Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Bald hätt er sich im finstern Gebäu sadducäischer Träu-
me
Kläglich verlohren: allein des Messias gewaltige Wunder
Retteten ihn, er verließ das Bezirk labyrinthischer Jrren,
Und kam zu JEsu. Doch würd ich mich seinetwegen noch
öfters
Zärtlich bekümmern, hätt ihm zu dieser denkenden Seele
Nicht die Natur ein redliches Herz und Tugend gegeben.

Jener ist Matthäus, sprach Seraph Bildai, ein Jünger,
Der, im Schosse begüterter Eltern wollüstig erzogen,
Doch auch zugleich zum niedern Geschäffte der Reichen
verwöhnt ward,
Die des unsterblichen Geistes uneingedenk, niemals er-
sättigt,
Wie für die Ewigkeit sammeln. Allein die mächtigen
Triebe
Seines Geistes erhuben sich bald, da er JEsum erblickte.
JEsus rief ihn kaum zu sich, so folgt er, und ließ die
Geschäfte,
Die ihn bisher zur Erde gedrückt, den Thieren zurücke.
So entreißt sich ein Held der Könige weichlichen Töch-
tern,
Wenn ihn der Tod fürs Vaterland ruft. Jns Feld hin,
wo GOtt steht,
Und dem Tode, gerüstet mit Rache, die Schuldigen zu-
zählt,
Ruft ihn mehr als ewiger Ruhm, die Stimme der Un-
schuld.
Jhn wird danckbar und froh erretteter Völker Mund eh-
ren,

Denn

Der Meſſias.

Bald haͤtt er ſich im finſtern Gebaͤu ſadducaͤiſcher Traͤu-
me
Klaͤglich verlohren: allein des Meſſias gewaltige Wunder
Retteten ihn, er verließ das Bezirk labyrinthiſcher Jrren,
Und kam zu JEſu. Doch wuͤrd ich mich ſeinetwegen noch
oͤfters
Zaͤrtlich bekuͤmmern, haͤtt ihm zu dieſer denkenden Seele
Nicht die Natur ein redliches Herz und Tugend gegeben.

Jener iſt Matthaͤus, ſprach Seraph Bildai, ein Juͤnger,
Der, im Schoſſe beguͤterter Eltern wolluͤſtig erzogen,
Doch auch zugleich zum niedern Geſchaͤffte der Reichen
verwoͤhnt ward,
Die des unſterblichen Geiſtes uneingedenk, niemals er-
ſaͤttigt,
Wie fuͤr die Ewigkeit ſammeln. Allein die maͤchtigen
Triebe
Seines Geiſtes erhuben ſich bald, da er JEſum erblickte.
JEſus rief ihn kaum zu ſich, ſo folgt er, und ließ die
Geſchaͤfte,
Die ihn bisher zur Erde gedruͤckt, den Thieren zuruͤcke.
So entreißt ſich ein Held der Koͤnige weichlichen Toͤch-
tern,
Wenn ihn der Tod fuͤrs Vaterland ruft. Jns Feld hin,
wo GOtt ſteht,
Und dem Tode, geruͤſtet mit Rache, die Schuldigen zu-
zaͤhlt,
Ruft ihn mehr als ewiger Ruhm, die Stimme der Un-
ſchuld.
Jhn wird danckbar und froh erretteter Voͤlker Mund eh-
ren,

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="19">
          <l>
            <pb facs="#f0114" n="110"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Bald ha&#x0364;tt er &#x017F;ich im fin&#x017F;tern Geba&#x0364;u &#x017F;adduca&#x0364;i&#x017F;cher Tra&#x0364;u-<lb/><hi rendition="#et">me</hi></l><lb/>
          <l>Kla&#x0364;glich verlohren: allein des Me&#x017F;&#x017F;ias gewaltige Wunder</l><lb/>
          <l>Retteten ihn, er verließ das Bezirk labyrinthi&#x017F;cher Jrren,</l><lb/>
          <l>Und kam zu JE&#x017F;u. Doch wu&#x0364;rd ich mich &#x017F;einetwegen noch<lb/><hi rendition="#et">o&#x0364;fters</hi></l><lb/>
          <l>Za&#x0364;rtlich beku&#x0364;mmern, ha&#x0364;tt ihm zu die&#x017F;er denkenden Seele</l><lb/>
          <l>Nicht die Natur ein redliches Herz und Tugend gegeben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="20">
          <l>Jener i&#x017F;t Mattha&#x0364;us, &#x017F;prach Seraph Bildai, ein Ju&#x0364;nger,</l><lb/>
          <l>Der, im Scho&#x017F;&#x017F;e begu&#x0364;terter Eltern wollu&#x0364;&#x017F;tig erzogen,</l><lb/>
          <l>Doch auch zugleich zum niedern Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte der Reichen<lb/><hi rendition="#et">verwo&#x0364;hnt ward,</hi></l><lb/>
          <l>Die des un&#x017F;terblichen Gei&#x017F;tes uneingedenk, niemals er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;a&#x0364;ttigt,</hi></l><lb/>
          <l>Wie fu&#x0364;r die Ewigkeit &#x017F;ammeln. Allein die ma&#x0364;chtigen<lb/><hi rendition="#et">Triebe</hi></l><lb/>
          <l>Seines Gei&#x017F;tes erhuben &#x017F;ich bald, da er JE&#x017F;um erblickte.</l><lb/>
          <l>JE&#x017F;us rief ihn kaum zu &#x017F;ich, &#x017F;o folgt er, und ließ die<lb/><hi rendition="#et">Ge&#x017F;cha&#x0364;fte,</hi></l><lb/>
          <l>Die ihn bisher zur Erde gedru&#x0364;ckt, den Thieren zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
          <l>So entreißt &#x017F;ich ein Held der Ko&#x0364;nige weichlichen To&#x0364;ch-<lb/><hi rendition="#et">tern,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn ihn der Tod fu&#x0364;rs Vaterland ruft. Jns Feld hin,<lb/><hi rendition="#et">wo GOtt &#x017F;teht,</hi></l><lb/>
          <l>Und dem Tode, geru&#x0364;&#x017F;tet mit Rache, die Schuldigen zu-<lb/><hi rendition="#et">za&#x0364;hlt,</hi></l><lb/>
          <l>Ruft ihn mehr als ewiger Ruhm, die Stimme der Un-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chuld.</hi></l><lb/>
          <l>Jhn wird danckbar und froh erretteter Vo&#x0364;lker Mund eh-<lb/><hi rendition="#et">ren,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0114] Der Meſſias. Bald haͤtt er ſich im finſtern Gebaͤu ſadducaͤiſcher Traͤu- me Klaͤglich verlohren: allein des Meſſias gewaltige Wunder Retteten ihn, er verließ das Bezirk labyrinthiſcher Jrren, Und kam zu JEſu. Doch wuͤrd ich mich ſeinetwegen noch oͤfters Zaͤrtlich bekuͤmmern, haͤtt ihm zu dieſer denkenden Seele Nicht die Natur ein redliches Herz und Tugend gegeben. Jener iſt Matthaͤus, ſprach Seraph Bildai, ein Juͤnger, Der, im Schoſſe beguͤterter Eltern wolluͤſtig erzogen, Doch auch zugleich zum niedern Geſchaͤffte der Reichen verwoͤhnt ward, Die des unſterblichen Geiſtes uneingedenk, niemals er- ſaͤttigt, Wie fuͤr die Ewigkeit ſammeln. Allein die maͤchtigen Triebe Seines Geiſtes erhuben ſich bald, da er JEſum erblickte. JEſus rief ihn kaum zu ſich, ſo folgt er, und ließ die Geſchaͤfte, Die ihn bisher zur Erde gedruͤckt, den Thieren zuruͤcke. So entreißt ſich ein Held der Koͤnige weichlichen Toͤch- tern, Wenn ihn der Tod fuͤrs Vaterland ruft. Jns Feld hin, wo GOtt ſteht, Und dem Tode, geruͤſtet mit Rache, die Schuldigen zu- zaͤhlt, Ruft ihn mehr als ewiger Ruhm, die Stimme der Un- ſchuld. Jhn wird danckbar und froh erretteter Voͤlker Mund eh- ren, Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/114
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/114>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.