[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Wandelt neben ihm unsichtbar her, und redt, wie die Seele
Eines entschlafenden Christen die letzten Empfindungen denket.
Sanft, mit leisen Worten, ihn an: Jschariots Elend
Jst schon vor deiner Allwissenheit Auge vorüber gegangen,
Und du kennst des Unwürdigen That. .. Er hat dich verrathen!
Er, den dein Wandel gelehrt, der deine Wunder gesehen,
Dem dein Mund das Geheimste von jenem Leben enthüllt hat,
Den du würdigtest, Jünger zu nennen! Er hat dich verrathen!
Noch ertönt mir die fliegende Stimme des hohen Eloa
Süß im Ohre, noch öffnen sich mir die Lippen des Seraphs,
Als er zu deinem Throne mich rief; auf die Erde zu eilen,
Und Jschariots Engel zu seyn! Jtzt verlaß ich den Sünder!
Bin sein Engel nicht mehr! Sein Zeuge, den Tag der Vergeltung,
Der will ich seyn! Und gegen ihn mit der Stimme der Donner
Meine Rede bewaffnen! Und zwischen den glänzenden Stülen
Derer, die würdiger waren, mit dir den Erdkreis zu richten,
Dunkel hervorgehn, und gegen die Nacht am Throne verbreitet,
Meine rechte Hand aufthun, und sagen: bey dem, der geblutet;
Von den Höhen des Kreuzes herab, sein Leben geblutet!
Durch die Hand des Geliebten: Jschariot hat sich gebrandmarkt
Auf den furchtbaren Tag! Er selber hat das Verderben
Ueber sein Haupt gerufen! Durch laute Thaten das Schicksal
Der Verworsnen gerufen! Er ist es würdig, gerichtet,
Und von dem Antlitz des Menschensohnes verworfen zu werden!
Würdig, die Wege des ewigen Todes zu wandeln! Sein Blut sey
Ueber ihn selber! Jch bin unschuldig am Blute des Sünders!
Ach, ganz andre Gedanken, von einer helleren Aussicht,

Hat'

Der Meßias.

Wandelt neben ihm unſichtbar her, und redt, wie die Seele
Eines entſchlafenden Chriſten die letzten Empfindungen denket.
Sanft, mit leiſen Worten, ihn an: Jſchariots Elend
Jſt ſchon vor deiner Allwiſſenheit Auge voruͤber gegangen,
Und du kennſt des Unwuͤrdigen That. .. Er hat dich verrathen!
Er, den dein Wandel gelehrt, der deine Wunder geſehen,
Dem dein Mund das Geheimſte von jenem Leben enthuͤllt hat,
Den du wuͤrdigteſt, Juͤnger zu nennen! Er hat dich verrathen!
Noch ertoͤnt mir die fliegende Stimme des hohen Eloa
Suͤß im Ohre, noch oͤffnen ſich mir die Lippen des Seraphs,
Als er zu deinem Throne mich rief; auf die Erde zu eilen,
Und Jſchariots Engel zu ſeyn! Jtzt verlaß ich den Suͤnder!
Bin ſein Engel nicht mehr! Sein Zeuge, den Tag der Vergeltung,
Der will ich ſeyn! Und gegen ihn mit der Stimme der Donner
Meine Rede bewaffnen! Und zwiſchen den glaͤnzenden Stuͤlen
Derer, die wuͤrdiger waren, mit dir den Erdkreis zu richten,
Dunkel hervorgehn, und gegen die Nacht am Throne verbreitet,
Meine rechte Hand aufthun, und ſagen: bey dem, der geblutet;
Von den Hoͤhen des Kreuzes herab, ſein Leben geblutet!
Durch die Hand des Geliebten: Jſchariot hat ſich gebrandmarkt
Auf den furchtbaren Tag! Er ſelber hat das Verderben
Ueber ſein Haupt gerufen! Durch laute Thaten das Schickſal
Der Verworſnen gerufen! Er iſt es wuͤrdig, gerichtet,
Und von dem Antlitz des Menſchenſohnes verworfen zu werden!
Wuͤrdig, die Wege des ewigen Todes zu wandeln! Sein Blut ſey
Ueber ihn ſelber! Jch bin unſchuldig am Blute des Suͤnders!
Ach, ganz andre Gedanken, von einer helleren Ausſicht,

Hat’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0152" n="140"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Wandelt neben ihm un&#x017F;ichtbar her, und redt, wie die Seele</l><lb/>
              <l>Eines ent&#x017F;chlafenden Chri&#x017F;ten die letzten Empfindungen denket.</l><lb/>
              <l>Sanft, mit lei&#x017F;en Worten, ihn an: J&#x017F;chariots Elend</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t &#x017F;chon vor deiner Allwi&#x017F;&#x017F;enheit Auge voru&#x0364;ber gegangen,</l><lb/>
              <l>Und du kenn&#x017F;t des Unwu&#x0364;rdigen That. .. Er hat dich verrathen!</l><lb/>
              <l>Er, den dein Wandel gelehrt, der deine Wunder ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Dem dein Mund das Geheim&#x017F;te von jenem Leben enthu&#x0364;llt hat,</l><lb/>
              <l>Den du wu&#x0364;rdigte&#x017F;t, Ju&#x0364;nger zu nennen! Er hat dich verrathen!</l><lb/>
              <l>Noch erto&#x0364;nt mir die fliegende Stimme des hohen Eloa</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;ß im Ohre, noch o&#x0364;ffnen &#x017F;ich mir die Lippen des Seraphs,</l><lb/>
              <l>Als er zu deinem Throne mich rief; auf die Erde zu eilen,</l><lb/>
              <l>Und J&#x017F;chariots Engel zu &#x017F;eyn! Jtzt verlaß ich den Su&#x0364;nder!</l><lb/>
              <l>Bin &#x017F;ein Engel nicht mehr! Sein Zeuge, den Tag der Vergeltung,</l><lb/>
              <l>Der will ich &#x017F;eyn! Und gegen ihn mit der Stimme der Donner</l><lb/>
              <l>Meine Rede bewaffnen! Und zwi&#x017F;chen den gla&#x0364;nzenden Stu&#x0364;len</l><lb/>
              <l>Derer, die wu&#x0364;rdiger waren, mit dir den Erdkreis zu richten,</l><lb/>
              <l>Dunkel hervorgehn, und gegen die Nacht am Throne verbreitet,</l><lb/>
              <l>Meine rechte Hand aufthun, und &#x017F;agen: bey dem, der geblutet;</l><lb/>
              <l>Von den Ho&#x0364;hen des Kreuzes herab, &#x017F;ein Leben geblutet!</l><lb/>
              <l>Durch die Hand des Geliebten: J&#x017F;chariot hat &#x017F;ich gebrandmarkt</l><lb/>
              <l>Auf den furchtbaren Tag! Er &#x017F;elber hat das Verderben</l><lb/>
              <l>Ueber &#x017F;ein Haupt gerufen! Durch laute Thaten das Schick&#x017F;al</l><lb/>
              <l>Der Verwor&#x017F;nen gerufen! Er i&#x017F;t es wu&#x0364;rdig, gerichtet,</l><lb/>
              <l>Und von dem Antlitz des Men&#x017F;chen&#x017F;ohnes verworfen zu werden!</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rdig, die Wege des ewigen Todes zu wandeln! Sein Blut &#x017F;ey</l><lb/>
              <l>Ueber ihn &#x017F;elber! Jch bin un&#x017F;chuldig am Blute des Su&#x0364;nders!</l><lb/>
              <l>Ach, ganz andre Gedanken, von einer helleren Aus&#x017F;icht,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hat&#x2019;</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0152] Der Meßias. Wandelt neben ihm unſichtbar her, und redt, wie die Seele Eines entſchlafenden Chriſten die letzten Empfindungen denket. Sanft, mit leiſen Worten, ihn an: Jſchariots Elend Jſt ſchon vor deiner Allwiſſenheit Auge voruͤber gegangen, Und du kennſt des Unwuͤrdigen That. .. Er hat dich verrathen! Er, den dein Wandel gelehrt, der deine Wunder geſehen, Dem dein Mund das Geheimſte von jenem Leben enthuͤllt hat, Den du wuͤrdigteſt, Juͤnger zu nennen! Er hat dich verrathen! Noch ertoͤnt mir die fliegende Stimme des hohen Eloa Suͤß im Ohre, noch oͤffnen ſich mir die Lippen des Seraphs, Als er zu deinem Throne mich rief; auf die Erde zu eilen, Und Jſchariots Engel zu ſeyn! Jtzt verlaß ich den Suͤnder! Bin ſein Engel nicht mehr! Sein Zeuge, den Tag der Vergeltung, Der will ich ſeyn! Und gegen ihn mit der Stimme der Donner Meine Rede bewaffnen! Und zwiſchen den glaͤnzenden Stuͤlen Derer, die wuͤrdiger waren, mit dir den Erdkreis zu richten, Dunkel hervorgehn, und gegen die Nacht am Throne verbreitet, Meine rechte Hand aufthun, und ſagen: bey dem, der geblutet; Von den Hoͤhen des Kreuzes herab, ſein Leben geblutet! Durch die Hand des Geliebten: Jſchariot hat ſich gebrandmarkt Auf den furchtbaren Tag! Er ſelber hat das Verderben Ueber ſein Haupt gerufen! Durch laute Thaten das Schickſal Der Verworſnen gerufen! Er iſt es wuͤrdig, gerichtet, Und von dem Antlitz des Menſchenſohnes verworfen zu werden! Wuͤrdig, die Wege des ewigen Todes zu wandeln! Sein Blut ſey Ueber ihn ſelber! Jch bin unſchuldig am Blute des Suͤnders! Ach, ganz andre Gedanken, von einer helleren Ausſicht, Hat’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/152
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/152>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.