[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Hatt' ich vor demvon dem Jünger des Menschenfreundes! Du solltest
Juda, von seinem Tode, durch schöne Wunder einst zeugen,
Auch ein Märtyrer seyn! Die hohen Lieder auch hören,
Die wir singen den Ueberwindern! So wärst du gestorben!
Deine Seele, mit Lichte bekleidet, die hätte dein Freund dann,
Bey der Hand im Triumphe daher zum Meßias geführet,
Zu dem Ersten der Ueberwinder! Jch hätte von ferne
Unter den goldenen Stülen der zwölf erwählten des Mittlers,
Deinen erhabenen Stul dir gezeigt! Du wärst in Entzückung,
Bey dem Anblick des glänzenden Stuls, und deß auf dem Throne,
Ueberflossen! Jch hätte dich, Freund, ich hätte dich, Bruder,
Ach, ich hätte mit süßer Stimme dich, Seraph, genennet!
Mein Jschariot hätte mich dann im Geheimniß der Christen
Unterrichtet: was er in seiner Seele da fühlte,
Da der Geist der Propheten auf ihn vom Himmel herabkam,
Da du den Muth, zu sterben, empfiengst; und vom Geiste gelehret,
Betetest unaussprechliche Worte; nicht sündigen konntest,
Weil dein Herz zu der Unschuld des Paradieses verjüngt war.
Aber sie sind nun dahin der frommen Entzückung Gedanken!
Wie ein lächelnder Frühling verblüht, wie die Blume des Lebens,
Bald im hoffenden Jünglinge stirbt, vor der Reife der Jahre!
Also sind sie vorübergegangen. Mein Jünger verläßt mich!
Kurz noch eines Heiligen Schutzgelst|, wandl' ich itzt einsam
Unter den Engeln, die um mich vor Wehmut verstummen. Gebiete,
Großer Meßias! Soll ich mich von neuem zum Himmel erheben.
Oder bin ich gewürdiget worden, dich sterben zu sehen?
Jesus wandt auf den Seraph sein ernstes Antlitz, und sagte:

Simon

Vierter Geſang.

Hatt’ ich vor demvon dem Juͤnger des Menſchenfreundes! Du ſollteſt
Juda, von ſeinem Tode, durch ſchoͤne Wunder einſt zeugen,
Auch ein Maͤrtyrer ſeyn! Die hohen Lieder auch hoͤren,
Die wir ſingen den Ueberwindern! So waͤrſt du geſtorben!
Deine Seele, mit Lichte bekleidet, die haͤtte dein Freund dann,
Bey der Hand im Triumphe daher zum Meßias gefuͤhret,
Zu dem Erſten der Ueberwinder! Jch haͤtte von ferne
Unter den goldenen Stuͤlen der zwoͤlf erwaͤhlten des Mittlers,
Deinen erhabenen Stul dir gezeigt! Du waͤrſt in Entzuͤckung,
Bey dem Anblick des glaͤnzenden Stuls, und deß auf dem Throne,
Ueberfloſſen! Jch haͤtte dich, Freund, ich haͤtte dich, Bruder,
Ach, ich haͤtte mit ſuͤßer Stimme dich, Seraph, genennet!
Mein Jſchariot haͤtte mich dann im Geheimniß der Chriſten
Unterrichtet: was er in ſeiner Seele da fuͤhlte,
Da der Geiſt der Propheten auf ihn vom Himmel herabkam,
Da du den Muth, zu ſterben, empfiengſt; und vom Geiſte gelehret,
Beteteſt unausſprechliche Worte; nicht ſuͤndigen konnteſt,
Weil dein Herz zu der Unſchuld des Paradieſes verjuͤngt war.
Aber ſie ſind nun dahin der frommen Entzuͤckung Gedanken!
Wie ein laͤchelnder Fruͤhling verbluͤht, wie die Blume des Lebens,
Bald im hoffenden Juͤnglinge ſtirbt, vor der Reife der Jahre!
Alſo ſind ſie voruͤbergegangen. Mein Juͤnger verlaͤßt mich!
Kurz noch eines Heiligen Schutzgelſt|, wandl’ ich itzt einſam
Unter den Engeln, die um mich vor Wehmut verſtummen. Gebiete,
Großer Meßias! Soll ich mich von neuem zum Himmel erheben.
Oder bin ich gewuͤrdiget worden, dich ſterben zu ſehen?
Jeſus wandt auf den Seraph ſein ernſtes Antlitz, und ſagte:

Simon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0153" n="141"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Hatt&#x2019; ich vor demvon dem Ju&#x0364;nger des Men&#x017F;chenfreundes! Du &#x017F;ollte&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Juda, von &#x017F;einem Tode, durch &#x017F;cho&#x0364;ne Wunder ein&#x017F;t zeugen,</l><lb/>
              <l>Auch ein Ma&#x0364;rtyrer &#x017F;eyn! Die hohen Lieder auch ho&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>Die wir &#x017F;ingen den Ueberwindern! So wa&#x0364;r&#x017F;t du ge&#x017F;torben!</l><lb/>
              <l>Deine Seele, mit Lichte bekleidet, die ha&#x0364;tte dein Freund dann,</l><lb/>
              <l>Bey der Hand im Triumphe daher zum Meßias gefu&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Zu dem Er&#x017F;ten der Ueberwinder! Jch ha&#x0364;tte von ferne</l><lb/>
              <l>Unter den goldenen Stu&#x0364;len der zwo&#x0364;lf erwa&#x0364;hlten des Mittlers,</l><lb/>
              <l>Deinen erhabenen Stul dir gezeigt! Du wa&#x0364;r&#x017F;t in Entzu&#x0364;ckung,</l><lb/>
              <l>Bey dem Anblick des gla&#x0364;nzenden Stuls, und deß auf dem Throne,</l><lb/>
              <l>Ueberflo&#x017F;&#x017F;en! Jch ha&#x0364;tte dich, Freund, ich ha&#x0364;tte dich, Bruder,</l><lb/>
              <l>Ach, ich ha&#x0364;tte mit &#x017F;u&#x0364;ßer Stimme dich, Seraph, genennet!</l><lb/>
              <l>Mein J&#x017F;chariot ha&#x0364;tte mich dann im Geheimniß der Chri&#x017F;ten</l><lb/>
              <l>Unterrichtet: was er in &#x017F;einer Seele da fu&#x0364;hlte,</l><lb/>
              <l>Da der Gei&#x017F;t der Propheten auf ihn vom Himmel herabkam,</l><lb/>
              <l>Da du den Muth, zu &#x017F;terben, empfieng&#x017F;t; und vom Gei&#x017F;te gelehret,</l><lb/>
              <l>Betete&#x017F;t unaus&#x017F;prechliche Worte; nicht &#x017F;u&#x0364;ndigen konnte&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Weil dein Herz zu der Un&#x017F;chuld des Paradie&#x017F;es verju&#x0364;ngt war.</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;ie &#x017F;ind nun dahin der frommen Entzu&#x0364;ckung Gedanken!</l><lb/>
              <l>Wie ein la&#x0364;chelnder Fru&#x0364;hling verblu&#x0364;ht, wie die Blume des Lebens,</l><lb/>
              <l>Bald im hoffenden Ju&#x0364;nglinge &#x017F;tirbt, vor der Reife der Jahre!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie voru&#x0364;bergegangen. Mein Ju&#x0364;nger verla&#x0364;ßt mich!</l><lb/>
              <l>Kurz noch eines Heiligen Schutzgel&#x017F;t|, wandl&#x2019; ich itzt ein&#x017F;am</l><lb/>
              <l>Unter den Engeln, die um mich vor Wehmut ver&#x017F;tummen. Gebiete,</l><lb/>
              <l>Großer Meßias! Soll ich mich von neuem zum Himmel erheben.</l><lb/>
              <l>Oder bin ich gewu&#x0364;rdiget worden, dich &#x017F;terben zu &#x017F;ehen?</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us wandt auf den Seraph &#x017F;ein ern&#x017F;tes Antlitz, und &#x017F;agte:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Simon</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0153] Vierter Geſang. Hatt’ ich vor demvon dem Juͤnger des Menſchenfreundes! Du ſollteſt Juda, von ſeinem Tode, durch ſchoͤne Wunder einſt zeugen, Auch ein Maͤrtyrer ſeyn! Die hohen Lieder auch hoͤren, Die wir ſingen den Ueberwindern! So waͤrſt du geſtorben! Deine Seele, mit Lichte bekleidet, die haͤtte dein Freund dann, Bey der Hand im Triumphe daher zum Meßias gefuͤhret, Zu dem Erſten der Ueberwinder! Jch haͤtte von ferne Unter den goldenen Stuͤlen der zwoͤlf erwaͤhlten des Mittlers, Deinen erhabenen Stul dir gezeigt! Du waͤrſt in Entzuͤckung, Bey dem Anblick des glaͤnzenden Stuls, und deß auf dem Throne, Ueberfloſſen! Jch haͤtte dich, Freund, ich haͤtte dich, Bruder, Ach, ich haͤtte mit ſuͤßer Stimme dich, Seraph, genennet! Mein Jſchariot haͤtte mich dann im Geheimniß der Chriſten Unterrichtet: was er in ſeiner Seele da fuͤhlte, Da der Geiſt der Propheten auf ihn vom Himmel herabkam, Da du den Muth, zu ſterben, empfiengſt; und vom Geiſte gelehret, Beteteſt unausſprechliche Worte; nicht ſuͤndigen konnteſt, Weil dein Herz zu der Unſchuld des Paradieſes verjuͤngt war. Aber ſie ſind nun dahin der frommen Entzuͤckung Gedanken! Wie ein laͤchelnder Fruͤhling verbluͤht, wie die Blume des Lebens, Bald im hoffenden Juͤnglinge ſtirbt, vor der Reife der Jahre! Alſo ſind ſie voruͤbergegangen. Mein Juͤnger verlaͤßt mich! Kurz noch eines Heiligen Schutzgelſt|, wandl’ ich itzt einſam Unter den Engeln, die um mich vor Wehmut verſtummen. Gebiete, Großer Meßias! Soll ich mich von neuem zum Himmel erheben. Oder bin ich gewuͤrdiget worden, dich ſterben zu ſehen? Jeſus wandt auf den Seraph ſein ernſtes Antlitz, und ſagte: Simon

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/153
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/153>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.