Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elfter Gesang.

Röthen, durchdrungen von inniger Freuden schnellem Gefühle,
Schwebte sie auf, war ganz der Unsterblichkeit Erbinn geworden!

Jn der Entzückung, als weit um ihn her das Todesgefilde
Rauschte von Auferstehung, da blies die hohe Posaune
Einer der Engel. Mit ihrem erschütternden Donnerhalle,
Trat der Held, den Gott zur Bezwingung Canaans sandte,
Aus den Schatten des Todes herauf. So leuchten aus Nächten
Blitze, so sah auf Dothans bestrahlten Bergen Elisa
Flammende Wagen der Engel, die ihn mit Rettung umgaben.

Wie ein Erstling der Frühlingsblumen in duftigen Thälern
Aufblüht, also erwachte zum Leben der Leben, nicht wieder
Wegzuwelken, die Tochter Jephtha. Zum Silbergetöne
Ward es, wovon die Lippe der Preisenden bebet'! Jhr Engel
Tönt's mit der goldenen Harf' ihr nach, und erhub es auf Flügeln
Frohbegeisterter Harmonieen noch höher gen Himmel.

Nah an Jerusalem hatte die Mutter der sieben Söhne
Mit den Söhnen ein Frommer in einer Höle begraben.
Herzhaft grub er die Heiligen ein, entschlossen, dem Wütrich,
Der sie erwürgte, die That zu bekennen, und selber zu sterben!
Oft war diese Höle die Ruhstat müder Wandrer;
Oft beschatteten ihre Gewölbe des einsamen Beters
Heisse Thränen. Sie füllte mit ernstem Tiefsinn die Seele
Aller, welche vor ihr vorüber gingen. Denn alle
Hatten gehört, welch heilig Gebein die Höle begrübe!
Jetzo knieten in ihr um ihre Mutter die Söhne
Märtyrer neben der Märtyrerinn, voll dankender Wonne,
Daß sie, als seine Zeugen, der Mittler sterben zu lassen

Sie

Elfter Geſang.

Roͤthen, durchdrungen von inniger Freuden ſchnellem Gefuͤhle,
Schwebte ſie auf, war ganz der Unſterblichkeit Erbinn geworden!

Jn der Entzuͤckung, als weit um ihn her das Todesgefilde
Rauſchte von Auferſtehung, da blies die hohe Poſaune
Einer der Engel. Mit ihrem erſchuͤtternden Donnerhalle,
Trat der Held, den Gott zur Bezwingung Canaans ſandte,
Aus den Schatten des Todes herauf. So leuchten aus Naͤchten
Blitze, ſo ſah auf Dothans beſtrahlten Bergen Eliſa
Flammende Wagen der Engel, die ihn mit Rettung umgaben.

Wie ein Erſtling der Fruͤhlingsblumen in duftigen Thaͤlern
Aufbluͤht, alſo erwachte zum Leben der Leben, nicht wieder
Wegzuwelken, die Tochter Jephtha. Zum Silbergetoͤne
Ward es, wovon die Lippe der Preiſenden bebet’! Jhr Engel
Toͤnt’s mit der goldenen Harf’ ihr nach, und erhub es auf Fluͤgeln
Frohbegeiſterter Harmonieen noch hoͤher gen Himmel.

Nah an Jeruſalem hatte die Mutter der ſieben Soͤhne
Mit den Soͤhnen ein Frommer in einer Hoͤle begraben.
Herzhaft grub er die Heiligen ein, entſchloſſen, dem Wuͤtrich,
Der ſie erwuͤrgte, die That zu bekennen, und ſelber zu ſterben!
Oft war dieſe Hoͤle die Ruhſtat muͤder Wandrer;
Oft beſchatteten ihre Gewoͤlbe des einſamen Beters
Heiſſe Thraͤnen. Sie fuͤllte mit ernſtem Tiefſinn die Seele
Aller, welche vor ihr voruͤber gingen. Denn alle
Hatten gehoͤrt, welch heilig Gebein die Hoͤle begruͤbe!
Jetzo knieten in ihr um ihre Mutter die Soͤhne
Maͤrtyrer neben der Maͤrtyrerinn, voll dankender Wonne,
Daß ſie, als ſeine Zeugen, der Mittler ſterben zu laſſen

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="102">
            <pb facs="#f0063" n="47"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Elfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ro&#x0364;then, durchdrungen von inniger Freuden &#x017F;chnellem Gefu&#x0364;hle,</l><lb/>
            <l>Schwebte &#x017F;ie auf, war ganz der Un&#x017F;terblichkeit Erbinn geworden!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="103">
            <l>Jn der Entzu&#x0364;ckung, als weit um ihn her das Todesgefilde</l><lb/>
            <l>Rau&#x017F;chte von Aufer&#x017F;tehung, da blies die hohe Po&#x017F;aune</l><lb/>
            <l>Einer der Engel. Mit ihrem er&#x017F;chu&#x0364;tternden Donnerhalle,</l><lb/>
            <l>Trat der Held, den Gott zur Bezwingung Canaans &#x017F;andte,</l><lb/>
            <l>Aus den Schatten des Todes herauf. So leuchten aus Na&#x0364;chten</l><lb/>
            <l>Blitze, &#x017F;o &#x017F;ah auf Dothans be&#x017F;trahlten Bergen Eli&#x017F;a</l><lb/>
            <l>Flammende Wagen der Engel, die ihn mit Rettung umgaben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="104">
            <l>Wie ein Er&#x017F;tling der Fru&#x0364;hlingsblumen in duftigen Tha&#x0364;lern</l><lb/>
            <l>Aufblu&#x0364;ht, al&#x017F;o erwachte zum Leben der Leben, nicht wieder</l><lb/>
            <l>Wegzuwelken, die Tochter Jephtha. Zum Silbergeto&#x0364;ne</l><lb/>
            <l>Ward es, wovon die Lippe der Prei&#x017F;enden bebet&#x2019;! Jhr Engel</l><lb/>
            <l>To&#x0364;nt&#x2019;s mit der goldenen Harf&#x2019; ihr nach, und erhub es auf Flu&#x0364;geln</l><lb/>
            <l>Frohbegei&#x017F;terter Harmonieen noch ho&#x0364;her gen Himmel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="105">
            <l>Nah an Jeru&#x017F;alem hatte die Mutter der &#x017F;ieben So&#x0364;hne</l><lb/>
            <l>Mit den So&#x0364;hnen ein Frommer in einer Ho&#x0364;le begraben.</l><lb/>
            <l>Herzhaft grub er die Heiligen ein, ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, dem Wu&#x0364;trich,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ie erwu&#x0364;rgte, die That zu bekennen, und &#x017F;elber zu &#x017F;terben!</l><lb/>
            <l>Oft war die&#x017F;e Ho&#x0364;le die Ruh&#x017F;tat mu&#x0364;der Wandrer;</l><lb/>
            <l>Oft be&#x017F;chatteten ihre Gewo&#x0364;lbe des ein&#x017F;amen Beters</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;&#x017F;e Thra&#x0364;nen. Sie fu&#x0364;llte mit ern&#x017F;tem Tief&#x017F;inn die Seele</l><lb/>
            <l>Aller, welche vor ihr voru&#x0364;ber gingen. Denn alle</l><lb/>
            <l>Hatten geho&#x0364;rt, welch heilig Gebein die Ho&#x0364;le begru&#x0364;be!</l><lb/>
            <l>Jetzo knieten in ihr um ihre Mutter die So&#x0364;hne</l><lb/>
            <l>Ma&#x0364;rtyrer neben der Ma&#x0364;rtyrerinn, voll dankender Wonne,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie, als &#x017F;eine Zeugen, der Mittler &#x017F;terben zu la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0063] Elfter Geſang. Roͤthen, durchdrungen von inniger Freuden ſchnellem Gefuͤhle, Schwebte ſie auf, war ganz der Unſterblichkeit Erbinn geworden! Jn der Entzuͤckung, als weit um ihn her das Todesgefilde Rauſchte von Auferſtehung, da blies die hohe Poſaune Einer der Engel. Mit ihrem erſchuͤtternden Donnerhalle, Trat der Held, den Gott zur Bezwingung Canaans ſandte, Aus den Schatten des Todes herauf. So leuchten aus Naͤchten Blitze, ſo ſah auf Dothans beſtrahlten Bergen Eliſa Flammende Wagen der Engel, die ihn mit Rettung umgaben. Wie ein Erſtling der Fruͤhlingsblumen in duftigen Thaͤlern Aufbluͤht, alſo erwachte zum Leben der Leben, nicht wieder Wegzuwelken, die Tochter Jephtha. Zum Silbergetoͤne Ward es, wovon die Lippe der Preiſenden bebet’! Jhr Engel Toͤnt’s mit der goldenen Harf’ ihr nach, und erhub es auf Fluͤgeln Frohbegeiſterter Harmonieen noch hoͤher gen Himmel. Nah an Jeruſalem hatte die Mutter der ſieben Soͤhne Mit den Soͤhnen ein Frommer in einer Hoͤle begraben. Herzhaft grub er die Heiligen ein, entſchloſſen, dem Wuͤtrich, Der ſie erwuͤrgte, die That zu bekennen, und ſelber zu ſterben! Oft war dieſe Hoͤle die Ruhſtat muͤder Wandrer; Oft beſchatteten ihre Gewoͤlbe des einſamen Beters Heiſſe Thraͤnen. Sie fuͤllte mit ernſtem Tiefſinn die Seele Aller, welche vor ihr voruͤber gingen. Denn alle Hatten gehoͤrt, welch heilig Gebein die Hoͤle begruͤbe! Jetzo knieten in ihr um ihre Mutter die Soͤhne Maͤrtyrer neben der Maͤrtyrerinn, voll dankender Wonne, Daß ſie, als ſeine Zeugen, der Mittler ſterben zu laſſen Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/63
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/63>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.