich, Juͤngling, andere Sorg’ entflammt, Und dirs zu heiß wird, daß du der Barden Gang Im Haine noch nicht gingſt, dein Name Noch unerhoͤht mit der groſſen Fluth fleußt; So red’! In Weisheit wandelt ſich Ehrbegier, Waͤhlt jene. Thorheit iſt es, ein kleines Ziel Das wuͤrdigen, zum Ziel zu machen, Nach der unſterblichen Schelle laufen! Noch viel Verdienſt iſt uͤbrig. Auf, hab es nur; Die Welt wirds kennen. Aber das edelſte Iſt Tugend! Meiſterwerke werden Sicher unſterblich; die Tugend ſelten! Allein ſie ſoll auch dieſer Unſterblichkeit Nur wenig achten! … Athme nun auf, und trink. Wir wollen viel von groſſen Maͤnnern, Eh ſich der Schatten verlaͤngt, noch reden! [Abbildung] An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/135
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/135>, abgerufen am 21.11.2024.