Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtzehnter Gesang.

Und den letzten, am Krevz! dem Wunderbaren! dem Hohen!
Den nicht Namen, den Thränen nicht nennen; dem großen Erwerber
Dieses jauchzenden ewigen Lebens! der Sterblichen Sohne,
Und Jehova's! dem Allerheiligsten Hosianna!

Jezo trat der erste der Todesengel, als wär er
Heerschaar, tausend Schritte näher zum Thron. Die Posaune
Klang, da er stand; und sie schwieg, und der Seraph redte. So
sprach er:

Daß die Spötter des Todten, der lebt, dem Throne sich nahen!
Auf den Gekreuzigten schaun, und, wer sie gewesen sind, lernen!

Sie erschienen; vermochten die menschenfeindliche Seele
Unter des Lächelns Truge nicht mehr zu decken. Jhr Herz war
Jn ihr Antlitz hinauf mit jeder Bosheit gezeichnet.
Und sie standen gesehn von den Richtern. Es schauten die Richter
Unter einander, die Reihn der goldnen Wolken hinunter,
Forschend sich an: Wer aufstehn sollte, die Feinde zu richten?
Tief in den Schaaren der Ueberwinder, mit schimmernder Wange,
Und mit morgenröthlicher Freude des Lebens gekränzet,
Stand ein Jüngling. Die Todesbläße der sprossenden Jahre,
Und die Geduld, in der Blüthe sich langsam sterben zu sehen,
War mit anderer Schöne belohnt, als jene, die vormals
Den noch Sterblichen schmückte, mit Schöne der Engel, so mächtig,
Durch lautredende Züge die ganze Seele zu bilden.
Und der Erstling der Märtyrer kam von dem Throne des Richters,
Stephanus, dem in der Blüthe der Tod auch lächelnd den Blick schloß,
Zu dem Jüngling herab. Die Botschaft enthüllte die Demuth
Seines sinkenden Blicks; er zitterte sanft, und erhub sich

Strah-

Achtzehnter Geſang.

Und den letzten, am Krevz! dem Wunderbaren! dem Hohen!
Den nicht Namen, den Thraͤnen nicht nennen; dem großen Erwerber
Dieſes jauchzenden ewigen Lebens! der Sterblichen Sohne,
Und Jehova’s! dem Allerheiligſten Hoſianna!

Jezo trat der erſte der Todesengel, als waͤr er
Heerſchaar, tauſend Schritte naͤher zum Thron. Die Poſaune
Klang, da er ſtand; und ſie ſchwieg, und der Seraph redte. So
ſprach er:

Daß die Spoͤtter des Todten, der lebt, dem Throne ſich nahen!
Auf den Gekreuzigten ſchaun, und, wer ſie geweſen ſind, lernen!

Sie erſchienen; vermochten die menſchenfeindliche Seele
Unter des Laͤchelns Truge nicht mehr zu decken. Jhr Herz war
Jn ihr Antlitz hinauf mit jeder Bosheit gezeichnet.
Und ſie ſtanden geſehn von den Richtern. Es ſchauten die Richter
Unter einander, die Reihn der goldnen Wolken hinunter,
Forſchend ſich an: Wer aufſtehn ſollte, die Feinde zu richten?
Tief in den Schaaren der Ueberwinder, mit ſchimmernder Wange,
Und mit morgenroͤthlicher Freude des Lebens gekraͤnzet,
Stand ein Juͤngling. Die Todesblaͤße der ſproſſenden Jahre,
Und die Geduld, in der Bluͤthe ſich langſam ſterben zu ſehen,
War mit anderer Schoͤne belohnt, als jene, die vormals
Den noch Sterblichen ſchmuͤckte, mit Schoͤne der Engel, ſo maͤchtig,
Durch lautredende Zuͤge die ganze Seele zu bilden.
Und der Erſtling der Maͤrtyrer kam von dem Throne des Richters,
Stephanus, dem in der Bluͤthe der Tod auch laͤchelnd den Blick ſchloß,
Zu dem Juͤngling herab. Die Botſchaft enthuͤllte die Demuth
Seines ſinkenden Blicks; er zitterte ſanft, und erhub ſich

Strah-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="15">
              <pb facs="#f0093" n="93"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Und den letzten, am Krevz! dem Wunderbaren! dem Hohen!</l><lb/>
              <l>Den nicht Namen, den Thra&#x0364;nen nicht nennen; dem großen Erwerber</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es jauchzenden ewigen Lebens! der Sterblichen Sohne,</l><lb/>
              <l>Und Jehova&#x2019;s! dem Allerheilig&#x017F;ten Ho&#x017F;ianna!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Jezo trat der er&#x017F;te der Todesengel, als wa&#x0364;r er</l><lb/>
              <l>Heer&#x017F;chaar, tau&#x017F;end Schritte na&#x0364;her zum Thron. Die Po&#x017F;aune</l><lb/>
              <l>Klang, da er &#x017F;tand; und &#x017F;ie &#x017F;chwieg, und der Seraph redte. So</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;prach er:</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Daß die Spo&#x0364;tter des Todten, der lebt, dem Throne &#x017F;ich nahen!</l><lb/>
              <l>Auf den Gekreuzigten &#x017F;chaun, und, wer &#x017F;ie gewe&#x017F;en &#x017F;ind, lernen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Sie er&#x017F;chienen; vermochten die men&#x017F;chenfeindliche Seele</l><lb/>
              <l>Unter des La&#x0364;chelns Truge nicht mehr zu decken. Jhr Herz war</l><lb/>
              <l>Jn ihr Antlitz hinauf mit jeder Bosheit gezeichnet.</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie &#x017F;tanden ge&#x017F;ehn von den Richtern. Es &#x017F;chauten die Richter</l><lb/>
              <l>Unter einander, die Reihn der goldnen Wolken hinunter,</l><lb/>
              <l>For&#x017F;chend &#x017F;ich an: Wer auf&#x017F;tehn &#x017F;ollte, die Feinde zu richten?</l><lb/>
              <l>Tief in den Schaaren der Ueberwinder, mit &#x017F;chimmernder Wange,</l><lb/>
              <l>Und mit morgenro&#x0364;thlicher Freude des Lebens gekra&#x0364;nzet,</l><lb/>
              <l>Stand ein Ju&#x0364;ngling. Die Todesbla&#x0364;ße der &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;enden Jahre,</l><lb/>
              <l>Und die Geduld, in der Blu&#x0364;the &#x017F;ich lang&#x017F;am &#x017F;terben zu &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>War mit anderer Scho&#x0364;ne belohnt, als jene, die vormals</l><lb/>
              <l>Den noch Sterblichen &#x017F;chmu&#x0364;ckte, mit Scho&#x0364;ne der Engel, &#x017F;o ma&#x0364;chtig,</l><lb/>
              <l>Durch lautredende Zu&#x0364;ge die ganze Seele zu bilden.</l><lb/>
              <l>Und der Er&#x017F;tling der Ma&#x0364;rtyrer kam von dem Throne des Richters,</l><lb/>
              <l>Stephanus, dem in der Blu&#x0364;the der Tod auch la&#x0364;chelnd den Blick &#x017F;chloß,</l><lb/>
              <l>Zu dem Ju&#x0364;ngling herab. Die Bot&#x017F;chaft enthu&#x0364;llte die Demuth</l><lb/>
              <l>Seines &#x017F;inkenden Blicks; er zitterte &#x017F;anft, und erhub &#x017F;ich</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Strah-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0093] Achtzehnter Geſang. Und den letzten, am Krevz! dem Wunderbaren! dem Hohen! Den nicht Namen, den Thraͤnen nicht nennen; dem großen Erwerber Dieſes jauchzenden ewigen Lebens! der Sterblichen Sohne, Und Jehova’s! dem Allerheiligſten Hoſianna! Jezo trat der erſte der Todesengel, als waͤr er Heerſchaar, tauſend Schritte naͤher zum Thron. Die Poſaune Klang, da er ſtand; und ſie ſchwieg, und der Seraph redte. So ſprach er: Daß die Spoͤtter des Todten, der lebt, dem Throne ſich nahen! Auf den Gekreuzigten ſchaun, und, wer ſie geweſen ſind, lernen! Sie erſchienen; vermochten die menſchenfeindliche Seele Unter des Laͤchelns Truge nicht mehr zu decken. Jhr Herz war Jn ihr Antlitz hinauf mit jeder Bosheit gezeichnet. Und ſie ſtanden geſehn von den Richtern. Es ſchauten die Richter Unter einander, die Reihn der goldnen Wolken hinunter, Forſchend ſich an: Wer aufſtehn ſollte, die Feinde zu richten? Tief in den Schaaren der Ueberwinder, mit ſchimmernder Wange, Und mit morgenroͤthlicher Freude des Lebens gekraͤnzet, Stand ein Juͤngling. Die Todesblaͤße der ſproſſenden Jahre, Und die Geduld, in der Bluͤthe ſich langſam ſterben zu ſehen, War mit anderer Schoͤne belohnt, als jene, die vormals Den noch Sterblichen ſchmuͤckte, mit Schoͤne der Engel, ſo maͤchtig, Durch lautredende Zuͤge die ganze Seele zu bilden. Und der Erſtling der Maͤrtyrer kam von dem Throne des Richters, Stephanus, dem in der Bluͤthe der Tod auch laͤchelnd den Blick ſchloß, Zu dem Juͤngling herab. Die Botſchaft enthuͤllte die Demuth Seines ſinkenden Blicks; er zitterte ſanft, und erhub ſich Strah-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/93
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/93>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.