Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweyter Gesang.
Welches sterbende Sünder entstellt; nein, mit einem Ge-
sichte,
Das sich mit männlichen Lächeln die Auferstehung der
Todten,
GOttes Tag, und das Erwachen zum Bilde des Ewi-
gen weissagt.
Um ihn schlug kein weinender Greis sein Vaterhertz; um
ihn
Jammerte keine verlassene Mutter; er stand ganz einsam
Vor der Gottheit, und horchte, gehorsam ins Grab sich
zu legen.
Allda blieb mit seinem Johannes der göttliche Mittler.

Unterdeß gieng Satan, mit Dampf und Wolcken um-
hüllet,
Durchs Thal Josaphat, über das todte Meer finster hin-
über.
Von da kam er zum wolkichten Carmel, vom Carmel gen
Himmel.
Hier durchirrt er mit grimmigem Blicke den göttlichen
Weltbau,
Daß er noch durch so viele Jahrhunderte, seit der Er-
schaffung,
Jn der ersten von GOtt ihm gegebnen Herrlichkeit
glänzte.
Gleichwohl ahmt er ihm nach, und änderte seine Gestalten
Durch ätherisches Glänzen, damit nicht die Morgen-
sterne
Ueberall, wo er den irrenden Fuß ins Weltgebäu setzte,
Ueber sein finstres Ansehn in stillem Triumphe sich freu-
ten.
Doch
D 5

Zweyter Geſang.
Welches ſterbende Suͤnder entſtellt; nein, mit einem Ge-
ſichte,
Das ſich mit maͤnnlichen Laͤcheln die Auferſtehung der
Todten,
GOttes Tag, und das Erwachen zum Bilde des Ewi-
gen weiſſagt.
Um ihn ſchlug kein weinender Greis ſein Vaterhertz; um
ihn
Jammerte keine verlaſſene Mutter; er ſtand ganz einſam
Vor der Gottheit, und horchte, gehorſam ins Grab ſich
zu legen.
Allda blieb mit ſeinem Johannes der goͤttliche Mittler.

Unterdeß gieng Satan, mit Dampf und Wolcken um-
huͤllet,
Durchs Thal Joſaphat, uͤber das todte Meer finſter hin-
uͤber.
Von da kam er zum wolkichten Carmel, vom Carmel gen
Himmel.
Hier durchirrt er mit grimmigem Blicke den goͤttlichen
Weltbau,
Daß er noch durch ſo viele Jahrhunderte, ſeit der Er-
ſchaffung,
Jn der erſten von GOtt ihm gegebnen Herrlichkeit
glaͤnzte.
Gleichwohl ahmt er ihm nach, und aͤnderte ſeine Geſtalten
Durch aͤtheriſches Glaͤnzen, damit nicht die Morgen-
ſterne
Ueberall, wo er den irrenden Fuß ins Weltgebaͤu ſetzte,
Ueber ſein finſtres Anſehn in ſtillem Triumphe ſich freu-
ten.
Doch
D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="12">
          <pb facs="#f0061" n="57"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Welches &#x017F;terbende Su&#x0364;nder ent&#x017F;tellt; nein, mit einem Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ichte,</hi></l><lb/>
          <l>Das &#x017F;ich mit ma&#x0364;nnlichen La&#x0364;cheln die Aufer&#x017F;tehung der<lb/><hi rendition="#et">Todten,</hi></l><lb/>
          <l>GOttes Tag, und das Erwachen zum Bilde des Ewi-<lb/><hi rendition="#et">gen wei&#x017F;&#x017F;agt.</hi></l><lb/>
          <l>Um ihn &#x017F;chlug kein weinender Greis &#x017F;ein Vaterhertz; um<lb/><hi rendition="#et">ihn</hi></l><lb/>
          <l>Jammerte keine verla&#x017F;&#x017F;ene Mutter; er &#x017F;tand ganz ein&#x017F;am</l><lb/>
          <l>Vor der Gottheit, und horchte, gehor&#x017F;am ins Grab &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">zu legen.</hi></l><lb/>
          <l>Allda blieb mit &#x017F;einem Johannes der go&#x0364;ttliche Mittler.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="13">
          <l>Unterdeß gieng Satan, mit Dampf und Wolcken um-<lb/><hi rendition="#et">hu&#x0364;llet,</hi></l><lb/>
          <l>Durchs Thal Jo&#x017F;aphat, u&#x0364;ber das todte Meer fin&#x017F;ter hin-<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;ber.</hi></l><lb/>
          <l>Von da kam er zum wolkichten Carmel, vom Carmel gen<lb/><hi rendition="#et">Himmel.</hi></l><lb/>
          <l>Hier durchirrt er mit grimmigem Blicke den go&#x0364;ttlichen<lb/><hi rendition="#et">Weltbau,</hi></l><lb/>
          <l>Daß er noch durch &#x017F;o viele Jahrhunderte, &#x017F;eit der Er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaffung,</hi></l><lb/>
          <l>Jn der er&#x017F;ten von GOtt ihm gegebnen Herrlichkeit<lb/><hi rendition="#et">gla&#x0364;nzte.</hi></l><lb/>
          <l>Gleichwohl ahmt er ihm nach, und a&#x0364;nderte &#x017F;eine Ge&#x017F;talten</l><lb/>
          <l>Durch a&#x0364;theri&#x017F;ches Gla&#x0364;nzen, damit nicht die Morgen-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;terne</hi></l><lb/>
          <l>Ueberall, wo er den irrenden Fuß ins Weltgeba&#x0364;u &#x017F;etzte,</l><lb/>
          <l>Ueber &#x017F;ein fin&#x017F;tres An&#x017F;ehn in &#x017F;tillem Triumphe &#x017F;ich freu-<lb/><hi rendition="#et">ten.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0061] Zweyter Geſang. Welches ſterbende Suͤnder entſtellt; nein, mit einem Ge- ſichte, Das ſich mit maͤnnlichen Laͤcheln die Auferſtehung der Todten, GOttes Tag, und das Erwachen zum Bilde des Ewi- gen weiſſagt. Um ihn ſchlug kein weinender Greis ſein Vaterhertz; um ihn Jammerte keine verlaſſene Mutter; er ſtand ganz einſam Vor der Gottheit, und horchte, gehorſam ins Grab ſich zu legen. Allda blieb mit ſeinem Johannes der goͤttliche Mittler. Unterdeß gieng Satan, mit Dampf und Wolcken um- huͤllet, Durchs Thal Joſaphat, uͤber das todte Meer finſter hin- uͤber. Von da kam er zum wolkichten Carmel, vom Carmel gen Himmel. Hier durchirrt er mit grimmigem Blicke den goͤttlichen Weltbau, Daß er noch durch ſo viele Jahrhunderte, ſeit der Er- ſchaffung, Jn der erſten von GOtt ihm gegebnen Herrlichkeit glaͤnzte. Gleichwohl ahmt er ihm nach, und aͤnderte ſeine Geſtalten Durch aͤtheriſches Glaͤnzen, damit nicht die Morgen- ſterne Ueberall, wo er den irrenden Fuß ins Weltgebaͤu ſetzte, Ueber ſein finſtres Anſehn in ſtillem Triumphe ſich freu- ten. Doch D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/61
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/61>, abgerufen am 22.11.2024.