Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite

nur recht hin, sagte Rohrdommel, und spiegelt euch
daran. Denn ihr könt ja leider! nicht wis-
sen, was einst aus euch werden wird. Das ist Rö-
the des Zorns, und nicht der Scham. Denn die
Röthe der Scham fält nicht ins Bläuliche. A.
Was für eine Stimme hatten sie? R. Kein Bü-
chergespenst kann reden. Sie sind stumm, weil sie,
da sie noch im Leben waren, so viel geschwazt haben.
J. Gleichwol glaub ich doch gehört zu haben, daß
etliche wie Mücken trompeteten. Eins muß ich doch
noch erzählen. Als Rohrdommel, ich besinne mich
nicht mehr, welchen Büchergeist (dieser Art sind so
viele, daß man bey ihnen wol ein wenig vergeslich
seyn darf) herbeybannen wolte, so kamen schon bey
dem ersten Triller, den er machte, ganze Schwärme
Geisterchen, und erhuben eine gar betrübte Weh-
klage. Da hörte er gleich auf. A. Wie sahn die
Geisterchen aus? J. Wie allerley Geschmeiß. A.
Und wie ist's gekommen, daß man euch des Mor-
gens in einem so schlimmen Zustande gefunden hat?
J. Damit ist es so zugegangen. Wir hatten nun
schon so viele Gespenster gesehn, daß wir die neuge-
rufnen ohne alle Furcht in den Schuh treten sahn.
Da stand es uns nicht mehr an, sie nur einzeln zu
sehen. Wir brachten Rohndommeln durch vieles
Bitten dahin, daß er einen ganzen Bücherschrank
bante. Das that er auf folgende Art: Schrank!
Schrank! tiefer Schrank! breiter Schrank! hoher
Schrank! Schrank! Schrank! o du Schrank! Aber
kaum hatte er auch ausgesungen, als das ganze wü-
tende Heer Gespenster auf Einmal über uns herfiel,
und uns so übel zurichtete, wie wir hernach sind ge-
funden worden. A. Nun ich hoffe denn doch, daß
sich Andre an eurem Exempel spiegeln werden. Wa-

ren

nur recht hin, ſagte Rohrdommel, und ſpiegelt euch
daran. Denn ihr koͤnt ja leider! nicht wiſ-
ſen, was einſt aus euch werden wird. Das iſt Roͤ-
the des Zorns, und nicht der Scham. Denn die
Roͤthe der Scham faͤlt nicht ins Blaͤuliche. A.
Was fuͤr eine Stimme hatten ſie? R. Kein Buͤ-
chergeſpenſt kann reden. Sie ſind ſtumm, weil ſie,
da ſie noch im Leben waren, ſo viel geſchwazt haben.
J. Gleichwol glaub ich doch gehoͤrt zu haben, daß
etliche wie Muͤcken trompeteten. Eins muß ich doch
noch erzaͤhlen. Als Rohrdommel, ich beſinne mich
nicht mehr, welchen Buͤchergeiſt (dieſer Art ſind ſo
viele, daß man bey ihnen wol ein wenig vergeslich
ſeyn darf) herbeybannen wolte, ſo kamen ſchon bey
dem erſten Triller, den er machte, ganze Schwaͤrme
Geiſterchen, und erhuben eine gar betruͤbte Weh-
klage. Da hoͤrte er gleich auf. A. Wie ſahn die
Geiſterchen aus? J. Wie allerley Geſchmeiß. A.
Und wie iſt’s gekommen, daß man euch des Mor-
gens in einem ſo ſchlimmen Zuſtande gefunden hat?
J. Damit iſt es ſo zugegangen. Wir hatten nun
ſchon ſo viele Geſpenſter geſehn, daß wir die neuge-
rufnen ohne alle Furcht in den Schuh treten ſahn.
Da ſtand es uns nicht mehr an, ſie nur einzeln zu
ſehen. Wir brachten Rohndommeln durch vieles
Bitten dahin, daß er einen ganzen Buͤcherſchrank
bante. Das that er auf folgende Art: Schrank!
Schrank! tiefer Schrank! breiter Schrank! hoher
Schrank! Schrank! Schrank! o du Schrank! Aber
kaum hatte er auch ausgeſungen, als das ganze wuͤ-
tende Heer Geſpenſter auf Einmal uͤber uns herfiel,
und uns ſo uͤbel zurichtete, wie wir hernach ſind ge-
funden worden. A. Nun ich hoffe denn doch, daß
ſich Andre an eurem Exempel ſpiegeln werden. Wa-

ren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0468" n="392"/>
nur recht hin, &#x017F;agte Rohrdommel, und &#x017F;piegelt euch<lb/>
daran. Denn ihr ko&#x0364;nt ja leider! nicht wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, was ein&#x017F;t aus euch werden wird. Das i&#x017F;t Ro&#x0364;-<lb/>
the des Zorns, und nicht der Scham. Denn die<lb/>
Ro&#x0364;the der Scham fa&#x0364;lt nicht ins Bla&#x0364;uliche. A.<lb/>
Was fu&#x0364;r eine Stimme hatten &#x017F;ie? R. Kein Bu&#x0364;-<lb/>
cherge&#x017F;pen&#x017F;t kann reden. Sie &#x017F;ind &#x017F;tumm, weil &#x017F;ie,<lb/>
da &#x017F;ie noch im Leben waren, &#x017F;o viel ge&#x017F;chwazt haben.<lb/>
J. Gleichwol glaub ich doch geho&#x0364;rt zu haben, daß<lb/>
etliche wie Mu&#x0364;cken trompeteten. Eins muß ich doch<lb/>
noch erza&#x0364;hlen. Als Rohrdommel, ich be&#x017F;inne mich<lb/>
nicht mehr, welchen Bu&#x0364;chergei&#x017F;t (die&#x017F;er Art &#x017F;ind &#x017F;o<lb/>
viele, daß man bey ihnen wol ein wenig vergeslich<lb/>
&#x017F;eyn darf) herbeybannen wolte, &#x017F;o kamen &#x017F;chon bey<lb/>
dem er&#x017F;ten Triller, den er machte, ganze Schwa&#x0364;rme<lb/>
Gei&#x017F;terchen, und erhuben eine gar betru&#x0364;bte Weh-<lb/>
klage. Da ho&#x0364;rte er gleich auf. A. Wie &#x017F;ahn die<lb/>
Gei&#x017F;terchen aus? J. Wie allerley Ge&#x017F;chmeiß. A.<lb/>
Und wie i&#x017F;t&#x2019;s gekommen, daß man euch des Mor-<lb/>
gens in einem &#x017F;o &#x017F;chlimmen Zu&#x017F;tande gefunden hat?<lb/>
J. Damit i&#x017F;t es &#x017F;o zugegangen. Wir hatten nun<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o viele Ge&#x017F;pen&#x017F;ter ge&#x017F;ehn, daß wir die neuge-<lb/>
rufnen ohne alle Furcht in den Schuh treten &#x017F;ahn.<lb/>
Da &#x017F;tand es uns nicht mehr an, &#x017F;ie nur einzeln zu<lb/>
&#x017F;ehen. Wir brachten Rohndommeln durch vieles<lb/>
Bitten dahin, daß er einen ganzen Bu&#x0364;cher&#x017F;chrank<lb/>
bante. Das that er auf folgende Art: Schrank!<lb/>
Schrank! tiefer Schrank! breiter Schrank! hoher<lb/>
Schrank! Schrank! Schrank! o du Schrank! Aber<lb/>
kaum hatte er auch ausge&#x017F;ungen, als das ganze wu&#x0364;-<lb/>
tende Heer Ge&#x017F;pen&#x017F;ter auf Einmal u&#x0364;ber uns herfiel,<lb/>
und uns &#x017F;o u&#x0364;bel zurichtete, wie wir hernach &#x017F;ind ge-<lb/>
funden worden. A. Nun ich hoffe denn doch, daß<lb/>
&#x017F;ich Andre an eurem Exempel &#x017F;piegeln werden. Wa-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ren</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0468] nur recht hin, ſagte Rohrdommel, und ſpiegelt euch daran. Denn ihr koͤnt ja leider! nicht wiſ- ſen, was einſt aus euch werden wird. Das iſt Roͤ- the des Zorns, und nicht der Scham. Denn die Roͤthe der Scham faͤlt nicht ins Blaͤuliche. A. Was fuͤr eine Stimme hatten ſie? R. Kein Buͤ- chergeſpenſt kann reden. Sie ſind ſtumm, weil ſie, da ſie noch im Leben waren, ſo viel geſchwazt haben. J. Gleichwol glaub ich doch gehoͤrt zu haben, daß etliche wie Muͤcken trompeteten. Eins muß ich doch noch erzaͤhlen. Als Rohrdommel, ich beſinne mich nicht mehr, welchen Buͤchergeiſt (dieſer Art ſind ſo viele, daß man bey ihnen wol ein wenig vergeslich ſeyn darf) herbeybannen wolte, ſo kamen ſchon bey dem erſten Triller, den er machte, ganze Schwaͤrme Geiſterchen, und erhuben eine gar betruͤbte Weh- klage. Da hoͤrte er gleich auf. A. Wie ſahn die Geiſterchen aus? J. Wie allerley Geſchmeiß. A. Und wie iſt’s gekommen, daß man euch des Mor- gens in einem ſo ſchlimmen Zuſtande gefunden hat? J. Damit iſt es ſo zugegangen. Wir hatten nun ſchon ſo viele Geſpenſter geſehn, daß wir die neuge- rufnen ohne alle Furcht in den Schuh treten ſahn. Da ſtand es uns nicht mehr an, ſie nur einzeln zu ſehen. Wir brachten Rohndommeln durch vieles Bitten dahin, daß er einen ganzen Buͤcherſchrank bante. Das that er auf folgende Art: Schrank! Schrank! tiefer Schrank! breiter Schrank! hoher Schrank! Schrank! Schrank! o du Schrank! Aber kaum hatte er auch ausgeſungen, als das ganze wuͤ- tende Heer Geſpenſter auf Einmal uͤber uns herfiel, und uns ſo uͤbel zurichtete, wie wir hernach ſind ge- funden worden. A. Nun ich hoffe denn doch, daß ſich Andre an eurem Exempel ſpiegeln werden. Wa- ren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/468
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/468>, abgerufen am 26.11.2024.