Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite

herumgesprungen wären; diese hätten Vol-
tairens fliegende Blätter eben verlassen ge-
habt; Kobolde aus politischen Schreibereyen;
diese wären über's Meer gekommen; Jrwi-
sche, theils kurze feiste Dinger aus deutschen
wollüstigen Versbüchern, theils lange hagre
Gestalten aus einheimischen Schönwissen-
schaftstheorien, und sonst noch allerhand in-
ländischen und ausländischen Spuk in Gestalt
der kleinen chinesischen Wackelköpfe. Bey
der Untersuchung fand sich's, daß die Nacht-
wächter die Worte der Bannung vor Schre-
cken nicht hersagen können, und daher nur
kurze Zeit Stand gehalten hatten. Ja ei-
nige wusten sie sogar nicht einmal recht aus-
wendig. Die älteren Nachtwächter bekamen
einen Verweis wegen ihrer Furchtsamkeit,
und zugleich Befehl, den jüngern die Ban-
nungsformel so lange vorzusagen, bis sie die-
selbe genau wüsten. Jene fingen, um ihren
Gehorsam zu zeigen, schon jezt vor den Rich-
tern ihren Unterricht an. Es murmelte auf
allen Seiten:

Weiche, Bergmänchen, Kobold, Jrwisch,
Wackelkopf, (hier muß stark ins Horn gestos-
sen werden) und du o Knochenriese, Foliant!
(abermal stark ins Horn) und du o breites
Geripp, Quartant! und alle ihr geschwäzi-

gen
Y 2

herumgeſprungen waͤren; dieſe haͤtten Vol-
tairens fliegende Blaͤtter eben verlaſſen ge-
habt; Kobolde aus politiſchen Schreibereyen;
dieſe waͤren uͤber’s Meer gekommen; Jrwi-
ſche, theils kurze feiſte Dinger aus deutſchen
wolluͤſtigen Versbuͤchern, theils lange hagre
Geſtalten aus einheimiſchen Schoͤnwiſſen-
ſchaftstheorien, und ſonſt noch allerhand in-
laͤndiſchen und auslaͤndiſchen Spuk in Geſtalt
der kleinen chineſiſchen Wackelkoͤpfe. Bey
der Unterſuchung fand ſich’s, daß die Nacht-
waͤchter die Worte der Bannung vor Schre-
cken nicht herſagen koͤnnen, und daher nur
kurze Zeit Stand gehalten hatten. Ja ei-
nige wuſten ſie ſogar nicht einmal recht aus-
wendig. Die aͤlteren Nachtwaͤchter bekamen
einen Verweis wegen ihrer Furchtſamkeit,
und zugleich Befehl, den juͤngern die Ban-
nungsformel ſo lange vorzuſagen, bis ſie die-
ſelbe genau wuͤſten. Jene fingen, um ihren
Gehorſam zu zeigen, ſchon jezt vor den Rich-
tern ihren Unterricht an. Es murmelte auf
allen Seiten:

Weiche, Bergmaͤnchen, Kobold, Jrwiſch,
Wackelkopf, (hier muß ſtark ins Horn geſtoſ-
ſen werden) und du o Knochenrieſe, Foliant!
(abermal ſtark ins Horn) und du o breites
Geripp, Quartant! und alle ihr geſchwaͤzi-

gen
Y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0415" n="339"/>
herumge&#x017F;prungen wa&#x0364;ren; die&#x017F;e ha&#x0364;tten Vol-<lb/>
tairens fliegende Bla&#x0364;tter eben verla&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
habt; Kobolde aus politi&#x017F;chen Schreibereyen;<lb/>
die&#x017F;e wa&#x0364;ren u&#x0364;ber&#x2019;s Meer gekommen; Jrwi-<lb/>
&#x017F;che, theils kurze fei&#x017F;te Dinger aus deut&#x017F;chen<lb/>
wollu&#x0364;&#x017F;tigen Versbu&#x0364;chern, theils lange hagre<lb/>
Ge&#x017F;talten aus einheimi&#x017F;chen Scho&#x0364;nwi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaftstheorien, und &#x017F;on&#x017F;t noch allerhand in-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen und ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Spuk in Ge&#x017F;talt<lb/>
der kleinen chine&#x017F;i&#x017F;chen Wackelko&#x0364;pfe. Bey<lb/>
der Unter&#x017F;uchung fand &#x017F;ich&#x2019;s, daß die Nacht-<lb/>
wa&#x0364;chter die Worte der Bannung vor Schre-<lb/>
cken nicht her&#x017F;agen ko&#x0364;nnen, und daher nur<lb/>
kurze Zeit Stand gehalten hatten. Ja ei-<lb/>
nige wu&#x017F;ten &#x017F;ie &#x017F;ogar nicht einmal recht aus-<lb/>
wendig. Die a&#x0364;lteren Nachtwa&#x0364;chter bekamen<lb/>
einen Verweis wegen ihrer Furcht&#x017F;amkeit,<lb/>
und zugleich Befehl, den ju&#x0364;ngern die Ban-<lb/>
nungsformel &#x017F;o lange vorzu&#x017F;agen, bis &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;elbe genau wu&#x0364;&#x017F;ten. Jene fingen, um ihren<lb/>
Gehor&#x017F;am zu zeigen, &#x017F;chon jezt vor den Rich-<lb/>
tern ihren Unterricht an. Es murmelte auf<lb/>
allen Seiten:</p><lb/>
          <p>Weiche, Bergma&#x0364;nchen, Kobold, Jrwi&#x017F;ch,<lb/>
Wackelkopf, (hier muß &#x017F;tark ins Horn ge&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en werden) und du o Knochenrie&#x017F;e, Foliant!<lb/>
(abermal &#x017F;tark ins Horn) und du o breites<lb/>
Geripp, Quartant! und alle ihr ge&#x017F;chwa&#x0364;zi-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0415] herumgeſprungen waͤren; dieſe haͤtten Vol- tairens fliegende Blaͤtter eben verlaſſen ge- habt; Kobolde aus politiſchen Schreibereyen; dieſe waͤren uͤber’s Meer gekommen; Jrwi- ſche, theils kurze feiſte Dinger aus deutſchen wolluͤſtigen Versbuͤchern, theils lange hagre Geſtalten aus einheimiſchen Schoͤnwiſſen- ſchaftstheorien, und ſonſt noch allerhand in- laͤndiſchen und auslaͤndiſchen Spuk in Geſtalt der kleinen chineſiſchen Wackelkoͤpfe. Bey der Unterſuchung fand ſich’s, daß die Nacht- waͤchter die Worte der Bannung vor Schre- cken nicht herſagen koͤnnen, und daher nur kurze Zeit Stand gehalten hatten. Ja ei- nige wuſten ſie ſogar nicht einmal recht aus- wendig. Die aͤlteren Nachtwaͤchter bekamen einen Verweis wegen ihrer Furchtſamkeit, und zugleich Befehl, den juͤngern die Ban- nungsformel ſo lange vorzuſagen, bis ſie die- ſelbe genau wuͤſten. Jene fingen, um ihren Gehorſam zu zeigen, ſchon jezt vor den Rich- tern ihren Unterricht an. Es murmelte auf allen Seiten: Weiche, Bergmaͤnchen, Kobold, Jrwiſch, Wackelkopf, (hier muß ſtark ins Horn geſtoſ- ſen werden) und du o Knochenrieſe, Foliant! (abermal ſtark ins Horn) und du o breites Geripp, Quartant! und alle ihr geſchwaͤzi- gen Y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/415
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/415>, abgerufen am 26.11.2024.