Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Aus der Sonnen ein Seraph, und stund auf einmal bey
ihnen.
Dieser war einer von Vieren, die gleich nach Uriel herr-
schen.
Selia, so hieß er, itzt sprach er also zu ihnen:

Sagt mir, himmlische Freunde, wo ist er, in welchen
Gefilden
Wandelt er itzt, der grosse Messias? Die Seelen der Väter
Senden mich, ich soll ihn auf allen göttlichen Wegen
Still begleiten, und jegliche That der grossen Erlösung
Achtsam bemerken; kein heiliges Wort, kein zärtlicher
Seufzer
Soll mir von seinem unsterblichen Mund ungehöret ent-
fliehen;
Himmlische Freunde, kein tröstender Blick, und keine der
Zähren,
Jener getreuen der Gottheit und Menschheit so würdigen
Zähren
Sollen unangemerkt mir im göttlichen Auge sich zeigen.
Ach zu früh entziehst du dem Blicke der heiligen Väter,
Erde, dein schönstes Gefilde, wo GOtt in Hüllen der
Menschheit
Wandelt, und das Opfer des grossen Mittleramts an-
fängt!
Ach zu früh entfliehst du dem Tag und Uriels Antlitz,
Der nun ungern und traurig den untersten Welttheil
umleuchtet!
Dort ist ihnen kein änderndes Thal, kein erwachend Ge-
birge
Angenehm; denn hier wandelt er nicht, der grosse Messias!

Selia

G 2

Dritter Geſang.

Aus der Sonnen ein Seraph, und ſtund auf einmal bey
ihnen.
Dieſer war einer von Vieren, die gleich nach Uriel herr-
ſchen.
Selia, ſo hieß er, itzt ſprach er alſo zu ihnen:

Sagt mir, himmliſche Freunde, wo iſt er, in welchen
Gefilden
Wandelt er itzt, der groſſe Meſſias? Die Seelen der Vaͤter
Senden mich, ich ſoll ihn auf allen goͤttlichen Wegen
Still begleiten, und jegliche That der groſſen Erloͤſung
Achtſam bemerken; kein heiliges Wort, kein zaͤrtlicher
Seufzer
Soll mir von ſeinem unſterblichen Mund ungehoͤret ent-
fliehen;
Himmliſche Freunde, kein troͤſtender Blick, und keine der
Zaͤhren,
Jener getreuen der Gottheit und Menſchheit ſo wuͤrdigen
Zaͤhren
Sollen unangemerkt mir im goͤttlichen Auge ſich zeigen.
Ach zu fruͤh entziehſt du dem Blicke der heiligen Vaͤter,
Erde, dein ſchoͤnſtes Gefilde, wo GOtt in Huͤllen der
Menſchheit
Wandelt, und das Opfer des groſſen Mittleramts an-
faͤngt!
Ach zu fruͤh entfliehſt du dem Tag und Uriels Antlitz,
Der nun ungern und traurig den unterſten Welttheil
umleuchtet!
Dort iſt ihnen kein aͤnderndes Thal, kein erwachend Ge-
birge
Angenehm; denn hier wandelt er nicht, der groſſe Meſſias!

Selia

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="5">
          <l>
            <pb facs="#f0103" n="99"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Aus der Sonnen ein Seraph, und &#x017F;tund auf einmal bey<lb/><hi rendition="#et">ihnen.</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;er war einer von Vieren, die gleich nach Uriel herr-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen.</hi></l><lb/>
          <l>Selia, &#x017F;o hieß er, itzt &#x017F;prach er al&#x017F;o zu ihnen:</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="6">
          <l>Sagt mir, himmli&#x017F;che Freunde, wo i&#x017F;t er, in welchen<lb/><hi rendition="#et">Gefilden</hi></l><lb/>
          <l>Wandelt er itzt, der gro&#x017F;&#x017F;e Me&#x017F;&#x017F;ias? Die Seelen der Va&#x0364;ter</l><lb/>
          <l>Senden mich, ich &#x017F;oll ihn auf allen go&#x0364;ttlichen Wegen</l><lb/>
          <l>Still begleiten, und jegliche That der gro&#x017F;&#x017F;en Erlo&#x0364;&#x017F;ung</l><lb/>
          <l>Acht&#x017F;am bemerken; kein heiliges Wort, kein za&#x0364;rtlicher<lb/><hi rendition="#et">Seufzer</hi></l><lb/>
          <l>Soll mir von &#x017F;einem un&#x017F;terblichen Mund ungeho&#x0364;ret ent-<lb/><hi rendition="#et">fliehen;</hi></l><lb/>
          <l>Himmli&#x017F;che Freunde, kein tro&#x0364;&#x017F;tender Blick, und keine der<lb/><hi rendition="#et">Za&#x0364;hren,</hi></l><lb/>
          <l>Jener getreuen der Gottheit und Men&#x017F;chheit &#x017F;o wu&#x0364;rdigen<lb/><hi rendition="#et">Za&#x0364;hren</hi></l><lb/>
          <l>Sollen unangemerkt mir im go&#x0364;ttlichen Auge &#x017F;ich zeigen.</l><lb/>
          <l>Ach zu fru&#x0364;h entzieh&#x017F;t du dem Blicke der heiligen Va&#x0364;ter,</l><lb/>
          <l>Erde, dein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Gefilde, wo GOtt in Hu&#x0364;llen der<lb/><hi rendition="#et">Men&#x017F;chheit</hi></l><lb/>
          <l>Wandelt, und das Opfer des gro&#x017F;&#x017F;en Mittleramts an-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;ngt!</hi></l><lb/>
          <l>Ach zu fru&#x0364;h entflieh&#x017F;t du dem Tag und Uriels Antlitz,</l><lb/>
          <l>Der nun ungern und traurig den unter&#x017F;ten Welttheil<lb/><hi rendition="#et">umleuchtet!</hi></l><lb/>
          <l>Dort i&#x017F;t ihnen kein a&#x0364;nderndes Thal, kein erwachend Ge-<lb/><hi rendition="#et">birge</hi></l><lb/>
          <l>Angenehm; denn hier wandelt er nicht, der gro&#x017F;&#x017F;e Me&#x017F;&#x017F;ias!</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Selia</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0103] Dritter Geſang. Aus der Sonnen ein Seraph, und ſtund auf einmal bey ihnen. Dieſer war einer von Vieren, die gleich nach Uriel herr- ſchen. Selia, ſo hieß er, itzt ſprach er alſo zu ihnen: Sagt mir, himmliſche Freunde, wo iſt er, in welchen Gefilden Wandelt er itzt, der groſſe Meſſias? Die Seelen der Vaͤter Senden mich, ich ſoll ihn auf allen goͤttlichen Wegen Still begleiten, und jegliche That der groſſen Erloͤſung Achtſam bemerken; kein heiliges Wort, kein zaͤrtlicher Seufzer Soll mir von ſeinem unſterblichen Mund ungehoͤret ent- fliehen; Himmliſche Freunde, kein troͤſtender Blick, und keine der Zaͤhren, Jener getreuen der Gottheit und Menſchheit ſo wuͤrdigen Zaͤhren Sollen unangemerkt mir im goͤttlichen Auge ſich zeigen. Ach zu fruͤh entziehſt du dem Blicke der heiligen Vaͤter, Erde, dein ſchoͤnſtes Gefilde, wo GOtt in Huͤllen der Menſchheit Wandelt, und das Opfer des groſſen Mittleramts an- faͤngt! Ach zu fruͤh entfliehſt du dem Tag und Uriels Antlitz, Der nun ungern und traurig den unterſten Welttheil umleuchtet! Dort iſt ihnen kein aͤnderndes Thal, kein erwachend Ge- birge Angenehm; denn hier wandelt er nicht, der groſſe Meſſias! Selia G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/103
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/103>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.