Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Hast du die Todesstimme des Gottversöhners vernommen?
Jene, da Christus rief: Es ist vollendet! und jene:
Vater, in deine Hände befehl' ich meine Seele!

Ach, ich habe vernommen die Worte des ewigen Lebens,
Habe wie Psalme gehört der Harfenspieler, wie Chöre,
Als ob sie an dem Throne dem Hocherhabenen sängen,
Da er sein Haupt emporhub, rief: Es ist vollendet!
Da sein Auge schaute mit Gottesblicken gen Himmel:
Vater, in deine Hände befehl' ich meine Seele!

Und doch litt ich, die Sterbliche, wie die Mutter Abels
Niemals litt! Allein Preis sey dem Sohne, des Leidens
Geber! denn ach! wie erhöhet mir nun die nächtliche Stunde,
Siehe, die Stunde der Angst, die Stunde des Schwerts in der Seele,
Meine Wonne! ... Jch habe, wie du nicht gelitten, ob Abel
Gleich zu der Erde gestürzt, ich liegen sahe, der Todten
Ersten, und meinen Sohn! die Stirn' ihm zerschmettert, des Fluches
Frühes Opfer! in Blut! und meinen Sohn! Es vergingen
Erd' und Himmel um mich! so schreckte der Todte die Mutter!

Arm des Allmächtigen! du, ja du nur hieltest mich, Gottes
Arm! da hinaus in die Nacht vom Gerichtsaltare der Sohn rief:
Mein Gott! Mein Gott! warum hast du mich verlassen?

Mutter Christus, ich hörts den Geopferten rufen! Jch sah dich
Nun nicht mehr! ... Heil dir, o Mutter der Menschen, du warest
Da bey dem Kreuz, als Christus das tiefe Geheimniß zu Gott rief.
Selig bin ich! Jch habe den Mittler Gottes gebohren!
Selig auch du! Du bist die Mutter seiner Versöhnten.

Selig

Q 3

Funfzehnter Geſang.

Haſt du die Todesſtimme des Gottverſoͤhners vernommen?
Jene, da Chriſtus rief: Es iſt vollendet! und jene:
Vater, in deine Haͤnde befehl’ ich meine Seele!

Ach, ich habe vernommen die Worte des ewigen Lebens,
Habe wie Pſalme gehoͤrt der Harfenſpieler, wie Choͤre,
Als ob ſie an dem Throne dem Hocherhabenen ſaͤngen,
Da er ſein Haupt emporhub, rief: Es iſt vollendet!
Da ſein Auge ſchaute mit Gottesblicken gen Himmel:
Vater, in deine Haͤnde befehl’ ich meine Seele!

Und doch litt ich, die Sterbliche, wie die Mutter Abels
Niemals litt! Allein Preis ſey dem Sohne, des Leidens
Geber! denn ach! wie erhoͤhet mir nun die naͤchtliche Stunde,
Siehe, die Stunde der Angſt, die Stunde des Schwerts in der Seele,
Meine Wonne! … Jch habe, wie du nicht gelitten, ob Abel
Gleich zu der Erde geſtuͤrzt, ich liegen ſahe, der Todten
Erſten, und meinen Sohn! die Stirn’ ihm zerſchmettert, des Fluches
Fruͤhes Opfer! in Blut! und meinen Sohn! Es vergingen
Erd’ und Himmel um mich! ſo ſchreckte der Todte die Mutter!

Arm des Allmaͤchtigen! du, ja du nur hielteſt mich, Gottes
Arm! da hinaus in die Nacht vom Gerichtsaltare der Sohn rief:
Mein Gott! Mein Gott! warum haſt du mich verlaſſen?

Mutter Chriſtus, ich hoͤrts den Geopferten rufen! Jch ſah dich
Nun nicht mehr! … Heil dir, o Mutter der Menſchen, du wareſt
Da bey dem Kreuz, als Chriſtus das tiefe Geheimniß zu Gott rief.
Selig bin ich! Jch habe den Mittler Gottes gebohren!
Selig auch du! Du biſt die Mutter ſeiner Verſoͤhnten.

Selig

Q 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0261" n="245"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="135">
            <l>Ha&#x017F;t du die Todes&#x017F;timme des Gottver&#x017F;o&#x0364;hners vernommen?</l><lb/>
            <l>Jene, da Chri&#x017F;tus rief: Es i&#x017F;t vollendet! und jene:</l><lb/>
            <l>Vater, in deine Ha&#x0364;nde befehl&#x2019; ich meine Seele!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="136">
            <l>Ach, ich habe vernommen die Worte des ewigen Lebens,</l><lb/>
            <l>Habe wie P&#x017F;alme geho&#x0364;rt der Harfen&#x017F;pieler, wie Cho&#x0364;re,</l><lb/>
            <l>Als ob &#x017F;ie an dem Throne dem Hocherhabenen &#x017F;a&#x0364;ngen,</l><lb/>
            <l>Da er &#x017F;ein Haupt emporhub, rief: Es i&#x017F;t vollendet!</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ein Auge &#x017F;chaute mit Gottesblicken gen Himmel:</l><lb/>
            <l>Vater, in deine Ha&#x0364;nde befehl&#x2019; ich meine Seele!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="137">
            <l>Und doch litt ich, die Sterbliche, wie die Mutter Abels</l><lb/>
            <l>Niemals litt! Allein Preis &#x017F;ey dem Sohne, des Leidens</l><lb/>
            <l>Geber! denn ach! wie erho&#x0364;het mir nun die na&#x0364;chtliche Stunde,</l><lb/>
            <l>Siehe, die Stunde der Ang&#x017F;t, die Stunde des Schwerts in der Seele,</l><lb/>
            <l>Meine Wonne! &#x2026; Jch habe, wie du nicht gelitten, ob Abel</l><lb/>
            <l>Gleich zu der Erde ge&#x017F;tu&#x0364;rzt, ich liegen &#x017F;ahe, der Todten</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;ten, und meinen Sohn! die Stirn&#x2019; ihm zer&#x017F;chmettert, des Fluches</l><lb/>
            <l>Fru&#x0364;hes Opfer! in Blut! und meinen Sohn! Es vergingen</l><lb/>
            <l>Erd&#x2019; und Himmel um mich! &#x017F;o &#x017F;chreckte der Todte die Mutter!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="138">
            <l>Arm des Allma&#x0364;chtigen! du, ja du nur hielte&#x017F;t mich, Gottes</l><lb/>
            <l>Arm! da hinaus in die Nacht vom Gerichtsaltare der Sohn rief:</l><lb/>
            <l>Mein Gott! Mein Gott! warum ha&#x017F;t du mich verla&#x017F;&#x017F;en?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="139">
            <l>Mutter Chri&#x017F;tus, ich ho&#x0364;rts den Geopferten rufen! Jch &#x017F;ah dich</l><lb/>
            <l>Nun nicht mehr! &#x2026; Heil dir, o Mutter der Men&#x017F;chen, du ware&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Da bey dem Kreuz, als Chri&#x017F;tus das tiefe Geheimniß zu Gott rief.</l><lb/>
            <l>Selig bin ich! Jch habe den Mittler Gottes gebohren!</l><lb/>
            <l>Selig auch du! Du bi&#x017F;t die Mutter &#x017F;einer Ver&#x017F;o&#x0364;hnten.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Selig</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0261] Funfzehnter Geſang. Haſt du die Todesſtimme des Gottverſoͤhners vernommen? Jene, da Chriſtus rief: Es iſt vollendet! und jene: Vater, in deine Haͤnde befehl’ ich meine Seele! Ach, ich habe vernommen die Worte des ewigen Lebens, Habe wie Pſalme gehoͤrt der Harfenſpieler, wie Choͤre, Als ob ſie an dem Throne dem Hocherhabenen ſaͤngen, Da er ſein Haupt emporhub, rief: Es iſt vollendet! Da ſein Auge ſchaute mit Gottesblicken gen Himmel: Vater, in deine Haͤnde befehl’ ich meine Seele! Und doch litt ich, die Sterbliche, wie die Mutter Abels Niemals litt! Allein Preis ſey dem Sohne, des Leidens Geber! denn ach! wie erhoͤhet mir nun die naͤchtliche Stunde, Siehe, die Stunde der Angſt, die Stunde des Schwerts in der Seele, Meine Wonne! … Jch habe, wie du nicht gelitten, ob Abel Gleich zu der Erde geſtuͤrzt, ich liegen ſahe, der Todten Erſten, und meinen Sohn! die Stirn’ ihm zerſchmettert, des Fluches Fruͤhes Opfer! in Blut! und meinen Sohn! Es vergingen Erd’ und Himmel um mich! ſo ſchreckte der Todte die Mutter! Arm des Allmaͤchtigen! du, ja du nur hielteſt mich, Gottes Arm! da hinaus in die Nacht vom Gerichtsaltare der Sohn rief: Mein Gott! Mein Gott! warum haſt du mich verlaſſen? Mutter Chriſtus, ich hoͤrts den Geopferten rufen! Jch ſah dich Nun nicht mehr! … Heil dir, o Mutter der Menſchen, du wareſt Da bey dem Kreuz, als Chriſtus das tiefe Geheimniß zu Gott rief. Selig bin ich! Jch habe den Mittler Gottes gebohren! Selig auch du! Du biſt die Mutter ſeiner Verſoͤhnten. Selig Q 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/261
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/261>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.