Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Messias.

Drauf kam Moloch ein kriegrischer Geist von seinen Ge-
birgen,
Die er, wenn etwa der donnernde Krieger, so nennt er
Jehova,
Jn die Gefilde der Hölle, sie einzunehmen, herabkäm,
Sich zu vertheidigen, stolz mit neuen Bergen umthürmt
hat.
Oft wenn der traurige Tag an des flammenden Oceans
Ufern
Dampfend hervorsteigt, erblicken ihn schon der Hölle
Bewohner
Wie er unter der Last, vom eisernen Rauschen umstürmet,
Mühsam geht, und sich dem hohen Gipfel des Berges
Endlich nähert. Und wenn er alsdann die neuen Ge-
birge
Auf die Höh, dem Gewölbe der Höllen entgegen gethürmt
hat,
Steht er in Wolken, und donnert daraus mit schwerer Ar-
beit
Langsam hervor. Jhn sehen die Seelen der Erdenbezwin-
ger
Unten erstaunungsvoll an. Er rauschte von seinen Gebir-
gen
Durch sie gewaltig einher. Sie wichen auf beyden Seiten
Schüchtern hinweg. Er gieng, von seiner tönenden Rü-
ftung,
Dunkel, wie der Donner von schwartzen Wolken, umge-
ben.
Vor ihm bebte der Berg und hinter ihm sanken die Felsen
Sandig herab. So gieng er, und kam zum Throne des
Satans.

Nach

Der Meſſias.

Drauf kam Moloch ein kriegriſcher Geiſt von ſeinen Ge-
birgen,
Die er, wenn etwa der donnernde Krieger, ſo nennt er
Jehova,
Jn die Gefilde der Hoͤlle, ſie einzunehmen, herabkaͤm,
Sich zu vertheidigen, ſtolz mit neuen Bergen umthuͤrmt
hat.
Oft wenn der traurige Tag an des flammenden Oceans
Ufern
Dampfend hervorſteigt, erblicken ihn ſchon der Hoͤlle
Bewohner
Wie er unter der Laſt, vom eiſernen Rauſchen umſtuͤrmet,
Muͤhſam geht, und ſich dem hohen Gipfel des Berges
Endlich naͤhert. Und wenn er alsdann die neuen Ge-
birge
Auf die Hoͤh, dem Gewoͤlbe der Hoͤllen entgegen gethuͤrmt
hat,
Steht er in Wolken, und donnert daraus mit ſchwerer Ar-
beit
Langſam hervor. Jhn ſehen die Seelen der Erdenbezwin-
ger
Unten erſtaunungsvoll an. Er rauſchte von ſeinen Gebir-
gen
Durch ſie gewaltig einher. Sie wichen auf beyden Seiten
Schuͤchtern hinweg. Er gieng, von ſeiner toͤnenden Ruͤ-
ftung,
Dunkel, wie der Donner von ſchwartzen Wolken, umge-
ben.
Vor ihm bebte der Berg und hinter ihm ſanken die Felſen
Sandig herab. So gieng er, und kam zum Throne des
Satans.

Nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="18">
          <l>
            <pb facs="#f0068" n="64"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Drauf kam Moloch ein kriegri&#x017F;cher Gei&#x017F;t von &#x017F;einen Ge-<lb/><hi rendition="#et">birgen,</hi></l><lb/>
          <l>Die er, wenn etwa der donnernde Krieger, &#x017F;o nennt er<lb/><hi rendition="#et">Jehova,</hi></l><lb/>
          <l>Jn die Gefilde der Ho&#x0364;lle, &#x017F;ie einzunehmen, herabka&#x0364;m,</l><lb/>
          <l>Sich zu vertheidigen, &#x017F;tolz mit neuen Bergen umthu&#x0364;rmt<lb/><hi rendition="#et">hat.</hi></l><lb/>
          <l>Oft wenn der traurige Tag an des flammenden Oceans<lb/><hi rendition="#et">Ufern</hi></l><lb/>
          <l>Dampfend hervor&#x017F;teigt, erblicken ihn &#x017F;chon der Ho&#x0364;lle<lb/><hi rendition="#et">Bewohner</hi></l><lb/>
          <l>Wie er unter der La&#x017F;t, vom ei&#x017F;ernen Rau&#x017F;chen um&#x017F;tu&#x0364;rmet,</l><lb/>
          <l>Mu&#x0364;h&#x017F;am geht, und &#x017F;ich dem hohen Gipfel des Berges</l><lb/>
          <l>Endlich na&#x0364;hert. Und wenn er alsdann die neuen Ge-<lb/><hi rendition="#et">birge</hi></l><lb/>
          <l>Auf die Ho&#x0364;h, dem Gewo&#x0364;lbe der Ho&#x0364;llen entgegen gethu&#x0364;rmt<lb/><hi rendition="#et">hat,</hi></l><lb/>
          <l>Steht er in Wolken, und donnert daraus mit &#x017F;chwerer Ar-<lb/><hi rendition="#et">beit</hi></l><lb/>
          <l>Lang&#x017F;am hervor. Jhn &#x017F;ehen die Seelen der Erdenbezwin-<lb/><hi rendition="#et">ger</hi></l><lb/>
          <l>Unten er&#x017F;taunungsvoll an. Er rau&#x017F;chte von &#x017F;einen Gebir-<lb/><hi rendition="#et">gen</hi></l><lb/>
          <l>Durch &#x017F;ie gewaltig einher. Sie wichen auf beyden Seiten</l><lb/>
          <l>Schu&#x0364;chtern hinweg. Er gieng, von &#x017F;einer to&#x0364;nenden Ru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">ftung,</hi></l><lb/>
          <l>Dunkel, wie der Donner von &#x017F;chwartzen Wolken, umge-<lb/><hi rendition="#et">ben.</hi></l><lb/>
          <l>Vor ihm bebte der Berg und hinter ihm &#x017F;anken die Fel&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Sandig herab. So gieng er, und kam zum Throne des<lb/><hi rendition="#et">Satans.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0068] Der Meſſias. Drauf kam Moloch ein kriegriſcher Geiſt von ſeinen Ge- birgen, Die er, wenn etwa der donnernde Krieger, ſo nennt er Jehova, Jn die Gefilde der Hoͤlle, ſie einzunehmen, herabkaͤm, Sich zu vertheidigen, ſtolz mit neuen Bergen umthuͤrmt hat. Oft wenn der traurige Tag an des flammenden Oceans Ufern Dampfend hervorſteigt, erblicken ihn ſchon der Hoͤlle Bewohner Wie er unter der Laſt, vom eiſernen Rauſchen umſtuͤrmet, Muͤhſam geht, und ſich dem hohen Gipfel des Berges Endlich naͤhert. Und wenn er alsdann die neuen Ge- birge Auf die Hoͤh, dem Gewoͤlbe der Hoͤllen entgegen gethuͤrmt hat, Steht er in Wolken, und donnert daraus mit ſchwerer Ar- beit Langſam hervor. Jhn ſehen die Seelen der Erdenbezwin- ger Unten erſtaunungsvoll an. Er rauſchte von ſeinen Gebir- gen Durch ſie gewaltig einher. Sie wichen auf beyden Seiten Schuͤchtern hinweg. Er gieng, von ſeiner toͤnenden Ruͤ- ftung, Dunkel, wie der Donner von ſchwartzen Wolken, umge- ben. Vor ihm bebte der Berg und hinter ihm ſanken die Felſen Sandig herab. So gieng er, und kam zum Throne des Satans. Nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/68
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/68>, abgerufen am 02.05.2024.