[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Und sie kamen. So wölkt sich die Nacht. Ein Mann, der
im Leben
Elend durch ihrer Einen ward, und dennoch gerecht blieb,
Stand von seinem Stuhl auf, schwur zu dem Richter: Jch lebte
Jn drey Söhne verbreitet, entfloß mir mein niedriges Leben
Dennoch heiter, bis jener unmenschliche, lächelnde Mann kam,
Jn sein Gold sich setzte, die Guten im Elend verkannte,
Daß sie wurden wie er! Da starb ich. Du hast sie gerichtet!
Richter, verwirf ihn von deinem Antlitz. Er raubte mein Blut mir,
Schuf es nach seinem Bild', und entriß es dem Arme der Unschuld!
Richt' ihn, richt' ihn, du Mann der ersten Unschuld. Es komme
Ueber ihn aller Verworfnen Quaal, die er elend gemacht hat!

Aber aus ihrer Herrlichkeit standen mit schreckenden Wunden
Sieben Märtyrer auf: Wir helßen hundertmal hundert!
Eurem wütenden Auge wars Lust, uns sterben zu sehen;
Und wir sündigten nichts. Der sichre Vogel im Walde
Sang dem Schöpfer sein Lied; wir aber durften's nicht singen.
Jn der Gebirge verödete Kluft, zu den Gräbern der Todten,
Wo mit bethränten Blumen der Brüder Gebeine begraben
Lagen, und reiften dem Tage der Tage, verfolgten die Boten
Eurer Wut uns, und ließen nicht ab, mit dem Blute der Christen
Jhre Schwerdter zu tränken, bis ringsumher der Erschlagnen
Stumme Lippe, des Todes entsetzliche Stille, noch Blicke
Sanfter gebrochener Augen zuletzt die Unmenschlichen schreckten,
Daß sie flohen, und ihnen die leisen Lüfte der Wälder
Stürme wurden, und Mitternacht der schwebende Schatten!
Aber ihr zittertet damals noch nicht auf dem blumigen Lager

Eures

Der Meſſias.

Und ſie kamen. So woͤlkt ſich die Nacht. Ein Mann, der
im Leben
Elend durch ihrer Einen ward, und dennoch gerecht blieb,
Stand von ſeinem Stuhl auf, ſchwur zu dem Richter: Jch lebte
Jn drey Soͤhne verbreitet, entfloß mir mein niedriges Leben
Dennoch heiter, bis jener unmenſchliche, laͤchelnde Mann kam,
Jn ſein Gold ſich ſetzte, die Guten im Elend verkannte,
Daß ſie wurden wie er! Da ſtarb ich. Du haſt ſie gerichtet!
Richter, verwirf ihn von deinem Antlitz. Er raubte mein Blut mir,
Schuf es nach ſeinem Bild’, und entriß es dem Arme der Unſchuld!
Richt’ ihn, richt’ ihn, du Mann der erſten Unſchuld. Es komme
Ueber ihn aller Verworfnen Quaal, die er elend gemacht hat!

Aber aus ihrer Herrlichkeit ſtanden mit ſchreckenden Wunden
Sieben Maͤrtyrer auf: Wir helßen hundertmal hundert!
Eurem wuͤtenden Auge wars Luſt, uns ſterben zu ſehen;
Und wir ſuͤndigten nichts. Der ſichre Vogel im Walde
Sang dem Schoͤpfer ſein Lied; wir aber durften’s nicht ſingen.
Jn der Gebirge veroͤdete Kluft, zu den Graͤbern der Todten,
Wo mit bethraͤnten Blumen der Bruͤder Gebeine begraben
Lagen, und reiften dem Tage der Tage, verfolgten die Boten
Eurer Wut uns, und ließen nicht ab, mit dem Blute der Chriſten
Jhre Schwerdter zu traͤnken, bis ringsumher der Erſchlagnen
Stumme Lippe, des Todes entſetzliche Stille, noch Blicke
Sanfter gebrochener Augen zuletzt die Unmenſchlichen ſchreckten,
Daß ſie flohen, und ihnen die leiſen Luͤfte der Waͤlder
Stuͤrme wurden, und Mitternacht der ſchwebende Schatten!
Aber ihr zittertet damals noch nicht auf dem blumigen Lager

Eures

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="43">
              <pb facs="#f0110" n="110"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie kamen. So wo&#x0364;lkt &#x017F;ich die Nacht. Ein Mann, der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">im Leben</hi> </l><lb/>
              <l>Elend durch ihrer Einen ward, und dennoch gerecht blieb,</l><lb/>
              <l>Stand von &#x017F;einem Stuhl auf, &#x017F;chwur zu dem Richter: Jch lebte</l><lb/>
              <l>Jn drey So&#x0364;hne verbreitet, entfloß mir mein niedriges Leben</l><lb/>
              <l>Dennoch heiter, bis jener unmen&#x017F;chliche, la&#x0364;chelnde Mann kam,</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;ein Gold &#x017F;ich &#x017F;etzte, die Guten im Elend verkannte,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie wurden wie er! Da &#x017F;tarb ich. Du ha&#x017F;t &#x017F;ie gerichtet!</l><lb/>
              <l>Richter, verwirf ihn von deinem Antlitz. Er raubte mein Blut mir,</l><lb/>
              <l>Schuf es nach &#x017F;einem Bild&#x2019;, und entriß es dem Arme der Un&#x017F;chuld!</l><lb/>
              <l>Richt&#x2019; ihn, richt&#x2019; ihn, du Mann der er&#x017F;ten Un&#x017F;chuld. Es komme</l><lb/>
              <l>Ueber ihn aller Verworfnen Quaal, die er elend gemacht hat!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="44">
              <l>Aber aus ihrer Herrlichkeit &#x017F;tanden mit &#x017F;chreckenden Wunden</l><lb/>
              <l>Sieben Ma&#x0364;rtyrer auf: Wir helßen hundertmal hundert!</l><lb/>
              <l>Eurem wu&#x0364;tenden Auge wars Lu&#x017F;t, uns &#x017F;terben zu &#x017F;ehen;</l><lb/>
              <l>Und wir &#x017F;u&#x0364;ndigten nichts. Der &#x017F;ichre Vogel im Walde</l><lb/>
              <l>Sang dem Scho&#x0364;pfer &#x017F;ein Lied; wir aber durften&#x2019;s nicht &#x017F;ingen.</l><lb/>
              <l>Jn der Gebirge vero&#x0364;dete Kluft, zu den Gra&#x0364;bern der Todten,</l><lb/>
              <l>Wo mit bethra&#x0364;nten Blumen der Bru&#x0364;der Gebeine begraben</l><lb/>
              <l>Lagen, und reiften dem Tage der Tage, verfolgten die Boten</l><lb/>
              <l>Eurer Wut uns, und ließen nicht ab, mit dem Blute der Chri&#x017F;ten</l><lb/>
              <l>Jhre Schwerdter zu tra&#x0364;nken, bis ringsumher der Er&#x017F;chlagnen</l><lb/>
              <l>Stumme Lippe, des Todes ent&#x017F;etzliche Stille, noch Blicke</l><lb/>
              <l>Sanfter gebrochener Augen zuletzt die Unmen&#x017F;chlichen &#x017F;chreckten,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie flohen, und ihnen die lei&#x017F;en Lu&#x0364;fte der Wa&#x0364;lder</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;rme wurden, und Mitternacht der &#x017F;chwebende Schatten!</l><lb/>
              <l>Aber ihr zittertet damals noch nicht auf dem blumigen Lager</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Eures</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0110] Der Meſſias. Und ſie kamen. So woͤlkt ſich die Nacht. Ein Mann, der im Leben Elend durch ihrer Einen ward, und dennoch gerecht blieb, Stand von ſeinem Stuhl auf, ſchwur zu dem Richter: Jch lebte Jn drey Soͤhne verbreitet, entfloß mir mein niedriges Leben Dennoch heiter, bis jener unmenſchliche, laͤchelnde Mann kam, Jn ſein Gold ſich ſetzte, die Guten im Elend verkannte, Daß ſie wurden wie er! Da ſtarb ich. Du haſt ſie gerichtet! Richter, verwirf ihn von deinem Antlitz. Er raubte mein Blut mir, Schuf es nach ſeinem Bild’, und entriß es dem Arme der Unſchuld! Richt’ ihn, richt’ ihn, du Mann der erſten Unſchuld. Es komme Ueber ihn aller Verworfnen Quaal, die er elend gemacht hat! Aber aus ihrer Herrlichkeit ſtanden mit ſchreckenden Wunden Sieben Maͤrtyrer auf: Wir helßen hundertmal hundert! Eurem wuͤtenden Auge wars Luſt, uns ſterben zu ſehen; Und wir ſuͤndigten nichts. Der ſichre Vogel im Walde Sang dem Schoͤpfer ſein Lied; wir aber durften’s nicht ſingen. Jn der Gebirge veroͤdete Kluft, zu den Graͤbern der Todten, Wo mit bethraͤnten Blumen der Bruͤder Gebeine begraben Lagen, und reiften dem Tage der Tage, verfolgten die Boten Eurer Wut uns, und ließen nicht ab, mit dem Blute der Chriſten Jhre Schwerdter zu traͤnken, bis ringsumher der Erſchlagnen Stumme Lippe, des Todes entſetzliche Stille, noch Blicke Sanfter gebrochener Augen zuletzt die Unmenſchlichen ſchreckten, Daß ſie flohen, und ihnen die leiſen Luͤfte der Waͤlder Stuͤrme wurden, und Mitternacht der ſchwebende Schatten! Aber ihr zittertet damals noch nicht auf dem blumigen Lager Eures

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/110
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/110>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.