Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und wüstet ihr es auch nicht; so würden wir
es doch lieber zeigen, als viel davon reden.

Da die Aldermänner alles, was sie etwa
noch zu sagen haben, für die Zeiten aussezen,
wenn sie Vortrag halten werden; so gebieten
sie, damit die zu entscheidenden Sachen in der
gewönlichen Ordnung auf einander folgen,
hierdurch dem Herolde:

Die einzelnen Ankläger aufzufodern.

Die Anwalde zum Vortrage einzuladen.

Und, nach jedem geendeten Vortrage einer
Zunft, und so bald die Stimmensamlung dar-
über geschehen, und die Entscheidung der
Mehrheit zur Ausführung gebracht ist, bey
uns, den Aldermännern, der Sitte gemäß, an-
zufragen: Ob wir jezt Vortrag halten wollen?

Die Zünfte äusserten sich hierauf, nachdem
sie einige Zeit an einander geschikt hatten,
durch den ältesten Anwald auf folgende Art
gegen die Aldermänner:

Wir müssen es noch aussezen uns umständ-
lich über eine anzunehmende Politik zu erklä-
ren. Wir halten für besser, daß sich die Re-
publik bestrebe die Grossen für sich zu gewin-
nen, als daß sie sich ihrer Gewalt zu entziehn
suche. Wenn ihr uns sagt, daß man sie nie
gewinnen werde; so antworten wir fürs erste,
daß man sich ihrer Gewalt auch nie ganz werde

ent-
M 5

und wuͤſtet ihr es auch nicht; ſo wuͤrden wir
es doch lieber zeigen, als viel davon reden.

Da die Aldermaͤnner alles, was ſie etwa
noch zu ſagen haben, fuͤr die Zeiten ausſezen,
wenn ſie Vortrag halten werden; ſo gebieten
ſie, damit die zu entſcheidenden Sachen in der
gewoͤnlichen Ordnung auf einander folgen,
hierdurch dem Herolde:

Die einzelnen Anklaͤger aufzufodern.

Die Anwalde zum Vortrage einzuladen.

Und, nach jedem geendeten Vortrage einer
Zunft, und ſo bald die Stimmenſamlung dar-
uͤber geſchehen, und die Entſcheidung der
Mehrheit zur Ausfuͤhrung gebracht iſt, bey
uns, den Aldermaͤnnern, der Sitte gemaͤß, an-
zufragen: Ob wir jezt Vortrag halten wollen?

Die Zuͤnfte aͤuſſerten ſich hierauf, nachdem
ſie einige Zeit an einander geſchikt hatten,
durch den aͤlteſten Anwald auf folgende Art
gegen die Aldermaͤnner:

Wir muͤſſen es noch auſſezen uns umſtaͤnd-
lich uͤber eine anzunehmende Politik zu erklaͤ-
ren. Wir halten fuͤr beſſer, daß ſich die Re-
publik beſtrebe die Groſſen fuͤr ſich zu gewin-
nen, als daß ſie ſich ihrer Gewalt zu entziehn
ſuche. Wenn ihr uns ſagt, daß man ſie nie
gewinnen werde; ſo antworten wir fuͤrs erſte,
daß man ſich ihrer Gewalt auch nie ganz werde

ent-
M 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0261" n="185"/>
und wu&#x0364;&#x017F;tet ihr es auch nicht; &#x017F;o wu&#x0364;rden wir<lb/>
es doch lieber zeigen, als viel davon reden.</p><lb/>
          <p>Da die Alderma&#x0364;nner alles, was &#x017F;ie etwa<lb/>
noch zu &#x017F;agen haben, fu&#x0364;r die Zeiten aus&#x017F;ezen,<lb/>
wenn &#x017F;ie Vortrag halten werden; &#x017F;o gebieten<lb/>
&#x017F;ie, damit die zu ent&#x017F;cheidenden Sachen in der<lb/>
gewo&#x0364;nlichen Ordnung auf einander folgen,<lb/>
hierdurch dem Herolde:</p><lb/>
          <p>Die einzelnen Ankla&#x0364;ger aufzufodern.</p><lb/>
          <p>Die Anwalde zum Vortrage einzuladen.</p><lb/>
          <p>Und, nach jedem geendeten Vortrage einer<lb/>
Zunft, und &#x017F;o bald die Stimmen&#x017F;amlung dar-<lb/>
u&#x0364;ber ge&#x017F;chehen, und die Ent&#x017F;cheidung der<lb/>
Mehrheit zur Ausfu&#x0364;hrung gebracht i&#x017F;t, bey<lb/>
uns, den Alderma&#x0364;nnern, der Sitte gema&#x0364;ß, an-<lb/>
zufragen: Ob wir jezt Vortrag halten wollen?</p><lb/>
          <p>Die Zu&#x0364;nfte a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erten &#x017F;ich hierauf, nachdem<lb/>
&#x017F;ie einige Zeit an einander ge&#x017F;chikt hatten,<lb/>
durch den a&#x0364;lte&#x017F;ten Anwald auf folgende Art<lb/>
gegen die Alderma&#x0364;nner:</p><lb/>
          <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es noch au&#x017F;&#x017F;ezen uns um&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
lich u&#x0364;ber eine anzunehmende Politik zu erkla&#x0364;-<lb/>
ren. Wir halten fu&#x0364;r be&#x017F;&#x017F;er, daß &#x017F;ich die Re-<lb/>
publik be&#x017F;trebe die Gro&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r &#x017F;ich zu gewin-<lb/>
nen, als daß &#x017F;ie &#x017F;ich ihrer Gewalt zu entziehn<lb/>
&#x017F;uche. Wenn ihr uns &#x017F;agt, daß man &#x017F;ie nie<lb/>
gewinnen werde; &#x017F;o antworten wir fu&#x0364;rs er&#x017F;te,<lb/>
daß man &#x017F;ich ihrer Gewalt auch nie ganz werde<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0261] und wuͤſtet ihr es auch nicht; ſo wuͤrden wir es doch lieber zeigen, als viel davon reden. Da die Aldermaͤnner alles, was ſie etwa noch zu ſagen haben, fuͤr die Zeiten ausſezen, wenn ſie Vortrag halten werden; ſo gebieten ſie, damit die zu entſcheidenden Sachen in der gewoͤnlichen Ordnung auf einander folgen, hierdurch dem Herolde: Die einzelnen Anklaͤger aufzufodern. Die Anwalde zum Vortrage einzuladen. Und, nach jedem geendeten Vortrage einer Zunft, und ſo bald die Stimmenſamlung dar- uͤber geſchehen, und die Entſcheidung der Mehrheit zur Ausfuͤhrung gebracht iſt, bey uns, den Aldermaͤnnern, der Sitte gemaͤß, an- zufragen: Ob wir jezt Vortrag halten wollen? Die Zuͤnfte aͤuſſerten ſich hierauf, nachdem ſie einige Zeit an einander geſchikt hatten, durch den aͤlteſten Anwald auf folgende Art gegen die Aldermaͤnner: Wir muͤſſen es noch auſſezen uns umſtaͤnd- lich uͤber eine anzunehmende Politik zu erklaͤ- ren. Wir halten fuͤr beſſer, daß ſich die Re- publik beſtrebe die Groſſen fuͤr ſich zu gewin- nen, als daß ſie ſich ihrer Gewalt zu entziehn ſuche. Wenn ihr uns ſagt, daß man ſie nie gewinnen werde; ſo antworten wir fuͤrs erſte, daß man ſich ihrer Gewalt auch nie ganz werde ent- M 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/261
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/261>, abgerufen am 08.05.2024.