Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Theurer Seraph, was sagt denn der Mittler, sprach
Selia ferner,
Ach was sagt denn der göttliche Mittler von seinem Ver-
lornen?
Kann er den Verruchten vor seinem Gesichte noch sehen?
Liebt er ihn noch? Und wenn er ihn liebt, wie entdeckt
er sein Mitleid?

Selia, du zwingst mich, ich muß dir alles entdecken,
Was ich so gern vor mir selbst, vor dir, und den Engeln
verbürge.
JEsus liebt den Unwürdigen noch. Voll sorgsamer Liebe,
Zwar mit Worten nicht, aber mit Blicken der göttlichsten
Freundschaft,
Sagt er ihm jüngst, bey einem zufriednen vertraulichen
Mahle,
Vor der Versammlung der Jünger, er sey es, er werd
ihn verrathen.
Theurer Seraph, er wird ihn verrathen! Der Strafbare
fühlte
JEsu erbarmende Blicke nicht mehr. Er wird ihn ver-
rathen!
Selia, siehe, da kömmt er herauf. Jch will den Ver-
ruchten
Ferner nicht sehn, komm mit mir. Jthuriel sagt es, und
eilte.
Selia folgte betrübt. Johannes zweyter Beschützer,
Salem, ein himmlischer Jüngling, begleitete beyde von
ferne.
JEsus gab dem geliebten Johannes zween heilige Wäch-
ter,

Raphael,

H 5

Dritter Geſang.

Theurer Seraph, was ſagt denn der Mittler, ſprach
Selia ferner,
Ach was ſagt denn der goͤttliche Mittler von ſeinem Ver-
lornen?
Kann er den Verruchten vor ſeinem Geſichte noch ſehen?
Liebt er ihn noch? Und wenn er ihn liebt, wie entdeckt
er ſein Mitleid?

Selia, du zwingſt mich, ich muß dir alles entdecken,
Was ich ſo gern vor mir ſelbſt, vor dir, und den Engeln
verbuͤrge.
JEſus liebt den Unwuͤrdigen noch. Voll ſorgſamer Liebe,
Zwar mit Worten nicht, aber mit Blicken der goͤttlichſten
Freundſchaft,
Sagt er ihm juͤngſt, bey einem zufriednen vertraulichen
Mahle,
Vor der Verſammlung der Juͤnger, er ſey es, er werd
ihn verrathen.
Theurer Seraph, er wird ihn verrathen! Der Strafbare
fuͤhlte
JEſu erbarmende Blicke nicht mehr. Er wird ihn ver-
rathen!
Selia, ſiehe, da koͤmmt er herauf. Jch will den Ver-
ruchten
Ferner nicht ſehn, komm mit mir. Jthuriel ſagt es, und
eilte.
Selia folgte betruͤbt. Johannes zweyter Beſchuͤtzer,
Salem, ein himmliſcher Juͤngling, begleitete beyde von
ferne.
JEſus gab dem geliebten Johannes zween heilige Waͤch-
ter,

Raphael,

H 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0125" n="121"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
        <lg n="28">
          <l>Theurer Seraph, was &#x017F;agt denn der Mittler, &#x017F;prach<lb/><hi rendition="#et">Selia ferner,</hi></l><lb/>
          <l>Ach was &#x017F;agt denn der go&#x0364;ttliche Mittler von &#x017F;einem Ver-<lb/><hi rendition="#et">lornen?</hi></l><lb/>
          <l>Kann er den Verruchten vor &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte noch &#x017F;ehen?</l><lb/>
          <l>Liebt er ihn noch? Und wenn er ihn liebt, wie entdeckt<lb/><hi rendition="#et">er &#x017F;ein Mitleid?</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="29">
          <l>Selia, du zwing&#x017F;t mich, ich muß dir alles entdecken,</l><lb/>
          <l>Was ich &#x017F;o gern vor mir &#x017F;elb&#x017F;t, vor dir, und den Engeln<lb/><hi rendition="#et">verbu&#x0364;rge.</hi></l><lb/>
          <l>JE&#x017F;us liebt den Unwu&#x0364;rdigen noch. Voll &#x017F;org&#x017F;amer Liebe,</l><lb/>
          <l>Zwar mit Worten nicht, aber mit Blicken der go&#x0364;ttlich&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Freund&#x017F;chaft,</hi></l><lb/>
          <l>Sagt er ihm ju&#x0364;ng&#x017F;t, bey einem zufriednen vertraulichen<lb/><hi rendition="#et">Mahle,</hi></l><lb/>
          <l>Vor der Ver&#x017F;ammlung der Ju&#x0364;nger, er &#x017F;ey es, er werd<lb/><hi rendition="#et">ihn verrathen.</hi></l><lb/>
          <l>Theurer Seraph, er wird ihn verrathen! Der Strafbare<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hlte</hi></l><lb/>
          <l>JE&#x017F;u erbarmende Blicke nicht mehr. Er wird ihn ver-<lb/><hi rendition="#et">rathen!</hi></l><lb/>
          <l>Selia, &#x017F;iehe, da ko&#x0364;mmt er herauf. Jch will den Ver-<lb/><hi rendition="#et">ruchten</hi></l><lb/>
          <l>Ferner nicht &#x017F;ehn, komm mit mir. Jthuriel &#x017F;agt es, und<lb/><hi rendition="#et">eilte.</hi></l><lb/>
          <l>Selia folgte betru&#x0364;bt. Johannes zweyter Be&#x017F;chu&#x0364;tzer,</l><lb/>
          <l>Salem, ein himmli&#x017F;cher Ju&#x0364;ngling, begleitete beyde von<lb/><hi rendition="#et">ferne.</hi></l><lb/>
          <l>JE&#x017F;us gab dem geliebten Johannes zween heilige Wa&#x0364;ch-<lb/><hi rendition="#et">ter,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Raphael,</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0125] Dritter Geſang. Theurer Seraph, was ſagt denn der Mittler, ſprach Selia ferner, Ach was ſagt denn der goͤttliche Mittler von ſeinem Ver- lornen? Kann er den Verruchten vor ſeinem Geſichte noch ſehen? Liebt er ihn noch? Und wenn er ihn liebt, wie entdeckt er ſein Mitleid? Selia, du zwingſt mich, ich muß dir alles entdecken, Was ich ſo gern vor mir ſelbſt, vor dir, und den Engeln verbuͤrge. JEſus liebt den Unwuͤrdigen noch. Voll ſorgſamer Liebe, Zwar mit Worten nicht, aber mit Blicken der goͤttlichſten Freundſchaft, Sagt er ihm juͤngſt, bey einem zufriednen vertraulichen Mahle, Vor der Verſammlung der Juͤnger, er ſey es, er werd ihn verrathen. Theurer Seraph, er wird ihn verrathen! Der Strafbare fuͤhlte JEſu erbarmende Blicke nicht mehr. Er wird ihn ver- rathen! Selia, ſiehe, da koͤmmt er herauf. Jch will den Ver- ruchten Ferner nicht ſehn, komm mit mir. Jthuriel ſagt es, und eilte. Selia folgte betruͤbt. Johannes zweyter Beſchuͤtzer, Salem, ein himmliſcher Juͤngling, begleitete beyde von ferne. JEſus gab dem geliebten Johannes zween heilige Waͤch- ter, Raphael, H 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/125
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/125>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.