Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Da nun der Knabe mit kindlicher Jnbrunst ihn zärtlich
umhalste,
Da er mit stillem liebkosenden Lächeln ihn jugendlich an-
sah,
Warf ihn der Vater an einen entgegenstehenden Felsen,
Daß sein zartes Gehirn an blutigen Steinen herabrann,
Und die unschuldige Seele, mit leisem Röcheln, entflohe.
Nunmehr klagt er ihn trostlos, und faßt das kalte Behält-
niß
Seiner Gebeine mit sterbendem Arm. Mein Sohn, ach
Benoni!
Ach Benoni, mein Sohn! so sagt er, und jammernde
Thränen
Stürzen vom Auge, das bricht und langsam starrend
erstirbet.
Also lag er und ängstete sich, da der Mittler hinabkam.
Joel, der andere Sohn, verwandte sein thränendes Ant-
litz.
Von dem Vater, und sah den Messias im Grabmal daher-
gehn.
Ach! mein Vater, erhub er voll froher Verwundrung| die
Stimme,
JEsus der grosse Prophet, kömmt in die Gräber hernie-
der.
Satan hört es, und sahe bestürzt durch die Oeffnung des
Grabmals.
Also sehn Gottesleugner, der Pöbel, aus düstern Ge-
wölben,
Wenn das hohe Gewitter am donnernden Himmel herauf-
zieht,
Und der Rache gefürchtete Wagen in Wolken sich wälzen.

Satan

Der Meſſias.

Da nun der Knabe mit kindlicher Jnbrunſt ihn zaͤrtlich
umhalſte,
Da er mit ſtillem liebkoſenden Laͤcheln ihn jugendlich an-
ſah,
Warf ihn der Vater an einen entgegenſtehenden Felſen,
Daß ſein zartes Gehirn an blutigen Steinen herabrann,
Und die unſchuldige Seele, mit leiſem Roͤcheln, entflohe.
Nunmehr klagt er ihn troſtlos, und faßt das kalte Behaͤlt-
niß
Seiner Gebeine mit ſterbendem Arm. Mein Sohn, ach
Benoni!
Ach Benoni, mein Sohn! ſo ſagt er, und jammernde
Thraͤnen
Stuͤrzen vom Auge, das bricht und langſam ſtarrend
erſtirbet.
Alſo lag er und aͤngſtete ſich, da der Mittler hinabkam.
Joel, der andere Sohn, verwandte ſein thraͤnendes Ant-
litz.
Von dem Vater, und ſah den Meſſias im Grabmal daher-
gehn.
Ach! mein Vater, erhub er voll froher Verwundrung| die
Stimme,
JEſus der groſſe Prophet, koͤmmt in die Graͤber hernie-
der.
Satan hoͤrt es, und ſahe beſtuͤrzt durch die Oeffnung des
Grabmals.
Alſo ſehn Gottesleugner, der Poͤbel, aus duͤſtern Ge-
woͤlben,
Wenn das hohe Gewitter am donnernden Himmel herauf-
zieht,
Und der Rache gefuͤrchtete Wagen in Wolken ſich waͤlzen.

Satan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="9">
          <pb facs="#f0054" n="50"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
          <l>Da nun der Knabe mit kindlicher Jnbrun&#x017F;t ihn za&#x0364;rtlich<lb/><hi rendition="#et">umhal&#x017F;te,</hi></l><lb/>
          <l>Da er mit &#x017F;tillem liebko&#x017F;enden La&#x0364;cheln ihn jugendlich an-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ah,</hi></l><lb/>
          <l>Warf ihn der Vater an einen entgegen&#x017F;tehenden Fel&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ein zartes Gehirn an blutigen Steinen herabrann,</l><lb/>
          <l>Und die un&#x017F;chuldige Seele, mit lei&#x017F;em Ro&#x0364;cheln, entflohe.</l><lb/>
          <l>Nunmehr klagt er ihn tro&#x017F;tlos, und faßt das kalte Beha&#x0364;lt-<lb/><hi rendition="#et">niß</hi></l><lb/>
          <l>Seiner Gebeine mit &#x017F;terbendem Arm. Mein Sohn, ach<lb/><hi rendition="#et">Benoni!</hi></l><lb/>
          <l>Ach Benoni, mein Sohn! &#x017F;o &#x017F;agt er, und jammernde<lb/><hi rendition="#et">Thra&#x0364;nen</hi></l><lb/>
          <l>Stu&#x0364;rzen vom Auge, das bricht und lang&#x017F;am &#x017F;tarrend<lb/><hi rendition="#et">er&#x017F;tirbet.</hi></l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o lag er und a&#x0364;ng&#x017F;tete &#x017F;ich, da der Mittler hinabkam.</l><lb/>
          <l>Joel, der andere Sohn, verwandte &#x017F;ein thra&#x0364;nendes Ant-<lb/><hi rendition="#et">litz.</hi></l><lb/>
          <l>Von dem Vater, und &#x017F;ah den Me&#x017F;&#x017F;ias im Grabmal daher-<lb/><hi rendition="#et">gehn.</hi></l><lb/>
          <l>Ach! mein Vater, erhub er voll froher Verwundrung| die<lb/><hi rendition="#et">Stimme,</hi></l><lb/>
          <l>JE&#x017F;us der gro&#x017F;&#x017F;e Prophet, ko&#x0364;mmt in die Gra&#x0364;ber hernie-<lb/><hi rendition="#et">der.</hi></l><lb/>
          <l>Satan ho&#x0364;rt es, und &#x017F;ahe be&#x017F;tu&#x0364;rzt durch die Oeffnung des<lb/><hi rendition="#et">Grabmals.</hi></l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o &#x017F;ehn Gottesleugner, der Po&#x0364;bel, aus du&#x0364;&#x017F;tern Ge-<lb/><hi rendition="#et">wo&#x0364;lben,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn das hohe Gewitter am donnernden Himmel herauf-<lb/><hi rendition="#et">zieht,</hi></l><lb/>
          <l>Und der Rache gefu&#x0364;rchtete Wagen in Wolken &#x017F;ich wa&#x0364;lzen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Satan</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0054] Der Meſſias. Da nun der Knabe mit kindlicher Jnbrunſt ihn zaͤrtlich umhalſte, Da er mit ſtillem liebkoſenden Laͤcheln ihn jugendlich an- ſah, Warf ihn der Vater an einen entgegenſtehenden Felſen, Daß ſein zartes Gehirn an blutigen Steinen herabrann, Und die unſchuldige Seele, mit leiſem Roͤcheln, entflohe. Nunmehr klagt er ihn troſtlos, und faßt das kalte Behaͤlt- niß Seiner Gebeine mit ſterbendem Arm. Mein Sohn, ach Benoni! Ach Benoni, mein Sohn! ſo ſagt er, und jammernde Thraͤnen Stuͤrzen vom Auge, das bricht und langſam ſtarrend erſtirbet. Alſo lag er und aͤngſtete ſich, da der Mittler hinabkam. Joel, der andere Sohn, verwandte ſein thraͤnendes Ant- litz. Von dem Vater, und ſah den Meſſias im Grabmal daher- gehn. Ach! mein Vater, erhub er voll froher Verwundrung| die Stimme, JEſus der groſſe Prophet, koͤmmt in die Graͤber hernie- der. Satan hoͤrt es, und ſahe beſtuͤrzt durch die Oeffnung des Grabmals. Alſo ſehn Gottesleugner, der Poͤbel, aus duͤſtern Ge- woͤlben, Wenn das hohe Gewitter am donnernden Himmel herauf- zieht, Und der Rache gefuͤrchtete Wagen in Wolken ſich waͤlzen. Satan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/54
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/54>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.