Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

Wie sich die neue Natur, in liebenswürdiger Schöne,
Damals erhub, wie die Morgensterne mit eurer Gesell-
schaft
Vor mir, dem Schöpfer, sich neigten. Allein itzt soll mein
Messias,
Mein unsterblicher Sohn, viel grössere Werke vollenden.
Eilt, verkündigt dies meinen Geschöpfen. Mein Sabbath
erhebt sich,
Jtzt mit dem freyen Gehorsam und Leiden des grossen
Messias.
Jch, der HErr, nenn ihn den Sabbath des Heils und des
ewigen Bundes.

GOtt sprachs. Ueberall faltete noch die tiefe Ver-
wundrung
Heilige Hände vor ihm. Stillschweigend sahe der Himmel
Zum Allerheiligsten GOttes hinauf. Dem Gesandten des
Mittlers
Winkte GOtt; da stieg er zur obersten Stufe des Thro-
nes.
Allda empfing er, an Uriel und die Beschützer der Erde
Wegen der Wunder beym Tode des Mittlers, geheime
Befehle.

Unterdeß waren die Thronen von ihren Sitzen gestie-
gen.
Gabriel folgte. Da er dem Altare der Erde sich nahte,
Hört er von fern aus den hohen Gewölben herwallende
Seufzer,
Die mit weinendem Laut das Heil der Menschen verlang-
ten,

Und

Erſter Geſang.

Wie ſich die neue Natur, in liebenswuͤrdiger Schoͤne,
Damals erhub, wie die Morgenſterne mit eurer Geſell-
ſchaft
Vor mir, dem Schoͤpfer, ſich neigten. Allein itzt ſoll mein
Meſſias,
Mein unſterblicher Sohn, viel groͤſſere Werke vollenden.
Eilt, verkuͤndigt dies meinen Geſchoͤpfen. Mein Sabbath
erhebt ſich,
Jtzt mit dem freyen Gehorſam und Leiden des groſſen
Meſſias.
Jch, der HErr, nenn ihn den Sabbath des Heils und des
ewigen Bundes.

GOtt ſprachs. Ueberall faltete noch die tiefe Ver-
wundrung
Heilige Haͤnde vor ihm. Stillſchweigend ſahe der Himmel
Zum Allerheiligſten GOttes hinauf. Dem Geſandten des
Mittlers
Winkte GOtt; da ſtieg er zur oberſten Stufe des Thro-
nes.
Allda empfing er, an Uriel und die Beſchuͤtzer der Erde
Wegen der Wunder beym Tode des Mittlers, geheime
Befehle.

Unterdeß waren die Thronen von ihren Sitzen geſtie-
gen.
Gabriel folgte. Da er dem Altare der Erde ſich nahte,
Hoͤrt er von fern aus den hohen Gewoͤlben herwallende
Seufzer,
Die mit weinendem Laut das Heil der Menſchen verlang-
ten,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="27">
          <pb facs="#f0033" n="29"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ich die neue Natur, in liebenswu&#x0364;rdiger Scho&#x0364;ne,</l><lb/>
          <l>Damals erhub, wie die Morgen&#x017F;terne mit eurer Ge&#x017F;ell-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaft</hi></l><lb/>
          <l>Vor mir, dem Scho&#x0364;pfer, &#x017F;ich neigten. Allein itzt &#x017F;oll mein<lb/><hi rendition="#et">Me&#x017F;&#x017F;ias,</hi></l><lb/>
          <l>Mein un&#x017F;terblicher Sohn, viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Werke vollenden.</l><lb/>
          <l>Eilt, verku&#x0364;ndigt dies meinen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen. Mein Sabbath<lb/><hi rendition="#et">erhebt &#x017F;ich,</hi></l><lb/>
          <l>Jtzt mit dem freyen Gehor&#x017F;am und Leiden des gro&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi></l><lb/>
          <l>Jch, der HErr, nenn ihn den Sabbath des Heils und des<lb/><hi rendition="#et">ewigen Bundes.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="28">
          <l>GOtt &#x017F;prachs. Ueberall faltete noch die tiefe Ver-<lb/><hi rendition="#et">wundrung</hi></l><lb/>
          <l>Heilige Ha&#x0364;nde vor ihm. Still&#x017F;chweigend &#x017F;ahe der Himmel</l><lb/>
          <l>Zum Allerheilig&#x017F;ten GOttes hinauf. Dem Ge&#x017F;andten des<lb/><hi rendition="#et">Mittlers</hi></l><lb/>
          <l>Winkte GOtt; da &#x017F;tieg er zur ober&#x017F;ten Stufe des Thro-<lb/><hi rendition="#et">nes.</hi></l><lb/>
          <l>Allda empfing er, an Uriel und die Be&#x017F;chu&#x0364;tzer der Erde</l><lb/>
          <l>Wegen der Wunder beym Tode des Mittlers, geheime<lb/><hi rendition="#et">Befehle.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="29">
          <l>Unterdeß waren die Thronen von ihren Sitzen ge&#x017F;tie-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
          <l>Gabriel folgte. Da er dem Altare der Erde &#x017F;ich nahte,</l><lb/>
          <l>Ho&#x0364;rt er von fern aus den hohen Gewo&#x0364;lben herwallende<lb/><hi rendition="#et">Seufzer,</hi></l><lb/>
          <l>Die mit weinendem Laut das Heil der Men&#x017F;chen verlang-<lb/><hi rendition="#et">ten,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0033] Erſter Geſang. Wie ſich die neue Natur, in liebenswuͤrdiger Schoͤne, Damals erhub, wie die Morgenſterne mit eurer Geſell- ſchaft Vor mir, dem Schoͤpfer, ſich neigten. Allein itzt ſoll mein Meſſias, Mein unſterblicher Sohn, viel groͤſſere Werke vollenden. Eilt, verkuͤndigt dies meinen Geſchoͤpfen. Mein Sabbath erhebt ſich, Jtzt mit dem freyen Gehorſam und Leiden des groſſen Meſſias. Jch, der HErr, nenn ihn den Sabbath des Heils und des ewigen Bundes. GOtt ſprachs. Ueberall faltete noch die tiefe Ver- wundrung Heilige Haͤnde vor ihm. Stillſchweigend ſahe der Himmel Zum Allerheiligſten GOttes hinauf. Dem Geſandten des Mittlers Winkte GOtt; da ſtieg er zur oberſten Stufe des Thro- nes. Allda empfing er, an Uriel und die Beſchuͤtzer der Erde Wegen der Wunder beym Tode des Mittlers, geheime Befehle. Unterdeß waren die Thronen von ihren Sitzen geſtie- gen. Gabriel folgte. Da er dem Altare der Erde ſich nahte, Hoͤrt er von fern aus den hohen Gewoͤlben herwallende Seufzer, Die mit weinendem Laut das Heil der Menſchen verlang- ten, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/33
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/33>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.