Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jndem winkte er einem der Jünglinge, die
ihn auf den Hügel begleitet hatten; und dieser
brachte ihm die Rolle. Jch habe, sagte er
noch, indem er die Rolle aufmachte, dieses-
mal mehr gethan, als mein Stamvater. Jhr
wisset durch das Sprichwort: Der treu' Ek-
hard warnt, was dieser that. Jch habe in
dem Geseze zwar auch vor einem gewissen Wege
gewarnt; ich habe aber darinn auch einen an-
dern gewiesen. Hört jezo die Rolle:

"Will einer irgend einen Weg auf dem wei-
"ten Felde der Wissenschaften gehn, so zieh er
"zuvor genaue Erkundigung ein von dieses
"Weges Beschaffenheit. Sind ihn andre
"schon gegangen, und sind diese auf selbigem
"berühmt worden; so frag er sich dreymal,
"und das ja nicht mit Liebkosung seiner selbst:
"Ob er auch, ohne Nachahmung der Vorgän-
"ger, ja selbst ohne den Schein derselben, auf
"diesem Wege gehen, und gut gehen könne?
"Kann er nicht; so kehr er straks um, und
"meide, so lieb ihm seine und seiner Mitbürger
"Ehre ist, solchen Weg, als wär er unten
"hohl, und als kröchen oben darauf Schlan-
"gen herum. Findet er danneinen andern
"Weg, der des Betretens werth ist, und Vor-
"gänger darauf des Uebertreffens werth; und
"kann er ihn gehen, nicht nur ohne hin und

"her

D d

Jndem winkte er einem der Juͤnglinge, die
ihn auf den Huͤgel begleitet hatten; und dieſer
brachte ihm die Rolle. Jch habe, ſagte er
noch, indem er die Rolle aufmachte, dieſes-
mal mehr gethan, als mein Stamvater. Jhr
wiſſet durch das Sprichwort: Der treu’ Ek-
hard warnt, was dieſer that. Jch habe in
dem Geſeze zwar auch vor einem gewiſſen Wege
gewarnt; ich habe aber darinn auch einen an-
dern gewieſen. Hoͤrt jezo die Rolle:

„Will einer irgend einen Weg auf dem wei-
„ten Felde der Wiſſenſchaften gehn, ſo zieh er
„zuvor genaue Erkundigung ein von dieſes
„Weges Beſchaffenheit. Sind ihn andre
„ſchon gegangen, und ſind dieſe auf ſelbigem
„beruͤhmt worden; ſo frag er ſich dreymal,
„und das ja nicht mit Liebkoſung ſeiner ſelbſt:
„Ob er auch, ohne Nachahmung der Vorgaͤn-
„ger, ja ſelbſt ohne den Schein derſelben, auf
„dieſem Wege gehen, und gut gehen koͤnne?
„Kann er nicht; ſo kehr er ſtraks um, und
„meide, ſo lieb ihm ſeine und ſeiner Mitbuͤrger
„Ehre iſt, ſolchen Weg, als waͤr er unten
„hohl, und als kroͤchen oben darauf Schlan-
„gen herum. Findet er danneinen andern
„Weg, der des Betretens werth iſt, und Vor-
„gaͤnger darauf des Uebertreffens werth; und
„kann er ihn gehen, nicht nur ohne hin und

„her

D d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0493" n="417"/>
          <p>Jndem winkte er einem der Ju&#x0364;nglinge, die<lb/>
ihn auf den Hu&#x0364;gel begleitet hatten; und die&#x017F;er<lb/>
brachte ihm die Rolle. Jch habe, &#x017F;agte er<lb/>
noch, indem er die Rolle aufmachte, die&#x017F;es-<lb/>
mal mehr gethan, als mein Stamvater. Jhr<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;et durch das Sprichwort: Der treu&#x2019; Ek-<lb/>
hard warnt, was die&#x017F;er that. Jch habe in<lb/>
dem Ge&#x017F;eze zwar auch vor einem gewi&#x017F;&#x017F;en Wege<lb/>
gewarnt; ich habe aber darinn auch einen an-<lb/>
dern gewie&#x017F;en. Ho&#x0364;rt jezo die Rolle:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Will einer irgend einen Weg auf dem wei-<lb/>
&#x201E;ten Felde der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften gehn, &#x017F;o zieh er<lb/>
&#x201E;zuvor genaue Erkundigung ein von die&#x017F;es<lb/>
&#x201E;Weges Be&#x017F;chaffenheit. Sind ihn andre<lb/>
&#x201E;&#x017F;chon gegangen, und &#x017F;ind die&#x017F;e auf &#x017F;elbigem<lb/>
&#x201E;beru&#x0364;hmt worden; &#x017F;o frag er &#x017F;ich dreymal,<lb/>
&#x201E;und das ja nicht mit Liebko&#x017F;ung &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t:<lb/>
&#x201E;Ob er auch, ohne Nachahmung der Vorga&#x0364;n-<lb/>
&#x201E;ger, ja &#x017F;elb&#x017F;t ohne den Schein der&#x017F;elben, auf<lb/>
&#x201E;die&#x017F;em Wege gehen, und gut gehen ko&#x0364;nne?<lb/>
&#x201E;Kann er nicht; &#x017F;o kehr er &#x017F;traks um, und<lb/>
&#x201E;meide, &#x017F;o lieb ihm &#x017F;eine und &#x017F;einer Mitbu&#x0364;rger<lb/>
&#x201E;Ehre i&#x017F;t, &#x017F;olchen Weg, als wa&#x0364;r er unten<lb/>
&#x201E;hohl, und als kro&#x0364;chen oben darauf Schlan-<lb/>
&#x201E;gen herum. Findet er danneinen andern<lb/>
&#x201E;Weg, der des Betretens werth i&#x017F;t, und Vor-<lb/>
&#x201E;ga&#x0364;nger darauf des Uebertreffens werth; und<lb/>
&#x201E;kann er ihn gehen, nicht nur ohne hin und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;her</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[417/0493] Jndem winkte er einem der Juͤnglinge, die ihn auf den Huͤgel begleitet hatten; und dieſer brachte ihm die Rolle. Jch habe, ſagte er noch, indem er die Rolle aufmachte, dieſes- mal mehr gethan, als mein Stamvater. Jhr wiſſet durch das Sprichwort: Der treu’ Ek- hard warnt, was dieſer that. Jch habe in dem Geſeze zwar auch vor einem gewiſſen Wege gewarnt; ich habe aber darinn auch einen an- dern gewieſen. Hoͤrt jezo die Rolle: „Will einer irgend einen Weg auf dem wei- „ten Felde der Wiſſenſchaften gehn, ſo zieh er „zuvor genaue Erkundigung ein von dieſes „Weges Beſchaffenheit. Sind ihn andre „ſchon gegangen, und ſind dieſe auf ſelbigem „beruͤhmt worden; ſo frag er ſich dreymal, „und das ja nicht mit Liebkoſung ſeiner ſelbſt: „Ob er auch, ohne Nachahmung der Vorgaͤn- „ger, ja ſelbſt ohne den Schein derſelben, auf „dieſem Wege gehen, und gut gehen koͤnne? „Kann er nicht; ſo kehr er ſtraks um, und „meide, ſo lieb ihm ſeine und ſeiner Mitbuͤrger „Ehre iſt, ſolchen Weg, als waͤr er unten „hohl, und als kroͤchen oben darauf Schlan- „gen herum. Findet er danneinen andern „Weg, der des Betretens werth iſt, und Vor- „gaͤnger darauf des Uebertreffens werth; und „kann er ihn gehen, nicht nur ohne hin und „her D d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/493
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/493>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.