[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Ach sie schwung sich empor! Schon strömte des lauten Erstaunens
Donnerruf! schon floß der freudigen süßen Verwundrung
Silberstimme. Jhr Götter, unsterbliche Götter! ists möglich?
Götter der Sonn' und des Mondes, ists möglich? ich lebe? der todt war,
Lebet? ihr Götter der Erd', und des Himmels, und aller Sterne!
Ach ich bin! kein letzter Traum des sierbenden Leibes
Jst es! ich bin! und dieser kein Leib, der wie Blumen verwelket.
Heilige, heilige Götter! der Sonne Götter, des Mondes,
Und der Sterne, die dort mir immer herrlicher strahlen!
Ach wo seyd ihr? wo such' ich euch auf? wo stürz' ich mich nieder?
Weine Dank, daß ich bin! und nun auf immer, ihr großen,
Ewigen Götter? Wo klaget mein Freund? Zu weit von der Erde
Schweb' ich! Wo jammert des Leidenden Herz, er werde vergehen,
Wie, den er liebte, vergieng? Vergehen, du Treuer, du Guter?
Warum starb er nicht auch? Vergehen, meinst du, du Treuer?
O die erhabenen, heiligen Götter, die Schöpfer des Todes
Und des Lebens, die ewigen Götter meynen es anders!
Darf ich hinunter steigen, den Hain besuchen, in dem er
Mir mein Grab aufgräbt? mit Einer Labung zum Tod' ihn
Letzen? und ihn mit mir herauf zur Unsterblichkeit führen?

Jezo erblicket' er Wesen, welch' ihm glichen; sie schwebten
Nieder nach Tabor: auch andre sah er, welch' ihm nicht glichen;
Und die däuchten ihm Götter zu seyn. Er eilet zu diesen,
Sinkt anbetend nieder, und rufet: Jch bin! ach ich dank' euch,
Preis' euch, lieb' euch, bet' euch an, ihr ewigen Götter,
Daß ich bin!.. Wir sind Erschafne ... Gestorben, wie ich? lebt
Nach dem Tode, wie ich? .. Gott ist nur Einer. Er schuf uns,

Aber

Der Meſſias.

Ach ſie ſchwung ſich empor! Schon ſtroͤmte des lauten Erſtaunens
Donnerruf! ſchon floß der freudigen ſuͤßen Verwundrung
Silberſtimme. Jhr Goͤtter, unſterbliche Goͤtter! iſts moͤglich?
Goͤtter der Sonn’ und des Mondes, iſts moͤglich? ich lebe? der todt war,
Lebet? ihr Goͤtter der Erd’, und des Himmels, und aller Sterne!
Ach ich bin! kein letzter Traum des ſierbenden Leibes
Jſt es! ich bin! und dieſer kein Leib, der wie Blumen verwelket.
Heilige, heilige Goͤtter! der Sonne Goͤtter, des Mondes,
Und der Sterne, die dort mir immer herrlicher ſtrahlen!
Ach wo ſeyd ihr? wo ſuch’ ich euch auf? wo ſtuͤrz’ ich mich nieder?
Weine Dank, daß ich bin! und nun auf immer, ihr großen,
Ewigen Goͤtter? Wo klaget mein Freund? Zu weit von der Erde
Schweb’ ich! Wo jammert des Leidenden Herz, er werde vergehen,
Wie, den er liebte, vergieng? Vergehen, du Treuer, du Guter?
Warum ſtarb er nicht auch? Vergehen, meinſt du, du Treuer?
O die erhabenen, heiligen Goͤtter, die Schoͤpfer des Todes
Und des Lebens, die ewigen Goͤtter meynen es anders!
Darf ich hinunter ſteigen, den Hain beſuchen, in dem er
Mir mein Grab aufgraͤbt? mit Einer Labung zum Tod’ ihn
Letzen? und ihn mit mir herauf zur Unſterblichkeit fuͤhren?

Jezo erblicket’ er Weſen, welch’ ihm glichen; ſie ſchwebten
Nieder nach Tabor: auch andre ſah er, welch’ ihm nicht glichen;
Und die daͤuchten ihm Goͤtter zu ſeyn. Er eilet zu dieſen,
Sinkt anbetend nieder, und rufet: Jch bin! ach ich dank’ euch,
Preiſ’ euch, lieb’ euch, bet’ euch an, ihr ewigen Goͤtter,
Daß ich bin!.. Wir ſind Erſchafne … Geſtorben, wie ich? lebt
Nach dem Tode, wie ich? .. Gott iſt nur Einer. Er ſchuf uns,

Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="18">
              <pb facs="#f0034" n="34"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Ach &#x017F;ie &#x017F;chwung &#x017F;ich empor! Schon &#x017F;tro&#x0364;mte des lauten Er&#x017F;taunens</l><lb/>
              <l>Donnerruf! &#x017F;chon floß der freudigen &#x017F;u&#x0364;ßen Verwundrung</l><lb/>
              <l>Silber&#x017F;timme. Jhr Go&#x0364;tter, un&#x017F;terbliche Go&#x0364;tter! i&#x017F;ts mo&#x0364;glich?</l><lb/>
              <l>Go&#x0364;tter der Sonn&#x2019; und des Mondes, i&#x017F;ts mo&#x0364;glich? ich lebe? der todt war,</l><lb/>
              <l>Lebet? ihr Go&#x0364;tter der Erd&#x2019;, und des Himmels, und aller Sterne!</l><lb/>
              <l>Ach ich bin! kein letzter Traum des &#x017F;ierbenden Leibes</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t es! ich bin! und die&#x017F;er kein Leib, der wie Blumen verwelket.</l><lb/>
              <l>Heilige, heilige Go&#x0364;tter! der Sonne Go&#x0364;tter, des Mondes,</l><lb/>
              <l>Und der Sterne, die dort mir immer herrlicher &#x017F;trahlen!</l><lb/>
              <l>Ach wo &#x017F;eyd ihr? wo &#x017F;uch&#x2019; ich euch auf? wo &#x017F;tu&#x0364;rz&#x2019; ich mich nieder?</l><lb/>
              <l>Weine Dank, daß ich bin! und nun auf immer, ihr großen,</l><lb/>
              <l>Ewigen Go&#x0364;tter? Wo klaget mein Freund? Zu weit von der Erde</l><lb/>
              <l>Schweb&#x2019; ich! Wo jammert des Leidenden Herz, er werde vergehen,</l><lb/>
              <l>Wie, den er liebte, vergieng? Vergehen, du Treuer, du Guter?</l><lb/>
              <l>Warum &#x017F;tarb er nicht auch? Vergehen, mein&#x017F;t du, du Treuer?</l><lb/>
              <l>O die erhabenen, heiligen Go&#x0364;tter, die Scho&#x0364;pfer des Todes</l><lb/>
              <l>Und des Lebens, die ewigen Go&#x0364;tter meynen es anders!</l><lb/>
              <l>Darf ich hinunter &#x017F;teigen, den Hain be&#x017F;uchen, in dem er</l><lb/>
              <l>Mir mein Grab aufgra&#x0364;bt? mit Einer Labung zum Tod&#x2019; ihn</l><lb/>
              <l>Letzen? und ihn mit mir herauf zur Un&#x017F;terblichkeit fu&#x0364;hren?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Jezo erblicket&#x2019; er We&#x017F;en, welch&#x2019; ihm glichen; &#x017F;ie &#x017F;chwebten</l><lb/>
              <l>Nieder nach Tabor: auch andre &#x017F;ah er, welch&#x2019; ihm nicht glichen;</l><lb/>
              <l>Und die da&#x0364;uchten ihm Go&#x0364;tter zu &#x017F;eyn. Er eilet zu die&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Sinkt anbetend nieder, und rufet: Jch bin! ach ich dank&#x2019; euch,</l><lb/>
              <l>Prei&#x017F;&#x2019; euch, lieb&#x2019; euch, bet&#x2019; euch an, ihr ewigen Go&#x0364;tter,</l><lb/>
              <l>Daß ich bin!.. Wir &#x017F;ind Er&#x017F;chafne &#x2026; Ge&#x017F;torben, wie ich? lebt</l><lb/>
              <l>Nach dem Tode, wie ich? .. Gott i&#x017F;t nur Einer. Er &#x017F;chuf uns,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0034] Der Meſſias. Ach ſie ſchwung ſich empor! Schon ſtroͤmte des lauten Erſtaunens Donnerruf! ſchon floß der freudigen ſuͤßen Verwundrung Silberſtimme. Jhr Goͤtter, unſterbliche Goͤtter! iſts moͤglich? Goͤtter der Sonn’ und des Mondes, iſts moͤglich? ich lebe? der todt war, Lebet? ihr Goͤtter der Erd’, und des Himmels, und aller Sterne! Ach ich bin! kein letzter Traum des ſierbenden Leibes Jſt es! ich bin! und dieſer kein Leib, der wie Blumen verwelket. Heilige, heilige Goͤtter! der Sonne Goͤtter, des Mondes, Und der Sterne, die dort mir immer herrlicher ſtrahlen! Ach wo ſeyd ihr? wo ſuch’ ich euch auf? wo ſtuͤrz’ ich mich nieder? Weine Dank, daß ich bin! und nun auf immer, ihr großen, Ewigen Goͤtter? Wo klaget mein Freund? Zu weit von der Erde Schweb’ ich! Wo jammert des Leidenden Herz, er werde vergehen, Wie, den er liebte, vergieng? Vergehen, du Treuer, du Guter? Warum ſtarb er nicht auch? Vergehen, meinſt du, du Treuer? O die erhabenen, heiligen Goͤtter, die Schoͤpfer des Todes Und des Lebens, die ewigen Goͤtter meynen es anders! Darf ich hinunter ſteigen, den Hain beſuchen, in dem er Mir mein Grab aufgraͤbt? mit Einer Labung zum Tod’ ihn Letzen? und ihn mit mir herauf zur Unſterblichkeit fuͤhren? Jezo erblicket’ er Weſen, welch’ ihm glichen; ſie ſchwebten Nieder nach Tabor: auch andre ſah er, welch’ ihm nicht glichen; Und die daͤuchten ihm Goͤtter zu ſeyn. Er eilet zu dieſen, Sinkt anbetend nieder, und rufet: Jch bin! ach ich dank’ euch, Preiſ’ euch, lieb’ euch, bet’ euch an, ihr ewigen Goͤtter, Daß ich bin!.. Wir ſind Erſchafne … Geſtorben, wie ich? lebt Nach dem Tode, wie ich? .. Gott iſt nur Einer. Er ſchuf uns, Aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/34
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/34>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.