Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Nicht am Quell sich, und brechen kein Brodt!. So riefen die Boten,
Und verließen mit Eile die Hütte des Einen, zu kommen
Nach des Anderen Hütte: Der Göttliche wird sich noch einmal
Offenbaren. Er hat auch diese Gnade verheißen.
Auch ward dieß dankweinenden Frommen von vielen der Todten,
Die erstanden, verkündet. O eilt nach Tabor, wenn's anders
Theuer euch ist, schon hier euch, wie Engel Gottes, zu freuen.

Lazarus stand auf Tabor in Cederschatten, und sagte:
Vielen will er Seligkeit geben; er würde so lange
Sonst nicht säumen. Wir sind nur erst zweyhundert versammelt;
Und mehr sollen es seyn, die er mit dem ersten Genusse
Seines Erbes erquicken, auf die er von Ferne den Schimmer
Jenes Glanzes am Thron, die Morgenstralen der Tage
Seiner Ewigkeit, ausstreun will! So harrt denn, ihr Brüder,
Dieses reicheren Maaßes der himmelvollen Erbarmung;
Harret sein, wie sie droben am Thron des Göttlichen harren.
Preiset seinen Namen, und singt ihm, Psalme des Tempels
Nun nicht mehr, singt Psalme der Erben dem göttlichen Sohne!
Wen das Feuer des Himmels entflammt, der singe dem Sohne,
Daß uns preisend finde, wer kommt, sein Antlitz zu sehen,
Daß den Erscheinenden Jubel der neuen Lieder empfangen.

Und die Mutter des Todten, der lebte, begann: Jch lernte,
Wenn nicht Eva zu sehr der Sterblichen nahte, des Thrones
Jubeltöne! doch auch mit des Menschen Stimme, dem Laute
Seiner Brüder auf Erden, will ich dem Erhabenen singen.
Komm, und singe mit mir, die in Magdale's Thale zum Leben

Gott

Der Meſſias.

Nicht am Quell ſich, und brechen kein Brodt!. So riefen die Boten,
Und verließen mit Eile die Huͤtte des Einen, zu kommen
Nach des Anderen Huͤtte: Der Goͤttliche wird ſich noch einmal
Offenbaren. Er hat auch dieſe Gnade verheißen.
Auch ward dieß dankweinenden Frommen von vielen der Todten,
Die erſtanden, verkuͤndet. O eilt nach Tabor, wenn’s anders
Theuer euch iſt, ſchon hier euch, wie Engel Gottes, zu freuen.

Lazarus ſtand auf Tabor in Cederſchatten, und ſagte:
Vielen will er Seligkeit geben; er wuͤrde ſo lange
Sonſt nicht ſaͤumen. Wir ſind nur erſt zweyhundert verſammelt;
Und mehr ſollen es ſeyn, die er mit dem erſten Genuſſe
Seines Erbes erquicken, auf die er von Ferne den Schimmer
Jenes Glanzes am Thron, die Morgenſtralen der Tage
Seiner Ewigkeit, ausſtreun will! So harrt denn, ihr Bruͤder,
Dieſes reicheren Maaßes der himmelvollen Erbarmung;
Harret ſein, wie ſie droben am Thron des Goͤttlichen harren.
Preiſet ſeinen Namen, und ſingt ihm, Pſalme des Tempels
Nun nicht mehr, ſingt Pſalme der Erben dem goͤttlichen Sohne!
Wen das Feuer des Himmels entflammt, der ſinge dem Sohne,
Daß uns preiſend finde, wer kommt, ſein Antlitz zu ſehen,
Daß den Erſcheinenden Jubel der neuen Lieder empfangen.

Und die Mutter des Todten, der lebte, begann: Jch lernte,
Wenn nicht Eva zu ſehr der Sterblichen nahte, des Thrones
Jubeltoͤne! doch auch mit des Menſchen Stimme, dem Laute
Seiner Bruͤder auf Erden, will ich dem Erhabenen ſingen.
Komm, und ſinge mit mir, die in Magdale’s Thale zum Leben

Gott

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="29">
              <pb facs="#f0132" n="132"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Nicht am Quell &#x017F;ich, und brechen kein Brodt!. So riefen die Boten,</l><lb/>
              <l>Und verließen mit Eile die Hu&#x0364;tte des Einen, zu kommen</l><lb/>
              <l>Nach des Anderen Hu&#x0364;tte: Der Go&#x0364;ttliche wird &#x017F;ich noch einmal</l><lb/>
              <l>Offenbaren. Er hat auch die&#x017F;e Gnade verheißen.</l><lb/>
              <l>Auch ward dieß dankweinenden Frommen von vielen der Todten,</l><lb/>
              <l>Die er&#x017F;tanden, verku&#x0364;ndet. O eilt nach Tabor, wenn&#x2019;s anders</l><lb/>
              <l>Theuer euch i&#x017F;t, &#x017F;chon hier euch, wie Engel Gottes, zu freuen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Lazarus &#x017F;tand auf Tabor in Ceder&#x017F;chatten, und &#x017F;agte:</l><lb/>
              <l>Vielen will er Seligkeit geben; er wu&#x0364;rde &#x017F;o lange</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t nicht &#x017F;a&#x0364;umen. Wir &#x017F;ind nur er&#x017F;t zweyhundert ver&#x017F;ammelt;</l><lb/>
              <l>Und mehr &#x017F;ollen es &#x017F;eyn, die er mit dem er&#x017F;ten Genu&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Seines Erbes erquicken, auf die er von Ferne den Schimmer</l><lb/>
              <l>Jenes Glanzes am Thron, die Morgen&#x017F;tralen der Tage</l><lb/>
              <l>Seiner Ewigkeit, aus&#x017F;treun will! So harrt denn, ihr Bru&#x0364;der,</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es reicheren Maaßes der himmelvollen Erbarmung;</l><lb/>
              <l>Harret &#x017F;ein, wie &#x017F;ie droben am Thron des Go&#x0364;ttlichen harren.</l><lb/>
              <l>Prei&#x017F;et &#x017F;einen Namen, und &#x017F;ingt ihm, P&#x017F;alme des Tempels</l><lb/>
              <l>Nun nicht mehr, &#x017F;ingt P&#x017F;alme der Erben dem go&#x0364;ttlichen Sohne!</l><lb/>
              <l>Wen das Feuer des Himmels entflammt, der &#x017F;inge dem Sohne,</l><lb/>
              <l>Daß uns prei&#x017F;end finde, wer kommt, &#x017F;ein Antlitz zu &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Daß den Er&#x017F;cheinenden Jubel der neuen Lieder empfangen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Und die Mutter des Todten, der lebte, begann: Jch lernte,</l><lb/>
              <l>Wenn nicht Eva zu &#x017F;ehr der Sterblichen nahte, des Thrones</l><lb/>
              <l>Jubelto&#x0364;ne! doch auch mit des Men&#x017F;chen Stimme, dem Laute</l><lb/>
              <l>Seiner Bru&#x0364;der auf Erden, will ich dem Erhabenen &#x017F;ingen.</l><lb/>
              <l>Komm, und &#x017F;inge mit mir, die in Magdale&#x2019;s Thale zum Leben</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Gott</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0132] Der Meſſias. Nicht am Quell ſich, und brechen kein Brodt!. So riefen die Boten, Und verließen mit Eile die Huͤtte des Einen, zu kommen Nach des Anderen Huͤtte: Der Goͤttliche wird ſich noch einmal Offenbaren. Er hat auch dieſe Gnade verheißen. Auch ward dieß dankweinenden Frommen von vielen der Todten, Die erſtanden, verkuͤndet. O eilt nach Tabor, wenn’s anders Theuer euch iſt, ſchon hier euch, wie Engel Gottes, zu freuen. Lazarus ſtand auf Tabor in Cederſchatten, und ſagte: Vielen will er Seligkeit geben; er wuͤrde ſo lange Sonſt nicht ſaͤumen. Wir ſind nur erſt zweyhundert verſammelt; Und mehr ſollen es ſeyn, die er mit dem erſten Genuſſe Seines Erbes erquicken, auf die er von Ferne den Schimmer Jenes Glanzes am Thron, die Morgenſtralen der Tage Seiner Ewigkeit, ausſtreun will! So harrt denn, ihr Bruͤder, Dieſes reicheren Maaßes der himmelvollen Erbarmung; Harret ſein, wie ſie droben am Thron des Goͤttlichen harren. Preiſet ſeinen Namen, und ſingt ihm, Pſalme des Tempels Nun nicht mehr, ſingt Pſalme der Erben dem goͤttlichen Sohne! Wen das Feuer des Himmels entflammt, der ſinge dem Sohne, Daß uns preiſend finde, wer kommt, ſein Antlitz zu ſehen, Daß den Erſcheinenden Jubel der neuen Lieder empfangen. Und die Mutter des Todten, der lebte, begann: Jch lernte, Wenn nicht Eva zu ſehr der Sterblichen nahte, des Thrones Jubeltoͤne! doch auch mit des Menſchen Stimme, dem Laute Seiner Bruͤder auf Erden, will ich dem Erhabenen ſingen. Komm, und ſinge mit mir, die in Magdale’s Thale zum Leben Gott

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/132
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/132>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.