Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebzehnter Gesang.

Schimmer umgab, und die Bläue des Himmels, den Jüngling Benoni.
Da erhuben die Zeugen sich wieder, und sahen des Himmels
Erben mit Seelenerquickung, mit unaussprechlicher Wonne,
Fühlten es ganz, wie selig sie waren. Schnelles Entschlusses,
Näherte sich Nephthoa dem Felsen. Er hatte die Palme
Wieder genommen. Er hielt sie gegen Benoni, und sagte:

Ach dich kenn' ich, allein die hohen Stralengestalten,
Deine Gefährten, die kenn' ich nicht. Gesendete Gottes!
Siehe, der euch mit diesem Glanz, der Herlichkeit Lichte,
Segnete, segnet' auch mich. Zwar bin ich noch Erd', und es muß noch
Dieser Leib mir verwesen; allein ich bete, wie ihr, den,
Der versönet hat, an! Auch wart ihr vormals, wie ich bin,
Sterblich, und truget die Last des gefürchteten Todes, bis nieder
Euch des kommenden stürzte. Vergönnt, vollendete Fromme,
Mir, den Christus segnete, daß ich dem furchtbaren Felsen
Näher trete, noch näher schaue der Himlischen Antliz!

Eva wendete sich zu Adam: Der süßen Ahndung,
Adam! nicht lange, so bricht die Blume der Tod!.. und sie stand schon
Bey dem Knaben, und führet' ihn hin zu Benoni. Doch jezo,
Da er mitten im Kreise der Himlischen war, und ihr Lächeln
Seinem erhobenen Blicke begegnete, zitterten Schauer
Durch des kühnen Knaben Gebein. Jhm hüllte Debora
Sich in Dämrung, und sprach mit ihm: Du hörtest die Zeugen
Christus singen; sing uns ihr Lied ... Da begann er mit leiser
Stimme das Lied der Zeugen; der Seligen Harfen beseelten's:

Siehe des Himmelsbogen erhob, nach dem furchtbaren Wetter,
Sich in der Wolke. Der Bund ist ewig, der Auferstehung

Bund

IV Band. E

Siebzehnter Geſang.

Schimmer umgab, und die Blaͤue des Himmels, den Juͤngling Benoni.
Da erhuben die Zeugen ſich wieder, und ſahen des Himmels
Erben mit Seelenerquickung, mit unausſprechlicher Wonne,
Fuͤhlten es ganz, wie ſelig ſie waren. Schnelles Entſchluſſes,
Naͤherte ſich Nephthoa dem Felſen. Er hatte die Palme
Wieder genommen. Er hielt ſie gegen Benoni, und ſagte:

Ach dich kenn’ ich, allein die hohen Stralengeſtalten,
Deine Gefaͤhrten, die kenn’ ich nicht. Geſendete Gottes!
Siehe, der euch mit dieſem Glanz, der Herlichkeit Lichte,
Segnete, ſegnet’ auch mich. Zwar bin ich noch Erd’, und es muß noch
Dieſer Leib mir verweſen; allein ich bete, wie ihr, den,
Der verſoͤnet hat, an! Auch wart ihr vormals, wie ich bin,
Sterblich, und truget die Laſt des gefuͤrchteten Todes, bis nieder
Euch des kommenden ſtuͤrzte. Vergoͤnnt, vollendete Fromme,
Mir, den Chriſtus ſegnete, daß ich dem furchtbaren Felſen
Naͤher trete, noch naͤher ſchaue der Himliſchen Antliz!

Eva wendete ſich zu Adam: Der ſuͤßen Ahndung,
Adam! nicht lange, ſo bricht die Blume der Tod!.. und ſie ſtand ſchon
Bey dem Knaben, und fuͤhret’ ihn hin zu Benoni. Doch jezo,
Da er mitten im Kreiſe der Himliſchen war, und ihr Laͤcheln
Seinem erhobenen Blicke begegnete, zitterten Schauer
Durch des kuͤhnen Knaben Gebein. Jhm huͤllte Debora
Sich in Daͤmrung, und ſprach mit ihm: Du hoͤrteſt die Zeugen
Chriſtus ſingen; ſing uns ihr Lied … Da begann er mit leiſer
Stimme das Lied der Zeugen; der Seligen Harfen beſeelten’s:

Siehe des Himmelsbogen erhob, nach dem furchtbaren Wetter,
Sich in der Wolke. Der Bund iſt ewig, der Auferſtehung

Bund

IV Band. E

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="26">
              <pb facs="#f0065" n="65"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Siebzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Schimmer umgab, und die Bla&#x0364;ue des Himmels, den Ju&#x0364;ngling Benoni.</l><lb/>
              <l>Da erhuben die Zeugen &#x017F;ich wieder, und &#x017F;ahen des Himmels</l><lb/>
              <l>Erben mit Seelenerquickung, mit unaus&#x017F;prechlicher Wonne,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hlten es ganz, wie &#x017F;elig &#x017F;ie waren. Schnelles Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es,</l><lb/>
              <l>Na&#x0364;herte &#x017F;ich Nephthoa dem Fel&#x017F;en. Er hatte die Palme</l><lb/>
              <l>Wieder genommen. Er hielt &#x017F;ie gegen Benoni, und &#x017F;agte:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="27">
              <l>Ach dich kenn&#x2019; ich, allein die hohen Stralenge&#x017F;talten,</l><lb/>
              <l>Deine Gefa&#x0364;hrten, die kenn&#x2019; ich nicht. Ge&#x017F;endete Gottes!</l><lb/>
              <l>Siehe, der euch mit die&#x017F;em Glanz, der Herlichkeit Lichte,</l><lb/>
              <l>Segnete, &#x017F;egnet&#x2019; auch mich. Zwar bin ich noch Erd&#x2019;, und es muß noch</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er Leib mir verwe&#x017F;en; allein ich bete, wie ihr, den,</l><lb/>
              <l>Der ver&#x017F;o&#x0364;net hat, an! Auch wart ihr vormals, wie ich bin,</l><lb/>
              <l>Sterblich, und truget die La&#x017F;t des gefu&#x0364;rchteten Todes, bis nieder</l><lb/>
              <l>Euch des kommenden &#x017F;tu&#x0364;rzte. Vergo&#x0364;nnt, vollendete Fromme,</l><lb/>
              <l>Mir, den Chri&#x017F;tus &#x017F;egnete, daß ich dem furchtbaren Fel&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Na&#x0364;her trete, noch na&#x0364;her &#x017F;chaue der Himli&#x017F;chen Antliz!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <l>Eva wendete &#x017F;ich zu Adam: Der &#x017F;u&#x0364;ßen Ahndung,</l><lb/>
              <l>Adam! nicht lange, &#x017F;o bricht die Blume der Tod!.. und &#x017F;ie &#x017F;tand &#x017F;chon</l><lb/>
              <l>Bey dem Knaben, und fu&#x0364;hret&#x2019; ihn hin zu Benoni. Doch jezo,</l><lb/>
              <l>Da er mitten im Krei&#x017F;e der Himli&#x017F;chen war, und ihr La&#x0364;cheln</l><lb/>
              <l>Seinem erhobenen Blicke begegnete, zitterten Schauer</l><lb/>
              <l>Durch des ku&#x0364;hnen Knaben Gebein. Jhm hu&#x0364;llte Debora</l><lb/>
              <l>Sich in Da&#x0364;mrung, und &#x017F;prach mit ihm: Du ho&#x0364;rte&#x017F;t die Zeugen</l><lb/>
              <l>Chri&#x017F;tus &#x017F;ingen; &#x017F;ing uns ihr Lied &#x2026; Da begann er mit lei&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Stimme das Lied der Zeugen; der Seligen Harfen be&#x017F;eelten&#x2019;s:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <l>Siehe des Himmelsbogen erhob, nach dem furchtbaren Wetter,</l><lb/>
              <l>Sich in der Wolke. Der Bund i&#x017F;t ewig, der Aufer&#x017F;tehung</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">IV</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> E</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Bund</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0065] Siebzehnter Geſang. Schimmer umgab, und die Blaͤue des Himmels, den Juͤngling Benoni. Da erhuben die Zeugen ſich wieder, und ſahen des Himmels Erben mit Seelenerquickung, mit unausſprechlicher Wonne, Fuͤhlten es ganz, wie ſelig ſie waren. Schnelles Entſchluſſes, Naͤherte ſich Nephthoa dem Felſen. Er hatte die Palme Wieder genommen. Er hielt ſie gegen Benoni, und ſagte: Ach dich kenn’ ich, allein die hohen Stralengeſtalten, Deine Gefaͤhrten, die kenn’ ich nicht. Geſendete Gottes! Siehe, der euch mit dieſem Glanz, der Herlichkeit Lichte, Segnete, ſegnet’ auch mich. Zwar bin ich noch Erd’, und es muß noch Dieſer Leib mir verweſen; allein ich bete, wie ihr, den, Der verſoͤnet hat, an! Auch wart ihr vormals, wie ich bin, Sterblich, und truget die Laſt des gefuͤrchteten Todes, bis nieder Euch des kommenden ſtuͤrzte. Vergoͤnnt, vollendete Fromme, Mir, den Chriſtus ſegnete, daß ich dem furchtbaren Felſen Naͤher trete, noch naͤher ſchaue der Himliſchen Antliz! Eva wendete ſich zu Adam: Der ſuͤßen Ahndung, Adam! nicht lange, ſo bricht die Blume der Tod!.. und ſie ſtand ſchon Bey dem Knaben, und fuͤhret’ ihn hin zu Benoni. Doch jezo, Da er mitten im Kreiſe der Himliſchen war, und ihr Laͤcheln Seinem erhobenen Blicke begegnete, zitterten Schauer Durch des kuͤhnen Knaben Gebein. Jhm huͤllte Debora Sich in Daͤmrung, und ſprach mit ihm: Du hoͤrteſt die Zeugen Chriſtus ſingen; ſing uns ihr Lied … Da begann er mit leiſer Stimme das Lied der Zeugen; der Seligen Harfen beſeelten’s: Siehe des Himmelsbogen erhob, nach dem furchtbaren Wetter, Sich in der Wolke. Der Bund iſt ewig, der Auferſtehung Bund IV Band. E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/65
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/65>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.