Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freudiger war entronnen ihre Seele,
War zu Seelen geflogen, welch' ihr glichen,
Schönen, ihr verwandten, geliebten Seelen,
Die sie empfingen,
Daß in dem Himmel sanft die Liedervollen
Frohen Hügel umher zugleich ertönten:
Ruhe dir, und Kronen des Siegs, o Seele,
Weil du so schön warst!
So triumphirten, die es würdig waren.
Komm, laß uns wie ein Fest die Stunde, Cidli,
Da sie fliehend uns ihr erhabnes Bild ließ,
Einsamer feyern!
Sammle Cypressen, daß des Trauerlaubes
Kränz' ich winde, du dann auf diese Kränze
Mitgeweinte Thränen zur ernsten Feyer
Schwesterlich weinest!

[Abbildung]

Frie-

Freudiger war entronnen ihre Seele,
War zu Seelen geflogen, welch’ ihr glichen,
Schoͤnen, ihr verwandten, geliebten Seelen,
Die ſie empfingen,
Daß in dem Himmel ſanft die Liedervollen
Frohen Huͤgel umher zugleich ertoͤnten:
Ruhe dir, und Kronen des Siegs, o Seele,
Weil du ſo ſchoͤn warſt!
So triumphirten, die es wuͤrdig waren.
Komm, laß uns wie ein Feſt die Stunde, Cidli,
Da ſie fliehend uns ihr erhabnes Bild ließ,
Einſamer feyern!
Sammle Cypreſſen, daß des Trauerlaubes
Kraͤnz’ ich winde, du dann auf dieſe Kraͤnze
Mitgeweinte Thraͤnen zur ernſten Feyer
Schweſterlich weineſt!

[Abbildung]

Frie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0106" n="98"/>
            <lg n="5">
              <l><hi rendition="#in">F</hi>reudiger war entronnen ihre Seele,</l><lb/>
              <l>War zu Seelen geflogen, welch&#x2019; ihr glichen,</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;nen, ihr verwandten, geliebten Seelen,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;ie empfingen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>aß in dem Himmel &#x017F;anft die Liedervollen</l><lb/>
              <l>Frohen Hu&#x0364;gel umher zugleich erto&#x0364;nten:</l><lb/>
              <l>Ruhe dir, und Kronen des Siegs, o Seele,</l><lb/>
              <l>Weil du &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n war&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o triumphirten, die es wu&#x0364;rdig waren.</l><lb/>
              <l>Komm, laß uns wie ein Fe&#x017F;t die Stunde, Cidli,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie fliehend uns ihr erhabnes Bild ließ,</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;amer feyern!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ammle Cypre&#x017F;&#x017F;en, daß des Trauerlaubes</l><lb/>
              <l>Kra&#x0364;nz&#x2019; ich winde, du dann auf die&#x017F;e Kra&#x0364;nze</l><lb/>
              <l>Mitgeweinte Thra&#x0364;nen zur ern&#x017F;ten Feyer</l><lb/>
              <l>Schwe&#x017F;terlich weine&#x017F;t!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Frie-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] Freudiger war entronnen ihre Seele, War zu Seelen geflogen, welch’ ihr glichen, Schoͤnen, ihr verwandten, geliebten Seelen, Die ſie empfingen, Daß in dem Himmel ſanft die Liedervollen Frohen Huͤgel umher zugleich ertoͤnten: Ruhe dir, und Kronen des Siegs, o Seele, Weil du ſo ſchoͤn warſt! So triumphirten, die es wuͤrdig waren. Komm, laß uns wie ein Feſt die Stunde, Cidli, Da ſie fliehend uns ihr erhabnes Bild ließ, Einſamer feyern! Sammle Cypreſſen, daß des Trauerlaubes Kraͤnz’ ich winde, du dann auf dieſe Kraͤnze Mitgeweinte Thraͤnen zur ernſten Feyer Schweſterlich weineſt! [Abbildung] Frie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/106
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/106>, abgerufen am 21.11.2024.