Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Simeon? ... Nicht zu Bewohnern des Staubes! So hat es geordnet,
Der auf Stufen erhöht, und nach der Prüfung, belohnet!
Der die Welten gesondert von Welten, und dennoch vereint hat!
Der, in seinem unendlichen Plane der Seligkeit Aller,
Alle Grenzen, und Arten der Seligkeiten vereint hat!
Gegen dich, lichtheller Entwurf des Glückes der Geister,
Jst die sinnliche Schöpfung nur Schatten. Er bauet auf Elend
Freuden empor, die keiner der Jmmerglücklichen kennet.
Lernet noch dieß: Nichts Grösseres haben die Ewigkeiten,
Nichts, das unerforschlicher, unempfindbarer wäre,
Als, daß eine der Höhn der grossen Erhebung des Mittlers,
Auf der Erniedrigung, steht! ... Der ernste Gedanke vertieft euch.
Sinnt ihm zu eifrig nicht nach. Er ist selbst Engeln Erstaunen!
Kennet eure Seligkeit ganz, die hier schon euch Gott gab!
Nicht nur wir sind um euch; die schöne Seele Maria,
Lazarus Schwester, ist auch in dieser heiligen Hütte.
Siehe, sie freuet sich eurer Freuden! ... Da riefen sie alle:
Lazar us Schwester ist todt? ... Und freut sich unserer Freuden!
Setzte Samma hinzu, Wir freun uns der deinen, Maria!
Ach! wie trocknest du meine Thränen, o Vater des Schicksals!
Meinen Benoni sendest du mir; Elkanan den Bruder ...
Und auch Joel den Bruder! so sprach der zärtliche Joel.

Gott! wie hast du mein Schicksal geendet! Wie konnt ich es wagen,
Das zu hoffen, als meine verfinsternde Schmermut, dieß Elend
Ueber alles Elend, begann, ich mir mein noch bewußt war!
Und nur Nächt' erblickt' um mich her, Labyrinth, und Abgrund!
Nichts im Künftigen sah, als schwarze Schrecken! Nun wich mir

Meine

III Band. Q

Funfzehnter Geſang.

Simeon? … Nicht zu Bewohnern des Staubes! So hat es geordnet,
Der auf Stufen erhoͤht, und nach der Pruͤfung, belohnet!
Der die Welten geſondert von Welten, und dennoch vereint hat!
Der, in ſeinem unendlichen Plane der Seligkeit Aller,
Alle Grenzen, und Arten der Seligkeiten vereint hat!
Gegen dich, lichtheller Entwurf des Gluͤckes der Geiſter,
Jſt die ſinnliche Schoͤpfung nur Schatten. Er bauet auf Elend
Freuden empor, die keiner der Jmmergluͤcklichen kennet.
Lernet noch dieß: Nichts Groͤſſeres haben die Ewigkeiten,
Nichts, das unerforſchlicher, unempfindbarer waͤre,
Als, daß eine der Hoͤhn der groſſen Erhebung des Mittlers,
Auf der Erniedrigung, ſteht! … Der ernſte Gedanke vertieft euch.
Sinnt ihm zu eifrig nicht nach. Er iſt ſelbſt Engeln Erſtaunen!
Kennet eure Seligkeit ganz, die hier ſchon euch Gott gab!
Nicht nur wir ſind um euch; die ſchoͤne Seele Maria,
Lazarus Schweſter, iſt auch in dieſer heiligen Huͤtte.
Siehe, ſie freuet ſich eurer Freuden! … Da riefen ſie alle:
Lazar us Schweſter iſt todt? … Und freut ſich unſerer Freuden!
Setzte Samma hinzu, Wir freun uns der deinen, Maria!
Ach! wie trockneſt du meine Thraͤnen, o Vater des Schickſals!
Meinen Benoni ſendeſt du mir; Elkanan den Bruder …
Und auch Joel den Bruder! ſo ſprach der zaͤrtliche Joel.

Gott! wie haſt du mein Schickſal geendet! Wie konnt ich es wagen,
Das zu hoffen, als meine verfinſternde Schmermut, dieß Elend
Ueber alles Elend, begann, ich mir mein noch bewußt war!
Und nur Naͤcht’ erblickt’ um mich her, Labyrinth, und Abgrund!
Nichts im Kuͤnftigen ſah, als ſchwarze Schrecken! Nun wich mir

Meine

III Band. Q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="118">
            <pb facs="#f0257" n="241"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Simeon? &#x2026; Nicht zu Bewohnern des Staubes! So hat es geordnet,</l><lb/>
            <l>Der auf Stufen erho&#x0364;ht, und nach der Pru&#x0364;fung, belohnet!</l><lb/>
            <l>Der die Welten ge&#x017F;ondert von Welten, und dennoch vereint hat!</l><lb/>
            <l>Der, in &#x017F;einem unendlichen Plane der Seligkeit Aller,</l><lb/>
            <l>Alle Grenzen, und Arten der Seligkeiten vereint hat!</l><lb/>
            <l>Gegen dich, lichtheller Entwurf des Glu&#x0364;ckes der Gei&#x017F;ter,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t die &#x017F;innliche Scho&#x0364;pfung nur Schatten. Er bauet auf Elend</l><lb/>
            <l>Freuden empor, die keiner der Jmmerglu&#x0364;cklichen kennet.</l><lb/>
            <l>Lernet noch dieß: Nichts Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eres haben die Ewigkeiten,</l><lb/>
            <l>Nichts, das unerfor&#x017F;chlicher, unempfindbarer wa&#x0364;re,</l><lb/>
            <l>Als, daß eine der Ho&#x0364;hn der gro&#x017F;&#x017F;en Erhebung des Mittlers,</l><lb/>
            <l>Auf der Erniedrigung, &#x017F;teht! &#x2026; Der ern&#x017F;te Gedanke vertieft euch.</l><lb/>
            <l>Sinnt ihm zu eifrig nicht nach. Er i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t Engeln Er&#x017F;taunen!</l><lb/>
            <l>Kennet eure Seligkeit ganz, die hier &#x017F;chon euch Gott gab!</l><lb/>
            <l>Nicht nur wir &#x017F;ind um euch; die &#x017F;cho&#x0364;ne Seele Maria,</l><lb/>
            <l>Lazarus Schwe&#x017F;ter, i&#x017F;t auch in die&#x017F;er heiligen Hu&#x0364;tte.</l><lb/>
            <l>Siehe, &#x017F;ie freuet &#x017F;ich eurer Freuden! &#x2026; Da riefen &#x017F;ie alle:</l><lb/>
            <l>Lazar us Schwe&#x017F;ter i&#x017F;t todt? &#x2026; Und freut &#x017F;ich un&#x017F;erer Freuden!</l><lb/>
            <l>Setzte Samma hinzu, Wir freun uns der deinen, Maria!</l><lb/>
            <l>Ach! wie trockne&#x017F;t du meine Thra&#x0364;nen, o Vater des Schick&#x017F;als!</l><lb/>
            <l>Meinen Benoni &#x017F;ende&#x017F;t du mir; Elkanan den Bruder &#x2026;</l><lb/>
            <l>Und auch Joel den Bruder! &#x017F;o &#x017F;prach der za&#x0364;rtliche Joel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="119">
            <l>Gott! wie ha&#x017F;t du mein Schick&#x017F;al geendet! Wie konnt ich es wagen,</l><lb/>
            <l>Das zu hoffen, als meine verfin&#x017F;ternde Schmermut, dieß Elend</l><lb/>
            <l>Ueber alles Elend, begann, ich mir mein noch bewußt war!</l><lb/>
            <l>Und nur Na&#x0364;cht&#x2019; erblickt&#x2019; um mich her, Labyrinth, und Abgrund!</l><lb/>
            <l>Nichts im Ku&#x0364;nftigen &#x017F;ah, als &#x017F;chwarze Schrecken! Nun wich mir</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> Q</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0257] Funfzehnter Geſang. Simeon? … Nicht zu Bewohnern des Staubes! So hat es geordnet, Der auf Stufen erhoͤht, und nach der Pruͤfung, belohnet! Der die Welten geſondert von Welten, und dennoch vereint hat! Der, in ſeinem unendlichen Plane der Seligkeit Aller, Alle Grenzen, und Arten der Seligkeiten vereint hat! Gegen dich, lichtheller Entwurf des Gluͤckes der Geiſter, Jſt die ſinnliche Schoͤpfung nur Schatten. Er bauet auf Elend Freuden empor, die keiner der Jmmergluͤcklichen kennet. Lernet noch dieß: Nichts Groͤſſeres haben die Ewigkeiten, Nichts, das unerforſchlicher, unempfindbarer waͤre, Als, daß eine der Hoͤhn der groſſen Erhebung des Mittlers, Auf der Erniedrigung, ſteht! … Der ernſte Gedanke vertieft euch. Sinnt ihm zu eifrig nicht nach. Er iſt ſelbſt Engeln Erſtaunen! Kennet eure Seligkeit ganz, die hier ſchon euch Gott gab! Nicht nur wir ſind um euch; die ſchoͤne Seele Maria, Lazarus Schweſter, iſt auch in dieſer heiligen Huͤtte. Siehe, ſie freuet ſich eurer Freuden! … Da riefen ſie alle: Lazar us Schweſter iſt todt? … Und freut ſich unſerer Freuden! Setzte Samma hinzu, Wir freun uns der deinen, Maria! Ach! wie trockneſt du meine Thraͤnen, o Vater des Schickſals! Meinen Benoni ſendeſt du mir; Elkanan den Bruder … Und auch Joel den Bruder! ſo ſprach der zaͤrtliche Joel. Gott! wie haſt du mein Schickſal geendet! Wie konnt ich es wagen, Das zu hoffen, als meine verfinſternde Schmermut, dieß Elend Ueber alles Elend, begann, ich mir mein noch bewußt war! Und nur Naͤcht’ erblickt’ um mich her, Labyrinth, und Abgrund! Nichts im Kuͤnftigen ſah, als ſchwarze Schrecken! Nun wich mir Meine III Band. Q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/257
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/257>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.