Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Wollen wir neben ihm wallen, und seinem Geiste begegnen,
Wenn er, o Seraph, die Hütte verläßt, die jetzt ihn belastet?
Denn der Morgen wird sie in Trümmern finden ... Er stirbt nicht,
Simeon, denn sein Engel ist ja um ihn nicht zugegen,
Und er wird noch so gar in jenem Leben der Freuden
Viel empfahen. Denn du, mein Simeon, wirst ihm erscheinen,
Und von der Auferstehung des Herrn mit dem Leidenden reden!

Lieg, und ruh, so dachte bey seinem Leichnam Johannes,
Bis an jenen gefürchteten Tag, den großen Entscheider:
Wessen Sünde du trugst, Lamm Gottes! Wir sollen hier weilen;
Länger wohl nicht, als Nacht den Leib des Getödteten einhüllt,
Als du schlummerst, o Lamm, deß Altar von Blute noch rauchet.
Du versammelst uns dann, wenn du ein Sieger hervorgehst,
Wieder um dich, daß wir auch deine Herrlichkeit sehen!
Dann verlaß ich dich, Staub, dem einst Posaunen ertönen!
Jetzo säum' ich gerne bey dir. Was werdet ihr selbst seyn,
Freuden der Auferstehung, da eure Hoffnung so froh macht!
Was vor ein Traum umschwebt, vor ein hocherhebender Wunsch mich,
Bald zu erwachen? auf deinen Tag nicht, Richter, zu warten?
Sieh ein Wunsch, den Hoffnung die Himmel noch höher hinaufträgt!
Wunderbar sind die Gnaden des Herrn, unzählbar, und neue
Dürfen wir stets erwarten. So dacht er, und sahe Benoni,
Einen Schimmer, daher in der Abenddämmerung kommen.

Welcher Engel entschwebt dem hangenden Felsen, o Seraph?
Sagte zu seinem Hüter Johannes. Jeder Entzückung

Frühlings-

Der Meſſias.

Wollen wir neben ihm wallen, und ſeinem Geiſte begegnen,
Wenn er, o Seraph, die Huͤtte verlaͤßt, die jetzt ihn belaſtet?
Denn der Morgen wird ſie in Truͤmmern finden … Er ſtirbt nicht,
Simeon, denn ſein Engel iſt ja um ihn nicht zugegen,
Und er wird noch ſo gar in jenem Leben der Freuden
Viel empfahen. Denn du, mein Simeon, wirſt ihm erſcheinen,
Und von der Auferſtehung des Herrn mit dem Leidenden reden!

Lieg, und ruh, ſo dachte bey ſeinem Leichnam Johannes,
Bis an jenen gefuͤrchteten Tag, den großen Entſcheider:
Weſſen Suͤnde du trugſt, Lamm Gottes! Wir ſollen hier weilen;
Laͤnger wohl nicht, als Nacht den Leib des Getoͤdteten einhuͤllt,
Als du ſchlummerſt, o Lamm, deß Altar von Blute noch rauchet.
Du verſammelſt uns dann, wenn du ein Sieger hervorgehſt,
Wieder um dich, daß wir auch deine Herrlichkeit ſehen!
Dann verlaß ich dich, Staub, dem einſt Poſaunen ertoͤnen!
Jetzo ſaͤum’ ich gerne bey dir. Was werdet ihr ſelbſt ſeyn,
Freuden der Auferſtehung, da eure Hoffnung ſo froh macht!
Was vor ein Traum umſchwebt, vor ein hocherhebender Wunſch mich,
Bald zu erwachen? auf deinen Tag nicht, Richter, zu warten?
Sieh ein Wunſch, den Hoffnung die Himmel noch hoͤher hinauftraͤgt!
Wunderbar ſind die Gnaden des Herrn, unzaͤhlbar, und neue
Duͤrfen wir ſtets erwarten. So dacht er, und ſahe Benoni,
Einen Schimmer, daher in der Abenddaͤmmerung kommen.

Welcher Engel entſchwebt dem hangenden Felſen, o Seraph?
Sagte zu ſeinem Huͤter Johannes. Jeder Entzuͤckung

Fruͤhlings-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0076" n="60"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="148">
            <l>Wollen wir neben ihm wallen, und &#x017F;einem Gei&#x017F;te begegnen,</l><lb/>
            <l>Wenn er, o Seraph, die Hu&#x0364;tte verla&#x0364;ßt, die jetzt ihn bela&#x017F;tet?</l><lb/>
            <l>Denn der Morgen wird &#x017F;ie in Tru&#x0364;mmern finden &#x2026; Er &#x017F;tirbt nicht,</l><lb/>
            <l>Simeon, denn &#x017F;ein Engel i&#x017F;t ja um ihn nicht zugegen,</l><lb/>
            <l>Und er wird noch &#x017F;o gar in jenem Leben der Freuden</l><lb/>
            <l>Viel empfahen. Denn du, mein Simeon, wir&#x017F;t ihm er&#x017F;cheinen,</l><lb/>
            <l>Und von der Aufer&#x017F;tehung des Herrn mit dem Leidenden reden!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="149">
            <l>Lieg, und ruh, &#x017F;o dachte bey &#x017F;einem Leichnam Johannes,</l><lb/>
            <l>Bis an jenen gefu&#x0364;rchteten Tag, den großen Ent&#x017F;cheider:</l><lb/>
            <l>We&#x017F;&#x017F;en Su&#x0364;nde du trug&#x017F;t, Lamm Gottes! Wir &#x017F;ollen hier weilen;</l><lb/>
            <l>La&#x0364;nger wohl nicht, als Nacht den Leib des Geto&#x0364;dteten einhu&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Als du &#x017F;chlummer&#x017F;t, o Lamm, deß Altar von Blute noch rauchet.</l><lb/>
            <l>Du ver&#x017F;ammel&#x017F;t uns dann, wenn du ein Sieger hervorgeh&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Wieder um dich, daß wir auch deine Herrlichkeit &#x017F;ehen!</l><lb/>
            <l>Dann verlaß ich dich, Staub, dem ein&#x017F;t Po&#x017F;aunen erto&#x0364;nen!</l><lb/>
            <l>Jetzo &#x017F;a&#x0364;um&#x2019; ich gerne bey dir. Was werdet ihr &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Freuden der Aufer&#x017F;tehung, da eure Hoffnung &#x017F;o froh macht!</l><lb/>
            <l>Was vor ein Traum um&#x017F;chwebt, vor ein hocherhebender Wun&#x017F;ch mich,</l><lb/>
            <l>Bald zu erwachen? auf deinen Tag nicht, Richter, zu warten?</l><lb/>
            <l>Sieh ein Wun&#x017F;ch, den Hoffnung die Himmel noch ho&#x0364;her hinauftra&#x0364;gt!</l><lb/>
            <l>Wunderbar &#x017F;ind die Gnaden des Herrn, unza&#x0364;hlbar, und neue</l><lb/>
            <l>Du&#x0364;rfen wir &#x017F;tets erwarten. So dacht er, und &#x017F;ahe Benoni,</l><lb/>
            <l>Einen Schimmer, daher in der Abendda&#x0364;mmerung kommen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="150">
            <l>Welcher Engel ent&#x017F;chwebt dem hangenden Fel&#x017F;en, o Seraph?</l><lb/>
            <l>Sagte zu &#x017F;einem Hu&#x0364;ter Johannes. Jeder Entzu&#x0364;ckung</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Fru&#x0364;hlings-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0076] Der Meſſias. Wollen wir neben ihm wallen, und ſeinem Geiſte begegnen, Wenn er, o Seraph, die Huͤtte verlaͤßt, die jetzt ihn belaſtet? Denn der Morgen wird ſie in Truͤmmern finden … Er ſtirbt nicht, Simeon, denn ſein Engel iſt ja um ihn nicht zugegen, Und er wird noch ſo gar in jenem Leben der Freuden Viel empfahen. Denn du, mein Simeon, wirſt ihm erſcheinen, Und von der Auferſtehung des Herrn mit dem Leidenden reden! Lieg, und ruh, ſo dachte bey ſeinem Leichnam Johannes, Bis an jenen gefuͤrchteten Tag, den großen Entſcheider: Weſſen Suͤnde du trugſt, Lamm Gottes! Wir ſollen hier weilen; Laͤnger wohl nicht, als Nacht den Leib des Getoͤdteten einhuͤllt, Als du ſchlummerſt, o Lamm, deß Altar von Blute noch rauchet. Du verſammelſt uns dann, wenn du ein Sieger hervorgehſt, Wieder um dich, daß wir auch deine Herrlichkeit ſehen! Dann verlaß ich dich, Staub, dem einſt Poſaunen ertoͤnen! Jetzo ſaͤum’ ich gerne bey dir. Was werdet ihr ſelbſt ſeyn, Freuden der Auferſtehung, da eure Hoffnung ſo froh macht! Was vor ein Traum umſchwebt, vor ein hocherhebender Wunſch mich, Bald zu erwachen? auf deinen Tag nicht, Richter, zu warten? Sieh ein Wunſch, den Hoffnung die Himmel noch hoͤher hinauftraͤgt! Wunderbar ſind die Gnaden des Herrn, unzaͤhlbar, und neue Duͤrfen wir ſtets erwarten. So dacht er, und ſahe Benoni, Einen Schimmer, daher in der Abenddaͤmmerung kommen. Welcher Engel entſchwebt dem hangenden Felſen, o Seraph? Sagte zu ſeinem Huͤter Johannes. Jeder Entzuͤckung Fruͤhlings-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/76
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/76>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.