Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dreyzehnter Gesang.

Abbadona sein Haupt: Nicht deine flammenden Worte
Schrecken, Wütender, mich! die gerechten Engel und Seelen
Schrecken mich, und Jehovah mein Feind! ... Er wandte sein Antlitz.
Adramelech verließ sie. Jch folge dir! stammelte Satan
Wütend zum Todesengel. Die Stirne voll Donnernarben
Wurd ihm dunkler, indem er folgte. Sie schwebten. Voll Zweifels
Stand noch Abdiel. Ungestüm wandt' itzt Adramelech
Wieder sich um. Er wälzt' in dem rasenden Felsenherzen
Eine Lästrung, schwarz, wie die Nacht der untersten Hölle.
Und entschlossen, herauszuströmen das Ungeheuer
Jn der Versammlung der Heiligen, schrie er: Jch folge dir, Engel!

Wende dich! rief mit des Donners Ruf der Verderber, die Schöpfung
Sollst du nicht sehn! Dein Auge wird Blindheit schlagen! dich führen,
Beb' ihm nach! ein Geheul!.. Schon starrte sein Aug' ihm in Nacht hin,
Und schon rauscht' es um ihn, und heult' in dem führenden Sturme.
Jammernd Geheul, er folgte; das mußt' er! jetzt fernersterbend,
Dann erschütternd nah, war in dem geflügelten Sturme.
Schnelles, unwiderstehliches, unnennbares Entsetzen
Faßt' ihn, wenn das Geheul, wie Gerichtsposaunen, ihm zurief:
Weh dir! Weh! Weh dir! und es dann ihm dauchte, Gebirge
Naher Sterne wankten dann, und schmetterten krachend
Nieder auf ihn, und wälzten ihn fort in dampfenden Trümmern!

Aber die Väter und Seraphim hörten fern in den Himmeln
Aus den Sonnenwegen herab ein Wetter Jehova's
Kommen! Die Harmonieen der wandelnden Welten verstummten
Wenn der Donner, ein neues Erstaunen ihrer Bewohner,
Redete! Denn schon war zu dem tiefen Tabor des Vaters

Herrlich-

H 5

Dreyzehnter Geſang.

Abbadona ſein Haupt: Nicht deine flammenden Worte
Schrecken, Wuͤtender, mich! die gerechten Engel und Seelen
Schrecken mich, und Jehovah mein Feind! … Er wandte ſein Antlitz.
Adramelech verließ ſie. Jch folge dir! ſtammelte Satan
Wuͤtend zum Todesengel. Die Stirne voll Donnernarben
Wurd ihm dunkler, indem er folgte. Sie ſchwebten. Voll Zweifels
Stand noch Abdiel. Ungeſtuͤm wandt’ itzt Adramelech
Wieder ſich um. Er waͤlzt’ in dem raſenden Felſenherzen
Eine Laͤſtrung, ſchwarz, wie die Nacht der unterſten Hoͤlle.
Und entſchloſſen, herauszuſtroͤmen das Ungeheuer
Jn der Verſammlung der Heiligen, ſchrie er: Jch folge dir, Engel!

Wende dich! rief mit des Donners Ruf der Verderber, die Schoͤpfung
Sollſt du nicht ſehn! Dein Auge wird Blindheit ſchlagen! dich fuͤhren,
Beb’ ihm nach! ein Geheul!.. Schon ſtarrte ſein Aug’ ihm in Nacht hin,
Und ſchon rauſcht’ es um ihn, und heult’ in dem fuͤhrenden Sturme.
Jammernd Geheul, er folgte; das mußt’ er! jetzt fernerſterbend,
Dann erſchuͤtternd nah, war in dem gefluͤgelten Sturme.
Schnelles, unwiderſtehliches, unnennbares Entſetzen
Faßt’ ihn, wenn das Geheul, wie Gerichtspoſaunen, ihm zurief:
Weh dir! Weh! Weh dir! und es dann ihm dauchte, Gebirge
Naher Sterne wankten dann, und ſchmetterten krachend
Nieder auf ihn, und waͤlzten ihn fort in dampfenden Truͤmmern!

Aber die Vaͤter und Seraphim hoͤrten fern in den Himmeln
Aus den Sonnenwegen herab ein Wetter Jehova’s
Kommen! Die Harmonieen der wandelnden Welten verſtummten
Wenn der Donner, ein neues Erſtaunen ihrer Bewohner,
Redete! Denn ſchon war zu dem tiefen Tabor des Vaters

Herrlich-

H 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="42">
            <pb facs="#f0137" n="121"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dreyzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Abbadona &#x017F;ein Haupt: Nicht deine flammenden Worte</l><lb/>
            <l>Schrecken, Wu&#x0364;tender, mich! die gerechten Engel und Seelen</l><lb/>
            <l>Schrecken mich, und Jehovah mein Feind! &#x2026; Er wandte &#x017F;ein Antlitz.</l><lb/>
            <l>Adramelech verließ &#x017F;ie. Jch folge dir! &#x017F;tammelte Satan</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;tend zum Todesengel. Die Stirne voll Donnernarben</l><lb/>
            <l>Wurd ihm dunkler, indem er folgte. Sie &#x017F;chwebten. Voll Zweifels</l><lb/>
            <l>Stand noch Abdiel. Unge&#x017F;tu&#x0364;m wandt&#x2019; itzt Adramelech</l><lb/>
            <l>Wieder &#x017F;ich um. Er wa&#x0364;lzt&#x2019; in dem ra&#x017F;enden Fel&#x017F;enherzen</l><lb/>
            <l>Eine La&#x0364;&#x017F;trung, &#x017F;chwarz, wie die Nacht der unter&#x017F;ten Ho&#x0364;lle.</l><lb/>
            <l>Und ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, herauszu&#x017F;tro&#x0364;men das Ungeheuer</l><lb/>
            <l>Jn der Ver&#x017F;ammlung der Heiligen, &#x017F;chrie er: Jch folge dir, Engel!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="43">
            <l>Wende dich! rief mit des Donners Ruf der Verderber, die Scho&#x0364;pfung</l><lb/>
            <l>Soll&#x017F;t du nicht &#x017F;ehn! Dein Auge wird Blindheit &#x017F;chlagen! dich fu&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Beb&#x2019; ihm nach! ein Geheul!.. Schon &#x017F;tarrte &#x017F;ein Aug&#x2019; ihm in Nacht hin,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chon rau&#x017F;cht&#x2019; es um ihn, und heult&#x2019; in dem fu&#x0364;hrenden Sturme.</l><lb/>
            <l>Jammernd Geheul, er folgte; das mußt&#x2019; er! jetzt ferner&#x017F;terbend,</l><lb/>
            <l>Dann er&#x017F;chu&#x0364;tternd nah, war in dem geflu&#x0364;gelten Sturme.</l><lb/>
            <l>Schnelles, unwider&#x017F;tehliches, unnennbares Ent&#x017F;etzen</l><lb/>
            <l>Faßt&#x2019; ihn, wenn das Geheul, wie Gerichtspo&#x017F;aunen, ihm zurief:</l><lb/>
            <l>Weh dir! Weh! Weh dir! und es dann ihm dauchte, Gebirge</l><lb/>
            <l>Naher Sterne wankten dann, und &#x017F;chmetterten krachend</l><lb/>
            <l>Nieder auf ihn, und wa&#x0364;lzten ihn fort in dampfenden Tru&#x0364;mmern!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="44">
            <l>Aber die Va&#x0364;ter und Seraphim ho&#x0364;rten fern in den Himmeln</l><lb/>
            <l>Aus den Sonnenwegen herab ein Wetter Jehova&#x2019;s</l><lb/>
            <l>Kommen! Die Harmonieen der wandelnden Welten ver&#x017F;tummten</l><lb/>
            <l>Wenn der Donner, ein neues Er&#x017F;taunen ihrer Bewohner,</l><lb/>
            <l>Redete! Denn &#x017F;chon war zu dem tiefen Tabor des Vaters</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Herrlich-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0137] Dreyzehnter Geſang. Abbadona ſein Haupt: Nicht deine flammenden Worte Schrecken, Wuͤtender, mich! die gerechten Engel und Seelen Schrecken mich, und Jehovah mein Feind! … Er wandte ſein Antlitz. Adramelech verließ ſie. Jch folge dir! ſtammelte Satan Wuͤtend zum Todesengel. Die Stirne voll Donnernarben Wurd ihm dunkler, indem er folgte. Sie ſchwebten. Voll Zweifels Stand noch Abdiel. Ungeſtuͤm wandt’ itzt Adramelech Wieder ſich um. Er waͤlzt’ in dem raſenden Felſenherzen Eine Laͤſtrung, ſchwarz, wie die Nacht der unterſten Hoͤlle. Und entſchloſſen, herauszuſtroͤmen das Ungeheuer Jn der Verſammlung der Heiligen, ſchrie er: Jch folge dir, Engel! Wende dich! rief mit des Donners Ruf der Verderber, die Schoͤpfung Sollſt du nicht ſehn! Dein Auge wird Blindheit ſchlagen! dich fuͤhren, Beb’ ihm nach! ein Geheul!.. Schon ſtarrte ſein Aug’ ihm in Nacht hin, Und ſchon rauſcht’ es um ihn, und heult’ in dem fuͤhrenden Sturme. Jammernd Geheul, er folgte; das mußt’ er! jetzt fernerſterbend, Dann erſchuͤtternd nah, war in dem gefluͤgelten Sturme. Schnelles, unwiderſtehliches, unnennbares Entſetzen Faßt’ ihn, wenn das Geheul, wie Gerichtspoſaunen, ihm zurief: Weh dir! Weh! Weh dir! und es dann ihm dauchte, Gebirge Naher Sterne wankten dann, und ſchmetterten krachend Nieder auf ihn, und waͤlzten ihn fort in dampfenden Truͤmmern! Aber die Vaͤter und Seraphim hoͤrten fern in den Himmeln Aus den Sonnenwegen herab ein Wetter Jehova’s Kommen! Die Harmonieen der wandelnden Welten verſtummten Wenn der Donner, ein neues Erſtaunen ihrer Bewohner, Redete! Denn ſchon war zu dem tiefen Tabor des Vaters Herrlich- H 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/137
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/137>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.