[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Todte Gottes! So wie der Gesang in Strömen dahinfloß,
Tanzten die Knaben den heiligen Reihn um eines der Gräber,
Warfen die Kränze darauf, und tanzten zum Siegesgesange.

Schnell entsinken ihnen die Palmen. Denn, auf des Felsen
Höhe, des Grabes, das leer jezt war, erschienen Erstandne;
Und der Siegesgesang verstummet. Drey der Erwachten
Standen in ihrer Herrlichkeit da. Es schwebte wie Wolken
Bey den Erscheinenden. Jezo trat aus dem Silbergewölke
Asnath langsam hervor, und ward zu Glanze. Debora
Hub ihr Antlitz, und hub die gefalteten Hände gen Himmel
Aus der Wolke, bis endlich auch sie ganz Schimmer dastand.
Und Jedidath schwebte daher, als käm er aus jener
Ferne, wo nieder des Himmels Gewölbe sich senkt; doch auf Einmal
Stand er neben Debora. Und Jsak begleiteten Engel,
Und bewunderten ihn, den schönsten der Auferstanduen.
Rahel wehte die goldene Locke, da sie aus dem weißen
Dufte Joseph führte, mit einer Liebe, daß alle
Mütter die Mutter erkannten. Da kam in der Sterblichen Seele
Sanftere Freude, da fiengen sie an, dem bangen Erstaunen,
Sich zu entreissen. Nicht lange, so traf sie neues Erstaunen.
Denn nun stand Jesaias, und Abraham da, und Hiob,
Strahlengestalten! Die Sterblichen bebten. Nun kamen des Mittlers
Täufer, und Seth, und Abel; nun kam mit Gabriel Adam,
Blitze Gottes! Die Sterblichen sanken. Der Fels wankt' ihnen,
Und das Gefild' umher. Jezt wurde der Sterblichen Seele
Wieder entlastet. Denn Eva kam mit milderer Schöne,
Trat einher, und führte, wie sie der erfrischenden Mondnacht

Schim-

Der Meſſias.

Todte Gottes! So wie der Geſang in Stroͤmen dahinfloß,
Tanzten die Knaben den heiligen Reihn um eines der Graͤber,
Warfen die Kraͤnze darauf, und tanzten zum Siegesgeſange.

Schnell entſinken ihnen die Palmen. Denn, auf des Felſen
Hoͤhe, des Grabes, das leer jezt war, erſchienen Erſtandne;
Und der Siegesgeſang verſtummet. Drey der Erwachten
Standen in ihrer Herrlichkeit da. Es ſchwebte wie Wolken
Bey den Erſcheinenden. Jezo trat aus dem Silbergewoͤlke
Asnath langſam hervor, und ward zu Glanze. Debora
Hub ihr Antlitz, und hub die gefalteten Haͤnde gen Himmel
Aus der Wolke, bis endlich auch ſie ganz Schimmer daſtand.
Und Jedidath ſchwebte daher, als kaͤm er aus jener
Ferne, wo nieder des Himmels Gewoͤlbe ſich ſenkt; doch auf Einmal
Stand er neben Debora. Und Jſak begleiteten Engel,
Und bewunderten ihn, den ſchoͤnſten der Auferſtanduen.
Rahel wehte die goldene Locke, da ſie aus dem weißen
Dufte Joſeph fuͤhrte, mit einer Liebe, daß alle
Muͤtter die Mutter erkannten. Da kam in der Sterblichen Seele
Sanftere Freude, da fiengen ſie an, dem bangen Erſtaunen,
Sich zu entreiſſen. Nicht lange, ſo traf ſie neues Erſtaunen.
Denn nun ſtand Jeſaias, und Abraham da, und Hiob,
Strahlengeſtalten! Die Sterblichen bebten. Nun kamen des Mittlers
Taͤufer, und Seth, und Abel; nun kam mit Gabriel Adam,
Blitze Gottes! Die Sterblichen ſanken. Der Fels wankt’ ihnen,
Und das Gefild’ umher. Jezt wurde der Sterblichen Seele
Wieder entlaſtet. Denn Eva kam mit milderer Schoͤne,
Trat einher, und fuͤhrte, wie ſie der erfriſchenden Mondnacht

Schim-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="25">
              <pb facs="#f0064" n="64"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Todte Gottes! So wie der Ge&#x017F;ang in Stro&#x0364;men dahinfloß,</l><lb/>
              <l>Tanzten die Knaben den heiligen Reihn um eines der Gra&#x0364;ber,</l><lb/>
              <l>Warfen die Kra&#x0364;nze darauf, und tanzten zum Siegesge&#x017F;ange.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Schnell ent&#x017F;inken ihnen die Palmen. Denn, auf des Fel&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;he, des Grabes, das leer jezt war, er&#x017F;chienen Er&#x017F;tandne;</l><lb/>
              <l>Und der Siegesge&#x017F;ang ver&#x017F;tummet. Drey der Erwachten</l><lb/>
              <l>Standen in ihrer Herrlichkeit da. Es &#x017F;chwebte wie Wolken</l><lb/>
              <l>Bey den Er&#x017F;cheinenden. Jezo trat aus dem Silbergewo&#x0364;lke</l><lb/>
              <l>Asnath lang&#x017F;am hervor, und ward zu Glanze. Debora</l><lb/>
              <l>Hub ihr Antlitz, und hub die gefalteten Ha&#x0364;nde gen Himmel</l><lb/>
              <l>Aus der Wolke, bis endlich auch &#x017F;ie ganz Schimmer da&#x017F;tand.</l><lb/>
              <l>Und Jedidath &#x017F;chwebte daher, als ka&#x0364;m er aus jener</l><lb/>
              <l>Ferne, wo nieder des Himmels Gewo&#x0364;lbe &#x017F;ich &#x017F;enkt; doch auf Einmal</l><lb/>
              <l>Stand er neben Debora. Und J&#x017F;ak begleiteten Engel,</l><lb/>
              <l>Und bewunderten ihn, den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten der Aufer&#x017F;tanduen.</l><lb/>
              <l>Rahel wehte die goldene Locke, da &#x017F;ie aus dem weißen</l><lb/>
              <l>Dufte Jo&#x017F;eph fu&#x0364;hrte, mit einer Liebe, daß alle</l><lb/>
              <l>Mu&#x0364;tter die Mutter erkannten. Da kam in der Sterblichen Seele</l><lb/>
              <l>Sanftere Freude, da fiengen &#x017F;ie an, dem bangen Er&#x017F;taunen,</l><lb/>
              <l>Sich zu entrei&#x017F;&#x017F;en. Nicht lange, &#x017F;o traf &#x017F;ie neues Er&#x017F;taunen.</l><lb/>
              <l>Denn nun &#x017F;tand Je&#x017F;aias, und Abraham da, und Hiob,</l><lb/>
              <l>Strahlenge&#x017F;talten! Die Sterblichen bebten. Nun kamen des Mittlers</l><lb/>
              <l>Ta&#x0364;ufer, und Seth, und Abel; nun kam mit Gabriel Adam,</l><lb/>
              <l>Blitze Gottes! Die Sterblichen &#x017F;anken. Der Fels wankt&#x2019; ihnen,</l><lb/>
              <l>Und das Gefild&#x2019; umher. Jezt wurde der Sterblichen Seele</l><lb/>
              <l>Wieder entla&#x017F;tet. Denn Eva kam mit milderer Scho&#x0364;ne,</l><lb/>
              <l>Trat einher, und fu&#x0364;hrte, wie &#x017F;ie der erfri&#x017F;chenden Mondnacht</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Schim-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0064] Der Meſſias. Todte Gottes! So wie der Geſang in Stroͤmen dahinfloß, Tanzten die Knaben den heiligen Reihn um eines der Graͤber, Warfen die Kraͤnze darauf, und tanzten zum Siegesgeſange. Schnell entſinken ihnen die Palmen. Denn, auf des Felſen Hoͤhe, des Grabes, das leer jezt war, erſchienen Erſtandne; Und der Siegesgeſang verſtummet. Drey der Erwachten Standen in ihrer Herrlichkeit da. Es ſchwebte wie Wolken Bey den Erſcheinenden. Jezo trat aus dem Silbergewoͤlke Asnath langſam hervor, und ward zu Glanze. Debora Hub ihr Antlitz, und hub die gefalteten Haͤnde gen Himmel Aus der Wolke, bis endlich auch ſie ganz Schimmer daſtand. Und Jedidath ſchwebte daher, als kaͤm er aus jener Ferne, wo nieder des Himmels Gewoͤlbe ſich ſenkt; doch auf Einmal Stand er neben Debora. Und Jſak begleiteten Engel, Und bewunderten ihn, den ſchoͤnſten der Auferſtanduen. Rahel wehte die goldene Locke, da ſie aus dem weißen Dufte Joſeph fuͤhrte, mit einer Liebe, daß alle Muͤtter die Mutter erkannten. Da kam in der Sterblichen Seele Sanftere Freude, da fiengen ſie an, dem bangen Erſtaunen, Sich zu entreiſſen. Nicht lange, ſo traf ſie neues Erſtaunen. Denn nun ſtand Jeſaias, und Abraham da, und Hiob, Strahlengeſtalten! Die Sterblichen bebten. Nun kamen des Mittlers Taͤufer, und Seth, und Abel; nun kam mit Gabriel Adam, Blitze Gottes! Die Sterblichen ſanken. Der Fels wankt’ ihnen, Und das Gefild’ umher. Jezt wurde der Sterblichen Seele Wieder entlaſtet. Denn Eva kam mit milderer Schoͤne, Trat einher, und fuͤhrte, wie ſie der erfriſchenden Mondnacht Schim-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/64
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/64>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.