Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elfter Gesang.

Siehe den Wiedervergelter in seiner Herrlichkeit sahe,
Dessen Kraft war auch jetzo der Herr! Der Rettende führt' ihn
Aus dem Grab' in die Höh! Und Habaeuc pries den Erwecker!
Sanft ertönte sein Saitenspiel an dem offenen Grabe:

Nicht der Feigenbaum nur grünt, der freudige Weinstock
Nicht allein, und die Arbeit am Oelbaum weit in den Thalen!
Auch die unsterbliche Saat steht hoch, der Ewigkeit Erndte!
Schimmernd reifte sie auf im frohen Garbengefilde!
Voll ist deiner Preise der Himmel, Sela! die Erde
Deiner Ehren! Du dachtest an uns, Barmherziger, als wir
Bis zu dem Hefen getrunken hatten den Kelch des Todes!
Ganz die Verwesung gesehn! Drum freu ich dein mich, Erretter!
Und bin fröhlich in Gott, der mir in Ewigkeit Heil ist.

Wie, wenn rings umher in Wolken der Himmel gehüllt ist,
Und stets ernster der forschende Blick der Erwartung emporschaut,
Wie auf Einmal sich dann die Flamme des Herrn aus den Wolken
Stürzt, und im Donnersturme den Preis des Allmächtigen ausruft:
Also entriß Jesaias der Nacht des Todes sich, strahlte
Ueber dem Grabe! so rief er Dank dem Erschaffer aus Staube!

Unter den Trümmern und Graun der großen Babylon, die sich
Nebucadnezar, zu seiner Herrlichkeit Ehren, erbaute;
Aber in der die Stimme des heiligen Wächters auch tönte:
Weggenommen ist dir dein Reich, und hinab zu den Thieren
Bist du verstoßen! unter diesen verödeten Trümmern
Lag deß Asche, dem Gott mit sehr viel Zukunft strahlte,
Daniels. Und er suchte sein Grab. Wo find ich, o Seraph,
Jn der großen Zerstörung mein Grab? Sie schwebten vorüber

Neben

Elfter Geſang.

Siehe den Wiedervergelter in ſeiner Herrlichkeit ſahe,
Deſſen Kraft war auch jetzo der Herr! Der Rettende fuͤhrt’ ihn
Aus dem Grab’ in die Hoͤh! Und Habaeuc pries den Erwecker!
Sanft ertoͤnte ſein Saitenſpiel an dem offenen Grabe:

Nicht der Feigenbaum nur gruͤnt, der freudige Weinſtock
Nicht allein, und die Arbeit am Oelbaum weit in den Thalen!
Auch die unſterbliche Saat ſteht hoch, der Ewigkeit Erndte!
Schimmernd reifte ſie auf im frohen Garbengefilde!
Voll iſt deiner Preiſe der Himmel, Sela! die Erde
Deiner Ehren! Du dachteſt an uns, Barmherziger, als wir
Bis zu dem Hefen getrunken hatten den Kelch des Todes!
Ganz die Verweſung geſehn! Drum freu ich dein mich, Erretter!
Und bin froͤhlich in Gott, der mir in Ewigkeit Heil iſt.

Wie, wenn rings umher in Wolken der Himmel gehuͤllt iſt,
Und ſtets ernſter der forſchende Blick der Erwartung emporſchaut,
Wie auf Einmal ſich dann die Flamme des Herrn aus den Wolken
Stuͤrzt, und im Donnerſturme den Preis des Allmaͤchtigen ausruft:
Alſo entriß Jeſaias der Nacht des Todes ſich, ſtrahlte
Ueber dem Grabe! ſo rief er Dank dem Erſchaffer aus Staube!

Unter den Truͤmmern und Graun der großen Babylon, die ſich
Nebucadnezar, zu ſeiner Herrlichkeit Ehren, erbaute;
Aber in der die Stimme des heiligen Waͤchters auch toͤnte:
Weggenommen iſt dir dein Reich, und hinab zu den Thieren
Biſt du verſtoßen! unter dieſen veroͤdeten Truͤmmern
Lag deß Aſche, dem Gott mit ſehr viel Zukunft ſtrahlte,
Daniels. Und er ſuchte ſein Grab. Wo find ich, o Seraph,
Jn der großen Zerſtoͤrung mein Grab? Sie ſchwebten voruͤber

Neben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="53">
            <pb facs="#f0043" n="27"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Elfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Siehe den Wiedervergelter in &#x017F;einer Herrlichkeit &#x017F;ahe,</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en Kraft war auch jetzo der Herr! Der Rettende fu&#x0364;hrt&#x2019; ihn</l><lb/>
            <l>Aus dem Grab&#x2019; in die Ho&#x0364;h! Und Habaeuc pries den Erwecker!</l><lb/>
            <l>Sanft erto&#x0364;nte &#x017F;ein Saiten&#x017F;piel an dem offenen Grabe:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="54">
            <l>Nicht der Feigenbaum nur gru&#x0364;nt, der freudige Wein&#x017F;tock</l><lb/>
            <l>Nicht allein, und die Arbeit am Oelbaum weit in den Thalen!</l><lb/>
            <l>Auch die un&#x017F;terbliche Saat &#x017F;teht hoch, der Ewigkeit Erndte!</l><lb/>
            <l>Schimmernd reifte &#x017F;ie auf im frohen Garbengefilde!</l><lb/>
            <l>Voll i&#x017F;t deiner Prei&#x017F;e der Himmel, Sela! die Erde</l><lb/>
            <l>Deiner Ehren! Du dachte&#x017F;t an uns, Barmherziger, als wir</l><lb/>
            <l>Bis zu dem Hefen getrunken hatten den Kelch des Todes!</l><lb/>
            <l>Ganz die Verwe&#x017F;ung ge&#x017F;ehn! Drum freu ich dein mich, Erretter!</l><lb/>
            <l>Und bin fro&#x0364;hlich in Gott, der mir in Ewigkeit Heil i&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="55">
            <l>Wie, wenn rings umher in Wolken der Himmel gehu&#x0364;llt i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tets ern&#x017F;ter der for&#x017F;chende Blick der Erwartung empor&#x017F;chaut,</l><lb/>
            <l>Wie auf Einmal &#x017F;ich dann die Flamme des Herrn aus den Wolken</l><lb/>
            <l>Stu&#x0364;rzt, und im Donner&#x017F;turme den Preis des Allma&#x0364;chtigen ausruft:</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o entriß Je&#x017F;aias der Nacht des Todes &#x017F;ich, &#x017F;trahlte</l><lb/>
            <l>Ueber dem Grabe! &#x017F;o rief er Dank dem Er&#x017F;chaffer aus Staube!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="56">
            <l>Unter den Tru&#x0364;mmern und Graun der großen Babylon, die &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Nebucadnezar, zu &#x017F;einer Herrlichkeit Ehren, erbaute;</l><lb/>
            <l>Aber in der die Stimme des heiligen Wa&#x0364;chters auch to&#x0364;nte:</l><lb/>
            <l>Weggenommen i&#x017F;t dir dein Reich, und hinab zu den Thieren</l><lb/>
            <l>Bi&#x017F;t du ver&#x017F;toßen! unter die&#x017F;en vero&#x0364;deten Tru&#x0364;mmern</l><lb/>
            <l>Lag deß A&#x017F;che, dem Gott mit &#x017F;ehr viel Zukunft &#x017F;trahlte,</l><lb/>
            <l>Daniels. Und er &#x017F;uchte &#x017F;ein Grab. Wo find ich, o Seraph,</l><lb/>
            <l>Jn der großen Zer&#x017F;to&#x0364;rung mein Grab? Sie &#x017F;chwebten voru&#x0364;ber</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Neben</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0043] Elfter Geſang. Siehe den Wiedervergelter in ſeiner Herrlichkeit ſahe, Deſſen Kraft war auch jetzo der Herr! Der Rettende fuͤhrt’ ihn Aus dem Grab’ in die Hoͤh! Und Habaeuc pries den Erwecker! Sanft ertoͤnte ſein Saitenſpiel an dem offenen Grabe: Nicht der Feigenbaum nur gruͤnt, der freudige Weinſtock Nicht allein, und die Arbeit am Oelbaum weit in den Thalen! Auch die unſterbliche Saat ſteht hoch, der Ewigkeit Erndte! Schimmernd reifte ſie auf im frohen Garbengefilde! Voll iſt deiner Preiſe der Himmel, Sela! die Erde Deiner Ehren! Du dachteſt an uns, Barmherziger, als wir Bis zu dem Hefen getrunken hatten den Kelch des Todes! Ganz die Verweſung geſehn! Drum freu ich dein mich, Erretter! Und bin froͤhlich in Gott, der mir in Ewigkeit Heil iſt. Wie, wenn rings umher in Wolken der Himmel gehuͤllt iſt, Und ſtets ernſter der forſchende Blick der Erwartung emporſchaut, Wie auf Einmal ſich dann die Flamme des Herrn aus den Wolken Stuͤrzt, und im Donnerſturme den Preis des Allmaͤchtigen ausruft: Alſo entriß Jeſaias der Nacht des Todes ſich, ſtrahlte Ueber dem Grabe! ſo rief er Dank dem Erſchaffer aus Staube! Unter den Truͤmmern und Graun der großen Babylon, die ſich Nebucadnezar, zu ſeiner Herrlichkeit Ehren, erbaute; Aber in der die Stimme des heiligen Waͤchters auch toͤnte: Weggenommen iſt dir dein Reich, und hinab zu den Thieren Biſt du verſtoßen! unter dieſen veroͤdeten Truͤmmern Lag deß Aſche, dem Gott mit ſehr viel Zukunft ſtrahlte, Daniels. Und er ſuchte ſein Grab. Wo find ich, o Seraph, Jn der großen Zerſtoͤrung mein Grab? Sie ſchwebten voruͤber Neben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/43
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/43>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.