[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Salem, ein himmlischer Jüngling, begleitete beyde von ferne.
Jesus gab dem geliebten Johannes zween heilige Wächter,
Raphael, einer vom Throne, der hohen Seraphim einer,
Und aus Gabriels Ordnung, der ward sein erster Beschützer.
Selia, und Jthuriel giengen beyde zu Jesu
Jn die Gräber. Da trat mit erheitertem Angesicht Salem
Unter sie hin, und blickte sie an, und umarmte sie zärtlich.
Frohe besänftigte Züge verklärten das Angesicht Salems,
Und ein jugendlich Lächeln umfloß die unsterbliche Stirne,
Da, wie die Pforten des lieblichen Morgens im Frühling sich öffnen,
Sich sein heiliger Mund voll süßer Beredsamkeit aufthat,
Und von seinen Lippen die Stimme sanfttönend herabfloß:

Seraph, beruhige dich, der dort in den Gräbern bey Jesu,
Jener ist Johannes der liebenswürdigste Jünger.
Schau ihn nur an, bald wirst du nicht mehr an Jscharioth denken!
Heilig, wie ein Seraph, ja wie der Unsterblichen einer,
Lebt er beym Meßias, der sein Herz vor allen ihm öffnet,
Der ihn, mit göttlicher Huld, sich zum vertrautesten wählte:
Wie die Freundschaft des hohen Eloa und Gabriels Freundschaft:
Oder wie Abdiels Liebe zu Abbadona gewesen,
Als er mit ihm in anerschaffener Unschuld noch lebte:
Also ist Johannes und Jesu göttliche Freundschaft.
Und er ist es auch würdig. Noch ward in heiligen Stunden
Keine so göttliche Seele vom großen Schöpfer gebildet,
Als die unschuldige Seele Johannes. Jch hab es gesehen,
Da die Unsterbliche kam. Sie priesen glänzende Reihen
Himmlischer Jünglinge selig, und sangen von ihrer Gespielinn:

Sey

Der Meßias.

Salem, ein himmliſcher Juͤngling, begleitete beyde von ferne.
Jeſus gab dem geliebten Johannes zween heilige Waͤchter,
Raphael, einer vom Throne, der hohen Seraphim einer,
Und aus Gabriels Ordnung, der ward ſein erſter Beſchuͤtzer.
Selia, und Jthuriel giengen beyde zu Jeſu
Jn die Graͤber. Da trat mit erheitertem Angeſicht Salem
Unter ſie hin, und blickte ſie an, und umarmte ſie zaͤrtlich.
Frohe beſaͤnftigte Zuͤge verklaͤrten das Angeſicht Salems,
Und ein jugendlich Laͤcheln umfloß die unſterbliche Stirne,
Da, wie die Pforten des lieblichen Morgens im Fruͤhling ſich oͤffnen,
Sich ſein heiliger Mund voll ſuͤßer Beredſamkeit aufthat,
Und von ſeinen Lippen die Stimme ſanfttoͤnend herabfloß:

Seraph, beruhige dich, der dort in den Graͤbern bey Jeſu,
Jener iſt Johannes der liebenswuͤrdigſte Juͤnger.
Schau ihn nur an, bald wirſt du nicht mehr an Jſcharioth denken!
Heilig, wie ein Seraph, ja wie der Unſterblichen einer,
Lebt er beym Meßias, der ſein Herz vor allen ihm oͤffnet,
Der ihn, mit goͤttlicher Huld, ſich zum vertrauteſten waͤhlte:
Wie die Freundſchaft des hohen Eloa und Gabriels Freundſchaft:
Oder wie Abdiels Liebe zu Abbadona geweſen,
Als er mit ihm in anerſchaffener Unſchuld noch lebte:
Alſo iſt Johannes und Jeſu goͤttliche Freundſchaft.
Und er iſt es auch wuͤrdig. Noch ward in heiligen Stunden
Keine ſo goͤttliche Seele vom großen Schoͤpfer gebildet,
Als die unſchuldige Seele Johannes. Jch hab es geſehen,
Da die Unſterbliche kam. Sie prieſen glaͤnzende Reihen
Himmliſcher Juͤnglinge ſelig, und ſangen von ihrer Geſpielinn:

Sey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="30">
              <l>
                <pb facs="#f0102" n="90"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Salem, ein himmli&#x017F;cher Ju&#x0364;ngling, begleitete beyde von ferne.</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us gab dem geliebten Johannes zween heilige Wa&#x0364;chter,</l><lb/>
              <l>Raphael, einer vom Throne, der hohen Seraphim einer,</l><lb/>
              <l>Und aus Gabriels Ordnung, der ward &#x017F;ein er&#x017F;ter Be&#x017F;chu&#x0364;tzer.</l><lb/>
              <l>Selia, und Jthuriel giengen beyde zu Je&#x017F;u</l><lb/>
              <l>Jn die Gra&#x0364;ber. Da trat mit erheitertem Ange&#x017F;icht Salem</l><lb/>
              <l>Unter &#x017F;ie hin, und blickte &#x017F;ie an, und umarmte &#x017F;ie za&#x0364;rtlich.</l><lb/>
              <l>Frohe be&#x017F;a&#x0364;nftigte Zu&#x0364;ge verkla&#x0364;rten das Ange&#x017F;icht Salems,</l><lb/>
              <l>Und ein jugendlich La&#x0364;cheln umfloß die un&#x017F;terbliche Stirne,</l><lb/>
              <l>Da, wie die Pforten des lieblichen Morgens im Fru&#x0364;hling &#x017F;ich o&#x0364;ffnen,</l><lb/>
              <l>Sich &#x017F;ein heiliger Mund voll &#x017F;u&#x0364;ßer Bered&#x017F;amkeit aufthat,</l><lb/>
              <l>Und von &#x017F;einen Lippen die Stimme &#x017F;anftto&#x0364;nend herabfloß:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Seraph, beruhige dich, der dort in den Gra&#x0364;bern bey Je&#x017F;u,</l><lb/>
              <l>Jener i&#x017F;t Johannes der liebenswu&#x0364;rdig&#x017F;te Ju&#x0364;nger.</l><lb/>
              <l>Schau ihn nur an, bald wir&#x017F;t du nicht mehr an J&#x017F;charioth denken!</l><lb/>
              <l>Heilig, wie ein Seraph, ja wie der Un&#x017F;terblichen einer,</l><lb/>
              <l>Lebt er beym Meßias, der &#x017F;ein Herz vor allen ihm o&#x0364;ffnet,</l><lb/>
              <l>Der ihn, mit go&#x0364;ttlicher Huld, &#x017F;ich zum vertraute&#x017F;ten wa&#x0364;hlte:</l><lb/>
              <l>Wie die Freund&#x017F;chaft des hohen Eloa und Gabriels Freund&#x017F;chaft:</l><lb/>
              <l>Oder wie Abdiels Liebe zu Abbadona gewe&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Als er mit ihm in aner&#x017F;chaffener Un&#x017F;chuld noch lebte:</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o i&#x017F;t Johannes und Je&#x017F;u go&#x0364;ttliche Freund&#x017F;chaft.</l><lb/>
              <l>Und er i&#x017F;t es auch wu&#x0364;rdig. Noch ward in heiligen Stunden</l><lb/>
              <l>Keine &#x017F;o go&#x0364;ttliche Seele vom großen Scho&#x0364;pfer gebildet,</l><lb/>
              <l>Als die un&#x017F;chuldige Seele Johannes. Jch hab es ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Da die Un&#x017F;terbliche kam. Sie prie&#x017F;en gla&#x0364;nzende Reihen</l><lb/>
              <l>Himmli&#x017F;cher Ju&#x0364;nglinge &#x017F;elig, und &#x017F;angen von ihrer Ge&#x017F;pielinn:</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sey</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0102] Der Meßias. Salem, ein himmliſcher Juͤngling, begleitete beyde von ferne. Jeſus gab dem geliebten Johannes zween heilige Waͤchter, Raphael, einer vom Throne, der hohen Seraphim einer, Und aus Gabriels Ordnung, der ward ſein erſter Beſchuͤtzer. Selia, und Jthuriel giengen beyde zu Jeſu Jn die Graͤber. Da trat mit erheitertem Angeſicht Salem Unter ſie hin, und blickte ſie an, und umarmte ſie zaͤrtlich. Frohe beſaͤnftigte Zuͤge verklaͤrten das Angeſicht Salems, Und ein jugendlich Laͤcheln umfloß die unſterbliche Stirne, Da, wie die Pforten des lieblichen Morgens im Fruͤhling ſich oͤffnen, Sich ſein heiliger Mund voll ſuͤßer Beredſamkeit aufthat, Und von ſeinen Lippen die Stimme ſanfttoͤnend herabfloß: Seraph, beruhige dich, der dort in den Graͤbern bey Jeſu, Jener iſt Johannes der liebenswuͤrdigſte Juͤnger. Schau ihn nur an, bald wirſt du nicht mehr an Jſcharioth denken! Heilig, wie ein Seraph, ja wie der Unſterblichen einer, Lebt er beym Meßias, der ſein Herz vor allen ihm oͤffnet, Der ihn, mit goͤttlicher Huld, ſich zum vertrauteſten waͤhlte: Wie die Freundſchaft des hohen Eloa und Gabriels Freundſchaft: Oder wie Abdiels Liebe zu Abbadona geweſen, Als er mit ihm in anerſchaffener Unſchuld noch lebte: Alſo iſt Johannes und Jeſu goͤttliche Freundſchaft. Und er iſt es auch wuͤrdig. Noch ward in heiligen Stunden Keine ſo goͤttliche Seele vom großen Schoͤpfer gebildet, Als die unſchuldige Seele Johannes. Jch hab es geſehen, Da die Unſterbliche kam. Sie prieſen glaͤnzende Reihen Himmliſcher Juͤnglinge ſelig, und ſangen von ihrer Geſpielinn: Sey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/102
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/102>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.