Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Sie mit Blumen der Thale geschmükt! wir brachten dir Widder,
Sie mit Laube! Was thaten wir Sterbliche? Zürne nicht, Vater
Aller Götter! ihr Götter um ihn, ach zürnet auch ihr nicht!

Du mit der furchtbaren Urne! du hast sie versenkt, verborgen
Jrgendwo dort in der Nacht, laß, Minos, nicht fallen, nicht fallen
Deine wütenden Loose! verbirg auf ewig die Urne!

Brama! wir haben uns ja .. Laß, Minos, die Loose nicht fallen! ..
Brama, gefesselt, verwundet, gedorrt an der Sonne! verschmachtet
Sind wir, Brama, vor dir! .. Ha Gott der Haine, du zürnest,
Wodan, doch nicht? Allvater, doch nicht? Dir floß ja, dir floß ja,
Krieger! der Jünglinge Blut in der Schlacht ... Gefesselt, verwundet,
Brama, gedorrt! .. Wir sind nicht den Tod der Feigen gestorben!
Sind in der Schlacht ... Verbirg, o Minos, die Urne, zerschmettre
Sie! laß wehen hinab ins Chaos die wütenden Loose!

Sind in der Schlacht an tiefen, an brennenden Wunden gestorben!
Sind ... Mit kränzenden Blumen geschmükt, die Widder mit Laube!
Hebe die Rechte nicht, sammle nicht, Zevs, die erschütternden Wolken!
Zevs Kronion, erbarme dich unser! laß schlummern die Donner!

Sind für Freye, für Freund und Braut in Blute gestorben!
Riefen die Seelenschaaren, und wurden mit Gnade gerichtet.

Jesus wandte sich, sprach: Komm, Engel der Erde. Eloa
Folgte. Schon that vor ihnen der Schöpfung Weite sich auf, laut
Scholl's in dem Unermeßlichen. Lichtglanz strömten die Sterne
Aus den Meeren, und von den Gebirgen. Die Pole der Himmel
Schauerten sanft. Nur leise berührete sie in dem schnellen
Gang der Allmächtige. Weit, da er kommen hörete, sahe
Jesus, da schwebt' in der Wonn' hinaus in die Schöpfung, eilte

Abdiel

Der Meſſias.

Sie mit Blumen der Thale geſchmuͤkt! wir brachten dir Widder,
Sie mit Laube! Was thaten wir Sterbliche? Zuͤrne nicht, Vater
Aller Goͤtter! ihr Goͤtter um ihn, ach zuͤrnet auch ihr nicht!

Du mit der furchtbaren Urne! du haſt ſie verſenkt, verborgen
Jrgendwo dort in der Nacht, laß, Minos, nicht fallen, nicht fallen
Deine wuͤtenden Looſe! verbirg auf ewig die Urne!

Brama! wir haben uns ja .. Laß, Minos, die Looſe nicht fallen! ..
Brama, gefeſſelt, verwundet, gedorrt an der Sonne! verſchmachtet
Sind wir, Brama, vor dir! .. Ha Gott der Haine, du zuͤrneſt,
Wodan, doch nicht? Allvater, doch nicht? Dir floß ja, dir floß ja,
Krieger! der Juͤnglinge Blut in der Schlacht … Gefeſſelt, verwundet,
Brama, gedorrt! .. Wir ſind nicht den Tod der Feigen geſtorben!
Sind in der Schlacht … Verbirg, o Minos, die Urne, zerſchmettre
Sie! laß wehen hinab ins Chaos die wuͤtenden Looſe!

Sind in der Schlacht an tiefen, an brennenden Wunden geſtorben!
Sind … Mit kraͤnzenden Blumen geſchmuͤkt, die Widder mit Laube!
Hebe die Rechte nicht, ſammle nicht, Zevs, die erſchuͤtternden Wolken!
Zevs Kronion, erbarme dich unſer! laß ſchlummern die Donner!

Sind fuͤr Freye, fuͤr Freund und Braut in Blute geſtorben!
Riefen die Seelenſchaaren, und wurden mit Gnade gerichtet.

Jeſus wandte ſich, ſprach: Komm, Engel der Erde. Eloa
Folgte. Schon that vor ihnen der Schoͤpfung Weite ſich auf, laut
Scholl’s in dem Unermeßlichen. Lichtglanz ſtroͤmten die Sterne
Aus den Meeren, und von den Gebirgen. Die Pole der Himmel
Schauerten ſanft. Nur leiſe beruͤhrete ſie in dem ſchnellen
Gang der Allmaͤchtige. Weit, da er kommen hoͤrete, ſahe
Jeſus, da ſchwebt’ in der Wonn’ hinaus in die Schoͤpfung, eilte

Abdiel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="47">
              <pb facs="#f0046" n="46"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Sie mit Blumen der Thale ge&#x017F;chmu&#x0364;kt! wir brachten dir Widder,</l><lb/>
              <l>Sie mit Laube! Was thaten wir Sterbliche? Zu&#x0364;rne nicht, Vater</l><lb/>
              <l>Aller Go&#x0364;tter! ihr Go&#x0364;tter um ihn, ach zu&#x0364;rnet auch ihr nicht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="48">
              <l>Du mit der furchtbaren Urne! du ha&#x017F;t &#x017F;ie ver&#x017F;enkt, verborgen</l><lb/>
              <l>Jrgendwo dort in der Nacht, laß, Minos, nicht fallen, nicht fallen</l><lb/>
              <l>Deine wu&#x0364;tenden Loo&#x017F;e! verbirg auf ewig die Urne!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="49">
              <l>Brama! wir haben uns ja .. Laß, Minos, die Loo&#x017F;e nicht fallen! ..</l><lb/>
              <l>Brama, gefe&#x017F;&#x017F;elt, verwundet, gedorrt an der Sonne! ver&#x017F;chmachtet</l><lb/>
              <l>Sind wir, Brama, vor dir! .. Ha Gott der Haine, du zu&#x0364;rne&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wodan, doch nicht? Allvater, doch nicht? Dir floß ja, dir floß ja,</l><lb/>
              <l>Krieger! der Ju&#x0364;nglinge Blut in der Schlacht &#x2026; Gefe&#x017F;&#x017F;elt, verwundet,</l><lb/>
              <l>Brama, gedorrt! .. Wir &#x017F;ind nicht den Tod der Feigen ge&#x017F;torben!</l><lb/>
              <l>Sind in der Schlacht &#x2026; Verbirg, o Minos, die Urne, zer&#x017F;chmettre</l><lb/>
              <l>Sie! laß wehen hinab ins Chaos die wu&#x0364;tenden Loo&#x017F;e!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="50">
              <l>Sind in der Schlacht an tiefen, an brennenden Wunden ge&#x017F;torben!</l><lb/>
              <l>Sind &#x2026; Mit kra&#x0364;nzenden Blumen ge&#x017F;chmu&#x0364;kt, die Widder mit Laube!</l><lb/>
              <l>Hebe die Rechte nicht, &#x017F;ammle nicht, Zevs, die er&#x017F;chu&#x0364;tternden Wolken!</l><lb/>
              <l>Zevs Kronion, erbarme dich un&#x017F;er! laß &#x017F;chlummern die Donner!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="51">
              <l>Sind fu&#x0364;r Freye, fu&#x0364;r Freund und Braut in Blute ge&#x017F;torben!</l><lb/>
              <l>Riefen die Seelen&#x017F;chaaren, und wurden mit Gnade gerichtet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="52">
              <l>Je&#x017F;us wandte &#x017F;ich, &#x017F;prach: Komm, Engel der Erde. Eloa</l><lb/>
              <l>Folgte. Schon that vor ihnen der Scho&#x0364;pfung Weite &#x017F;ich auf, laut</l><lb/>
              <l>Scholl&#x2019;s in dem Unermeßlichen. Lichtglanz &#x017F;tro&#x0364;mten die Sterne</l><lb/>
              <l>Aus den Meeren, und von den Gebirgen. Die Pole der Himmel</l><lb/>
              <l>Schauerten &#x017F;anft. Nur lei&#x017F;e beru&#x0364;hrete &#x017F;ie in dem &#x017F;chnellen</l><lb/>
              <l>Gang der Allma&#x0364;chtige. Weit, da er kommen ho&#x0364;rete, &#x017F;ahe</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us, da &#x017F;chwebt&#x2019; in der Wonn&#x2019; hinaus in die Scho&#x0364;pfung, eilte</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Abdiel</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0046] Der Meſſias. Sie mit Blumen der Thale geſchmuͤkt! wir brachten dir Widder, Sie mit Laube! Was thaten wir Sterbliche? Zuͤrne nicht, Vater Aller Goͤtter! ihr Goͤtter um ihn, ach zuͤrnet auch ihr nicht! Du mit der furchtbaren Urne! du haſt ſie verſenkt, verborgen Jrgendwo dort in der Nacht, laß, Minos, nicht fallen, nicht fallen Deine wuͤtenden Looſe! verbirg auf ewig die Urne! Brama! wir haben uns ja .. Laß, Minos, die Looſe nicht fallen! .. Brama, gefeſſelt, verwundet, gedorrt an der Sonne! verſchmachtet Sind wir, Brama, vor dir! .. Ha Gott der Haine, du zuͤrneſt, Wodan, doch nicht? Allvater, doch nicht? Dir floß ja, dir floß ja, Krieger! der Juͤnglinge Blut in der Schlacht … Gefeſſelt, verwundet, Brama, gedorrt! .. Wir ſind nicht den Tod der Feigen geſtorben! Sind in der Schlacht … Verbirg, o Minos, die Urne, zerſchmettre Sie! laß wehen hinab ins Chaos die wuͤtenden Looſe! Sind in der Schlacht an tiefen, an brennenden Wunden geſtorben! Sind … Mit kraͤnzenden Blumen geſchmuͤkt, die Widder mit Laube! Hebe die Rechte nicht, ſammle nicht, Zevs, die erſchuͤtternden Wolken! Zevs Kronion, erbarme dich unſer! laß ſchlummern die Donner! Sind fuͤr Freye, fuͤr Freund und Braut in Blute geſtorben! Riefen die Seelenſchaaren, und wurden mit Gnade gerichtet. Jeſus wandte ſich, ſprach: Komm, Engel der Erde. Eloa Folgte. Schon that vor ihnen der Schoͤpfung Weite ſich auf, laut Scholl’s in dem Unermeßlichen. Lichtglanz ſtroͤmten die Sterne Aus den Meeren, und von den Gebirgen. Die Pole der Himmel Schauerten ſanft. Nur leiſe beruͤhrete ſie in dem ſchnellen Gang der Allmaͤchtige. Weit, da er kommen hoͤrete, ſahe Jeſus, da ſchwebt’ in der Wonn’ hinaus in die Schoͤpfung, eilte Abdiel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/46
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/46>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.