Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Simon Johanna, liebest du mich? Da kam in des Jüngers
Seele Traurigkeit, daß ihn der Herr zum drittenmal fragte.
Und mit der Stimme der Wehmuth erwiederte Petrus: Du weißt, Herr,
Alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebe! So weide,
Sagt' ihm der Göttliche, meine Schaafe! Du warest ein Jüngling,
Kephas, und gürtetest dich, und wandeltest hin, wo du wolltest.
Wenn das Alter dir kömmt, wirst du die Händ' ausstrecken,
Andre werden dich gürten, dich andre führen, dich führen,
Wo du nicht hin willst: Folge mir nach! Der Jünger verstand es,
Welche Führung dieß sey, und mit welchem Tod' er ein Zeuge
Deß, der erstand, Gott preisen würde. Jezt wendete Kephas
Sich, und sahe den Jünger auch folgen, den Jesus liebte,
Der an der Brust ihm lag bey dem traurigen Mahle der Scheidung.
Kephas sprach: Was aber soll dieser? Der Mittler erwiedert:

Wenn ich will, daß er, bis ich komme, bleibe, was geht dieß
Dich an? Folge du mir nach... Jezt sahe der Jünger
Auge den Auferstandnen nicht mehr. So erhebet das Meer sich;
Und so senkt es die Woge nieder, und wird zur Ebne,
Wie vom Erschienenen unter einander die Einsamen sprachen.

Ja, ich folg' ihm nach, rief Simon, ich sterbe, wie er starb!
Gürtet, und führt, ich sterbe, wie er! Du aber, Johannes,
Stirbst nicht, wie er! Du bist unsterblich... Du bist unsterblich!
Rufte Jakobus, und hub sein Auge gen Himmel vor Wonne
Trunken... Jch unsterblich? das sagt' er ja nicht... Bis er komme
Bleiben! was sagt' er denn anders? Du bist, o Jünger der Liebe,
Bist unsterblich! Erkohren hat Er für deine Treue
Diesen Lohn, die Krone! Du bist unsterblich, Johannes!

Freudig

Der Meſſias.

Simon Johanna, liebeſt du mich? Da kam in des Juͤngers
Seele Traurigkeit, daß ihn der Herr zum drittenmal fragte.
Und mit der Stimme der Wehmuth erwiederte Petrus: Du weißt, Herr,
Alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebe! So weide,
Sagt’ ihm der Goͤttliche, meine Schaafe! Du wareſt ein Juͤngling,
Kephas, und guͤrteteſt dich, und wandelteſt hin, wo du wollteſt.
Wenn das Alter dir koͤmmt, wirſt du die Haͤnd’ ausſtrecken,
Andre werden dich guͤrten, dich andre fuͤhren, dich fuͤhren,
Wo du nicht hin willſt: Folge mir nach! Der Juͤnger verſtand es,
Welche Fuͤhrung dieß ſey, und mit welchem Tod’ er ein Zeuge
Deß, der erſtand, Gott preiſen wuͤrde. Jezt wendete Kephas
Sich, und ſahe den Juͤnger auch folgen, den Jeſus liebte,
Der an der Bruſt ihm lag bey dem traurigen Mahle der Scheidung.
Kephas ſprach: Was aber ſoll dieſer? Der Mittler erwiedert:

Wenn ich will, daß er, bis ich komme, bleibe, was geht dieß
Dich an? Folge du mir nach… Jezt ſahe der Juͤnger
Auge den Auferſtandnen nicht mehr. So erhebet das Meer ſich;
Und ſo ſenkt es die Woge nieder, und wird zur Ebne,
Wie vom Erſchienenen unter einander die Einſamen ſprachen.

Ja, ich folg’ ihm nach, rief Simon, ich ſterbe, wie er ſtarb!
Guͤrtet, und fuͤhrt, ich ſterbe, wie er! Du aber, Johannes,
Stirbſt nicht, wie er! Du biſt unſterblich… Du biſt unſterblich!
Rufte Jakobus, und hub ſein Auge gen Himmel vor Wonne
Trunken… Jch unſterblich? das ſagt’ er ja nicht… Bis er komme
Bleiben! was ſagt’ er denn anders? Du biſt, o Juͤnger der Liebe,
Biſt unſterblich! Erkohren hat Er fuͤr deine Treue
Dieſen Lohn, die Krone! Du biſt unſterblich, Johannes!

Freudig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0130" n="130"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Simon Johanna, liebe&#x017F;t du mich? Da kam in des Ju&#x0364;ngers</l><lb/>
              <l>Seele Traurigkeit, daß ihn der Herr zum drittenmal fragte.</l><lb/>
              <l>Und mit der Stimme der Wehmuth erwiederte Petrus: Du weißt, Herr,</l><lb/>
              <l>Alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebe! So weide,</l><lb/>
              <l>Sagt&#x2019; ihm der Go&#x0364;ttliche, meine Schaafe! Du ware&#x017F;t ein Ju&#x0364;ngling,</l><lb/>
              <l>Kephas, und gu&#x0364;rtete&#x017F;t dich, und wandelte&#x017F;t hin, wo du wollte&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Wenn das Alter dir ko&#x0364;mmt, wir&#x017F;t du die Ha&#x0364;nd&#x2019; aus&#x017F;trecken,</l><lb/>
              <l>Andre werden dich gu&#x0364;rten, dich andre fu&#x0364;hren, dich fu&#x0364;hren,</l><lb/>
              <l>Wo du nicht hin will&#x017F;t: Folge mir nach! Der Ju&#x0364;nger ver&#x017F;tand es,</l><lb/>
              <l>Welche Fu&#x0364;hrung dieß &#x017F;ey, und mit welchem Tod&#x2019; er ein Zeuge</l><lb/>
              <l>Deß, der er&#x017F;tand, Gott prei&#x017F;en wu&#x0364;rde. Jezt wendete Kephas</l><lb/>
              <l>Sich, und &#x017F;ahe den Ju&#x0364;nger auch folgen, den Je&#x017F;us liebte,</l><lb/>
              <l>Der an der Bru&#x017F;t ihm lag bey dem traurigen Mahle der Scheidung.</l><lb/>
              <l>Kephas &#x017F;prach: Was aber &#x017F;oll die&#x017F;er? Der Mittler erwiedert:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Wenn ich will, daß er, bis ich komme, bleibe, was geht dieß</l><lb/>
              <l>Dich an? Folge du mir nach&#x2026; Jezt &#x017F;ahe der Ju&#x0364;nger</l><lb/>
              <l>Auge den Aufer&#x017F;tandnen nicht mehr. So erhebet das Meer &#x017F;ich;</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;o &#x017F;enkt es die Woge nieder, und wird zur Ebne,</l><lb/>
              <l>Wie vom Er&#x017F;chienenen unter einander die Ein&#x017F;amen &#x017F;prachen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Ja, ich folg&#x2019; ihm nach, rief Simon, ich &#x017F;terbe, wie er &#x017F;tarb!</l><lb/>
              <l>Gu&#x0364;rtet, und fu&#x0364;hrt, ich &#x017F;terbe, wie er! Du aber, Johannes,</l><lb/>
              <l>Stirb&#x017F;t nicht, wie er! Du bi&#x017F;t un&#x017F;terblich&#x2026; Du bi&#x017F;t un&#x017F;terblich!</l><lb/>
              <l>Rufte Jakobus, und hub &#x017F;ein Auge gen Himmel vor Wonne</l><lb/>
              <l>Trunken&#x2026; Jch un&#x017F;terblich? das &#x017F;agt&#x2019; er ja nicht&#x2026; Bis er komme</l><lb/>
              <l>Bleiben! was &#x017F;agt&#x2019; er denn anders? Du bi&#x017F;t, o Ju&#x0364;nger der Liebe,</l><lb/>
              <l>Bi&#x017F;t un&#x017F;terblich! Erkohren hat Er fu&#x0364;r deine Treue</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;en Lohn, die Krone! Du bi&#x017F;t un&#x017F;terblich, Johannes!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Freudig</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0130] Der Meſſias. Simon Johanna, liebeſt du mich? Da kam in des Juͤngers Seele Traurigkeit, daß ihn der Herr zum drittenmal fragte. Und mit der Stimme der Wehmuth erwiederte Petrus: Du weißt, Herr, Alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebe! So weide, Sagt’ ihm der Goͤttliche, meine Schaafe! Du wareſt ein Juͤngling, Kephas, und guͤrteteſt dich, und wandelteſt hin, wo du wollteſt. Wenn das Alter dir koͤmmt, wirſt du die Haͤnd’ ausſtrecken, Andre werden dich guͤrten, dich andre fuͤhren, dich fuͤhren, Wo du nicht hin willſt: Folge mir nach! Der Juͤnger verſtand es, Welche Fuͤhrung dieß ſey, und mit welchem Tod’ er ein Zeuge Deß, der erſtand, Gott preiſen wuͤrde. Jezt wendete Kephas Sich, und ſahe den Juͤnger auch folgen, den Jeſus liebte, Der an der Bruſt ihm lag bey dem traurigen Mahle der Scheidung. Kephas ſprach: Was aber ſoll dieſer? Der Mittler erwiedert: Wenn ich will, daß er, bis ich komme, bleibe, was geht dieß Dich an? Folge du mir nach… Jezt ſahe der Juͤnger Auge den Auferſtandnen nicht mehr. So erhebet das Meer ſich; Und ſo ſenkt es die Woge nieder, und wird zur Ebne, Wie vom Erſchienenen unter einander die Einſamen ſprachen. Ja, ich folg’ ihm nach, rief Simon, ich ſterbe, wie er ſtarb! Guͤrtet, und fuͤhrt, ich ſterbe, wie er! Du aber, Johannes, Stirbſt nicht, wie er! Du biſt unſterblich… Du biſt unſterblich! Rufte Jakobus, und hub ſein Auge gen Himmel vor Wonne Trunken… Jch unſterblich? das ſagt’ er ja nicht… Bis er komme Bleiben! was ſagt’ er denn anders? Du biſt, o Juͤnger der Liebe, Biſt unſterblich! Erkohren hat Er fuͤr deine Treue Dieſen Lohn, die Krone! Du biſt unſterblich, Johannes! Freudig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/130
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/130>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.