[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neunter Gesang.

Wandte sich Nikodemus zu Petro: Du blickest o Simon,
Wehmutvoll von uns weg. Wir fühlens, was du empfindest,
Ach, wir empfinden den Tod, so den Heiligsten unter den Menschen
Jzt zu tödten beginnt, und vielleicht den gefürchteten Schlag bald,
Bald den lezten gethan hat! Allein, o liebender Jünger!
Sag es uns auch, geuß diesen Balsam in unsere Seelen,
Daß uns dieß dein Auge voll Wehmut zugleich nicht mit ank | agt,
Daß wir vordem den göttlichen Mann ins geheim nur bekannten.
Doch wir verdienen es wohl. ... Wie ein Baum vom Sturmwind ergriffen,
Nach der Einen Seite von brausenden Zügen gebogen
Steht; so stand mit gewandtem Gesichte der bebende Petrus.
Aber izt unterlag er der Angst, verhüllte sich, flohe,
Suchte Ruh in grösserer Qual. Denn er kehrte mit Eile
Zu dem Todeshügel zurück. Er war zu des Hügels
Fusse mit schwerem Schritte gekommen. Jzt athmet sein Leben
Schneller, izt wagt ers zum hohen Kreuze die Augen
Aufzuheben; doch nicht bis zu des Sterbenden Haupte.
Unten am Kreuz erblickt er, nicht fern von einander, Johannes
Und des grossen Geopferten Mutter, beyde vor Jammer
Eingewurzelt, beyde verstummt, und thränenlos beyde.
Auch nicht fern umgaben das Kreuz nicht wenige Treue,
Die aus Galiläa dem Göttlichen nachgefolgt waren.
Wie gering von Geburt, wie unbeladen vom Glück sie,
Und wie unmerklich durch Ansehn auch waren; so hat der Geschichte
Ewigste doch aus dem redlichen Haufen einige Namen,
Einige theure Namen der Nachwelt der Christen erhalten.
Magdale Maria; Maria die Mutter Joses

Und

II. Band. G

Neunter Geſang.

Wandte ſich Nikodemus zu Petro: Du blickeſt o Simon,
Wehmutvoll von uns weg. Wir fuͤhlens, was du empfindeſt,
Ach, wir empfinden den Tod, ſo den Heiligſten unter den Menſchen
Jzt zu toͤdten beginnt, und vielleicht den gefuͤrchteten Schlag bald,
Bald den lezten gethan hat! Allein, o liebender Juͤnger!
Sag es uns auch, geuß dieſen Balſam in unſere Seelen,
Daß uns dieß dein Auge voll Wehmut zugleich nicht mit ank | agt,
Daß wir vordem den goͤttlichen Mann ins geheim nur bekannten.
Doch wir verdienen es wohl. … Wie ein Baum vom Sturmwind ergriffen,
Nach der Einen Seite von brauſenden Zuͤgen gebogen
Steht; ſo ſtand mit gewandtem Geſichte der bebende Petrus.
Aber izt unterlag er der Angſt, verhuͤllte ſich, flohe,
Suchte Ruh in groͤſſerer Qual. Denn er kehrte mit Eile
Zu dem Todeshuͤgel zuruͤck. Er war zu des Huͤgels
Fuſſe mit ſchwerem Schritte gekommen. Jzt athmet ſein Leben
Schneller, izt wagt ers zum hohen Kreuze die Augen
Aufzuheben; doch nicht bis zu des Sterbenden Haupte.
Unten am Kreuz erblickt er, nicht fern von einander, Johannes
Und des groſſen Geopferten Mutter, beyde vor Jammer
Eingewurzelt, beyde verſtummt, und thraͤnenlos beyde.
Auch nicht fern umgaben das Kreuz nicht wenige Treue,
Die aus Galilaͤa dem Goͤttlichen nachgefolgt waren.
Wie gering von Geburt, wie unbeladen vom Gluͤck ſie,
Und wie unmerklich durch Anſehn auch waren; ſo hat der Geſchichte
Ewigſte doch aus dem redlichen Haufen einige Namen,
Einige theure Namen der Nachwelt der Chriſten erhalten.
Magdale Maria; Maria die Mutter Joſes

Und

II. Band. G

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="9">
              <l>
                <pb facs="#f0125" n="97"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neunter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Wandte &#x017F;ich Nikodemus zu Petro: Du blicke&#x017F;t o Simon,</l><lb/>
              <l>Wehmutvoll von uns weg. Wir fu&#x0364;hlens, was du empfinde&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Ach, wir empfinden den Tod, &#x017F;o den Heilig&#x017F;ten unter den Men&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Jzt zu to&#x0364;dten beginnt, und vielleicht den gefu&#x0364;rchteten Schlag bald,</l><lb/>
              <l>Bald den lezten gethan hat! Allein, o liebender Ju&#x0364;nger!</l><lb/>
              <l>Sag es uns auch, geuß die&#x017F;en Bal&#x017F;am in un&#x017F;ere Seelen,</l><lb/>
              <l>Daß uns dieß dein Auge voll Wehmut zugleich nicht mit ank | agt,</l><lb/>
              <l>Daß wir vordem den go&#x0364;ttlichen Mann ins geheim nur bekannten.</l><lb/>
              <l>Doch wir verdienen es wohl. &#x2026; Wie ein Baum vom Sturmwind ergriffen,</l><lb/>
              <l>Nach der Einen Seite von brau&#x017F;enden Zu&#x0364;gen gebogen</l><lb/>
              <l>Steht; &#x017F;o &#x017F;tand mit gewandtem Ge&#x017F;ichte der bebende Petrus.</l><lb/>
              <l>Aber izt unterlag er der Ang&#x017F;t, verhu&#x0364;llte &#x017F;ich, flohe,</l><lb/>
              <l>Suchte Ruh in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Qual. Denn er kehrte mit Eile</l><lb/>
              <l>Zu dem Todeshu&#x0364;gel zuru&#x0364;ck. Er war zu des Hu&#x0364;gels</l><lb/>
              <l>Fu&#x017F;&#x017F;e mit &#x017F;chwerem Schritte gekommen. Jzt athmet &#x017F;ein Leben</l><lb/>
              <l>Schneller, izt wagt ers zum hohen Kreuze die Augen</l><lb/>
              <l>Aufzuheben; doch nicht bis zu des Sterbenden Haupte.</l><lb/>
              <l>Unten am Kreuz erblickt er, nicht fern von einander, Johannes</l><lb/>
              <l>Und des gro&#x017F;&#x017F;en Geopferten Mutter, beyde vor Jammer</l><lb/>
              <l>Eingewurzelt, beyde ver&#x017F;tummt, und thra&#x0364;nenlos beyde.</l><lb/>
              <l>Auch nicht fern umgaben das Kreuz nicht wenige Treue,</l><lb/>
              <l>Die aus Galila&#x0364;a dem Go&#x0364;ttlichen nachgefolgt waren.</l><lb/>
              <l>Wie gering von Geburt, wie unbeladen vom Glu&#x0364;ck &#x017F;ie,</l><lb/>
              <l>Und wie unmerklich durch An&#x017F;ehn auch waren; &#x017F;o hat der Ge&#x017F;chichte</l><lb/>
              <l>Ewig&#x017F;te doch aus dem redlichen Haufen einige Namen,</l><lb/>
              <l>Einige theure Namen der Nachwelt der Chri&#x017F;ten erhalten.</l><lb/>
              <l>Magdale Maria; Maria die Mutter Jo&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> G</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0125] Neunter Geſang. Wandte ſich Nikodemus zu Petro: Du blickeſt o Simon, Wehmutvoll von uns weg. Wir fuͤhlens, was du empfindeſt, Ach, wir empfinden den Tod, ſo den Heiligſten unter den Menſchen Jzt zu toͤdten beginnt, und vielleicht den gefuͤrchteten Schlag bald, Bald den lezten gethan hat! Allein, o liebender Juͤnger! Sag es uns auch, geuß dieſen Balſam in unſere Seelen, Daß uns dieß dein Auge voll Wehmut zugleich nicht mit ank | agt, Daß wir vordem den goͤttlichen Mann ins geheim nur bekannten. Doch wir verdienen es wohl. … Wie ein Baum vom Sturmwind ergriffen, Nach der Einen Seite von brauſenden Zuͤgen gebogen Steht; ſo ſtand mit gewandtem Geſichte der bebende Petrus. Aber izt unterlag er der Angſt, verhuͤllte ſich, flohe, Suchte Ruh in groͤſſerer Qual. Denn er kehrte mit Eile Zu dem Todeshuͤgel zuruͤck. Er war zu des Huͤgels Fuſſe mit ſchwerem Schritte gekommen. Jzt athmet ſein Leben Schneller, izt wagt ers zum hohen Kreuze die Augen Aufzuheben; doch nicht bis zu des Sterbenden Haupte. Unten am Kreuz erblickt er, nicht fern von einander, Johannes Und des groſſen Geopferten Mutter, beyde vor Jammer Eingewurzelt, beyde verſtummt, und thraͤnenlos beyde. Auch nicht fern umgaben das Kreuz nicht wenige Treue, Die aus Galilaͤa dem Goͤttlichen nachgefolgt waren. Wie gering von Geburt, wie unbeladen vom Gluͤck ſie, Und wie unmerklich durch Anſehn auch waren; ſo hat der Geſchichte Ewigſte doch aus dem redlichen Haufen einige Namen, Einige theure Namen der Nachwelt der Chriſten erhalten. Magdale Maria; Maria die Mutter Joſes Und II. Band. G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/125
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/125>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.