[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Und nun ist sie gekommen! Seyd mir, o Schlafende Gottes,
Seyd mir in euern Grüften gesegnet! Jhr werdet erwachen!...
Ach, wie fühl ich der Sterblichkeit Loos! Auch ich bin geboren,
Daß ich sterbe! Der du den Arm des Richters empor hältst,
Und mein Gebein von Erde mit deinen Schrecken erschütterst,
Laß die Stunde der Angst mit schnellerm Fluge vorbeygehn!
Vater! es ist dir alles möglich. Ach, laß sie vorbeygehn!
Ganz von deinem Grimme, von deinen Schrecken gefüllet,
Hast du, mit ausgebreiteter Hand, den Kelch der Leiden
Ueber mich ausgegossen. Jch bin ganz einsam, von allen,
Die ich liebe, den Engeln, von den noch geliebteren Menschen,
Meinen Brüdern, von dir, von dir, mein Vater, verlassen!
Schau, wo du richtest, ins Elend herab! Jehovah! wer sind wir?
Adams Kinder, und ich! Laß ab, die Schrecken des Todes
Ueber mich auszugießen!.. Doch nicht mein Wille geschehe!
Vater dein Wille geschehe!.. Mein starr geheftetes Auge
Schaut in die Mitternacht aus, kann nicht mehr weinen. Mein Arm bebt,
Starrt nach Hülfe gen Himmel empor. Jch sink auf die Erde:
Sie ist Grabmal. Es ruft, durch alle Tiefen der Seele,
Laut ein Gedanke dem andern: Jch sey vom Vater verworfen!
Ach, da der Tod noch nicht war! Da noch die Stille des Vaters
Ruht auf dem Sohne! Da Adam gemacht ward, unsterblich zu leben!
Doch mein Gebein von Erde trägt auch die Gottheit! Jch leide!
Jch bin ewig, wie du! Es gescheh, o Vater, dein Wille!
Also sprach er, und richtete sich von seinem Gebet auf,
Stützt auf seine Rechte sich nieder, und schaut in die Nacht hin.
Und da giengen vor seinen Gedanken des ewigen Todes

Schre-

Der Meßias.

Und nun iſt ſie gekommen! Seyd mir, o Schlafende Gottes,
Seyd mir in euern Gruͤften geſegnet! Jhr werdet erwachen!…
Ach, wie fuͤhl ich der Sterblichkeit Loos! Auch ich bin geboren,
Daß ich ſterbe! Der du den Arm des Richters empor haͤltſt,
Und mein Gebein von Erde mit deinen Schrecken erſchuͤtterſt,
Laß die Stunde der Angſt mit ſchnellerm Fluge vorbeygehn!
Vater! es iſt dir alles moͤglich. Ach, laß ſie vorbeygehn!
Ganz von deinem Grimme, von deinen Schrecken gefuͤllet,
Haſt du, mit ausgebreiteter Hand, den Kelch der Leiden
Ueber mich ausgegoſſen. Jch bin ganz einſam, von allen,
Die ich liebe, den Engeln, von den noch geliebteren Menſchen,
Meinen Bruͤdern, von dir, von dir, mein Vater, verlaſſen!
Schau, wo du richteſt, ins Elend herab! Jehovah! wer ſind wir?
Adams Kinder, und ich! Laß ab, die Schrecken des Todes
Ueber mich auszugießen!.. Doch nicht mein Wille geſchehe!
Vater dein Wille geſchehe!.. Mein ſtarr geheftetes Auge
Schaut in die Mitternacht aus, kann nicht mehr weinen. Mein Arm bebt,
Starrt nach Huͤlfe gen Himmel empor. Jch ſink auf die Erde:
Sie iſt Grabmal. Es ruft, durch alle Tiefen der Seele,
Laut ein Gedanke dem andern: Jch ſey vom Vater verworfen!
Ach, da der Tod noch nicht war! Da noch die Stille des Vaters
Ruht auf dem Sohne! Da Adam gemacht ward, unſterblich zu leben!
Doch mein Gebein von Erde traͤgt auch die Gottheit! Jch leide!
Jch bin ewig, wie du! Es geſcheh, o Vater, dein Wille!
Alſo ſprach er, und richtete ſich von ſeinem Gebet auf,
Stuͤtzt auf ſeine Rechte ſich nieder, und ſchaut in die Nacht hin.
Und da giengen vor ſeinen Gedanken des ewigen Todes

Schre-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0182" n="170"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Und nun i&#x017F;t &#x017F;ie gekommen! Seyd mir, o Schlafende Gottes,</l><lb/>
              <l>Seyd mir in euern Gru&#x0364;ften ge&#x017F;egnet! Jhr werdet erwachen!&#x2026;</l><lb/>
              <l>Ach, wie fu&#x0364;hl ich der Sterblichkeit Loos! Auch ich bin geboren,</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;terbe! Der du den Arm des Richters empor ha&#x0364;lt&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und mein Gebein von Erde mit deinen Schrecken er&#x017F;chu&#x0364;tter&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Laß die Stunde der Ang&#x017F;t mit &#x017F;chnellerm Fluge vorbeygehn!</l><lb/>
              <l>Vater! es i&#x017F;t dir alles mo&#x0364;glich. Ach, laß &#x017F;ie vorbeygehn!</l><lb/>
              <l>Ganz von deinem Grimme, von deinen Schrecken gefu&#x0364;llet,</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t du, mit ausgebreiteter Hand, den Kelch der Leiden</l><lb/>
              <l>Ueber mich ausgego&#x017F;&#x017F;en. Jch bin ganz ein&#x017F;am, von allen,</l><lb/>
              <l>Die ich liebe, den Engeln, von den noch geliebteren Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Meinen Bru&#x0364;dern, von dir, von dir, mein Vater, verla&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Schau, wo du richte&#x017F;t, ins Elend herab! Jehovah! wer &#x017F;ind wir?</l><lb/>
              <l>Adams Kinder, und ich! Laß ab, die Schrecken des Todes</l><lb/>
              <l>Ueber mich auszugießen!.. Doch nicht mein Wille ge&#x017F;chehe!</l><lb/>
              <l>Vater dein Wille ge&#x017F;chehe!.. Mein &#x017F;tarr geheftetes Auge</l><lb/>
              <l>Schaut in die Mitternacht aus, kann nicht mehr weinen. Mein Arm bebt,</l><lb/>
              <l>Starrt nach Hu&#x0364;lfe gen Himmel empor. Jch &#x017F;ink auf die Erde:</l><lb/>
              <l>Sie i&#x017F;t Grabmal. Es ruft, durch alle Tiefen der Seele,</l><lb/>
              <l>Laut ein Gedanke dem andern: Jch &#x017F;ey vom Vater verworfen!</l><lb/>
              <l>Ach, da der Tod noch nicht war! Da noch die Stille des Vaters</l><lb/>
              <l>Ruht auf dem Sohne! Da Adam gemacht ward, un&#x017F;terblich zu leben!</l><lb/>
              <l>Doch mein Gebein von Erde tra&#x0364;gt auch die Gottheit! Jch leide!</l><lb/>
              <l>Jch bin ewig, wie du! Es ge&#x017F;cheh, o Vater, dein Wille!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er, und richtete &#x017F;ich von &#x017F;einem Gebet auf,</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;tzt auf &#x017F;eine Rechte &#x017F;ich nieder, und &#x017F;chaut in die Nacht hin.</l><lb/>
              <l>Und da giengen vor &#x017F;einen Gedanken des ewigen Todes<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schre-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0182] Der Meßias. Und nun iſt ſie gekommen! Seyd mir, o Schlafende Gottes, Seyd mir in euern Gruͤften geſegnet! Jhr werdet erwachen!… Ach, wie fuͤhl ich der Sterblichkeit Loos! Auch ich bin geboren, Daß ich ſterbe! Der du den Arm des Richters empor haͤltſt, Und mein Gebein von Erde mit deinen Schrecken erſchuͤtterſt, Laß die Stunde der Angſt mit ſchnellerm Fluge vorbeygehn! Vater! es iſt dir alles moͤglich. Ach, laß ſie vorbeygehn! Ganz von deinem Grimme, von deinen Schrecken gefuͤllet, Haſt du, mit ausgebreiteter Hand, den Kelch der Leiden Ueber mich ausgegoſſen. Jch bin ganz einſam, von allen, Die ich liebe, den Engeln, von den noch geliebteren Menſchen, Meinen Bruͤdern, von dir, von dir, mein Vater, verlaſſen! Schau, wo du richteſt, ins Elend herab! Jehovah! wer ſind wir? Adams Kinder, und ich! Laß ab, die Schrecken des Todes Ueber mich auszugießen!.. Doch nicht mein Wille geſchehe! Vater dein Wille geſchehe!.. Mein ſtarr geheftetes Auge Schaut in die Mitternacht aus, kann nicht mehr weinen. Mein Arm bebt, Starrt nach Huͤlfe gen Himmel empor. Jch ſink auf die Erde: Sie iſt Grabmal. Es ruft, durch alle Tiefen der Seele, Laut ein Gedanke dem andern: Jch ſey vom Vater verworfen! Ach, da der Tod noch nicht war! Da noch die Stille des Vaters Ruht auf dem Sohne! Da Adam gemacht ward, unſterblich zu leben! Doch mein Gebein von Erde traͤgt auch die Gottheit! Jch leide! Jch bin ewig, wie du! Es geſcheh, o Vater, dein Wille! Alſo ſprach er, und richtete ſich von ſeinem Gebet auf, Stuͤtzt auf ſeine Rechte ſich nieder, und ſchaut in die Nacht hin. Und da giengen vor ſeinen Gedanken des ewigen Todes Schre-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/182
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/182>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.