Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie bey sich reifen lassen, und, wenn sie nun
Männer sind, ausführen. Jhnen empsehlen
wir sie recht sehr, und bitten sie zu erwägen,
daß die Republik durch ihren Entschluß gewiß
an Ansehn gewinnen werde, wenn die Zünfte
auch fortfahren solten durch ihren versagten
Beyfall zu machen, daß sie die höchste Stufe
dieses Ansehns nicht erreichen kann.

Der Rathfrager trat ab. Der Aldermann
wendete sich wieder an die Zünfte:

Wie es dem, was wir vorgetragen haben,
auch glücken, oder nicht glücken möge; so sind
wir, dieser Ungewisheit ungeachtet, entschlos-
sen, den Zünften und dem Volke vor-
zuschlagen, daß sie Alambert, ob er gleich ein
Ausländer ist, wegen seiner vortreflichen
Schrift "über die Gelehrten und die Gros-
sen" mitten in diesem heiligen Haine ein
Denkmal seze.

Die Zünfte waren seit dem kleinen Streite,
welchen der Anwald der Mathematiker ange-
fangen hatte, in einige Bewegung wider ein-
ander gekommen. Durch die Antwort, welche
der Aldermann dem Rathfrager gegeben hatte,
war diese Bewegung noch vermehrt worden.

Der Aldermann stand wieder auf:

Die Gährung, sagte er, in der bisher die
Republik gewesen ist, mag immer in einige zu

warme

ſie bey ſich reifen laſſen, und, wenn ſie nun
Maͤnner ſind, ausfuͤhren. Jhnen empſehlen
wir ſie recht ſehr, und bitten ſie zu erwaͤgen,
daß die Republik durch ihren Entſchluß gewiß
an Anſehn gewinnen werde, wenn die Zuͤnfte
auch fortfahren ſolten durch ihren verſagten
Beyfall zu machen, daß ſie die hoͤchſte Stufe
dieſes Anſehns nicht erreichen kann.

Der Rathfrager trat ab. Der Aldermann
wendete ſich wieder an die Zuͤnfte:

Wie es dem, was wir vorgetragen haben,
auch gluͤcken, oder nicht gluͤcken moͤge; ſo ſind
wir, dieſer Ungewisheit ungeachtet, entſchloſ-
ſen, den Zuͤnften und dem Volke vor-
zuſchlagen, daß ſie Alambert, ob er gleich ein
Auslaͤnder iſt, wegen ſeiner vortreflichen
Schrift „uͤber die Gelehrten und die Groſ-
ſen“ mitten in dieſem heiligen Haine ein
Denkmal ſeze.

Die Zuͤnfte waren ſeit dem kleinen Streite,
welchen der Anwald der Mathematiker ange-
fangen hatte, in einige Bewegung wider ein-
ander gekommen. Durch die Antwort, welche
der Aldermann dem Rathfrager gegeben hatte,
war dieſe Bewegung noch vermehrt worden.

Der Aldermann ſtand wieder auf:

Die Gaͤhrung, ſagte er, in der bisher die
Republik geweſen iſt, mag immer in einige zu

warme
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="182"/>
&#x017F;ie bey &#x017F;ich reifen la&#x017F;&#x017F;en, und, wenn &#x017F;ie nun<lb/>
Ma&#x0364;nner &#x017F;ind, ausfu&#x0364;hren. Jhnen emp&#x017F;ehlen<lb/>
wir &#x017F;ie recht &#x017F;ehr, und bitten &#x017F;ie zu erwa&#x0364;gen,<lb/>
daß die Republik durch ihren Ent&#x017F;chluß gewiß<lb/>
an An&#x017F;ehn gewinnen werde, wenn die Zu&#x0364;nfte<lb/>
auch fortfahren &#x017F;olten durch ihren ver&#x017F;agten<lb/>
Beyfall zu machen, daß &#x017F;ie die ho&#x0364;ch&#x017F;te Stufe<lb/>
die&#x017F;es An&#x017F;ehns nicht erreichen kann.</p><lb/>
          <p>Der Rathfrager trat ab. Der Aldermann<lb/>
wendete &#x017F;ich wieder an die Zu&#x0364;nfte:</p><lb/>
          <p>Wie es dem, was wir vorgetragen haben,<lb/>
auch glu&#x0364;cken, oder nicht glu&#x0364;cken mo&#x0364;ge; &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
wir, die&#x017F;er Ungewisheit ungeachtet, ent&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, den Zu&#x0364;nften und dem Volke vor-<lb/>
zu&#x017F;chlagen, daß &#x017F;ie Alambert, ob er gleich ein<lb/>
Ausla&#x0364;nder i&#x017F;t, wegen &#x017F;einer vortreflichen<lb/>
Schrift &#x201E;u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">die Gelehrten und die Gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en</hi>&#x201C; mitten in die&#x017F;em heiligen Haine ein<lb/>
Denkmal &#x017F;eze.</p><lb/>
          <p>Die Zu&#x0364;nfte waren &#x017F;eit dem kleinen Streite,<lb/>
welchen der Anwald der Mathematiker ange-<lb/>
fangen hatte, in einige Bewegung wider ein-<lb/>
ander gekommen. Durch die Antwort, welche<lb/>
der Aldermann dem Rathfrager gegeben hatte,<lb/>
war die&#x017F;e Bewegung noch vermehrt worden.</p><lb/>
          <p>Der Aldermann &#x017F;tand wieder auf:</p><lb/>
          <p>Die Ga&#x0364;hrung, &#x017F;agte er, in der bisher die<lb/>
Republik gewe&#x017F;en i&#x017F;t, mag immer in einige zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">warme</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0258] ſie bey ſich reifen laſſen, und, wenn ſie nun Maͤnner ſind, ausfuͤhren. Jhnen empſehlen wir ſie recht ſehr, und bitten ſie zu erwaͤgen, daß die Republik durch ihren Entſchluß gewiß an Anſehn gewinnen werde, wenn die Zuͤnfte auch fortfahren ſolten durch ihren verſagten Beyfall zu machen, daß ſie die hoͤchſte Stufe dieſes Anſehns nicht erreichen kann. Der Rathfrager trat ab. Der Aldermann wendete ſich wieder an die Zuͤnfte: Wie es dem, was wir vorgetragen haben, auch gluͤcken, oder nicht gluͤcken moͤge; ſo ſind wir, dieſer Ungewisheit ungeachtet, entſchloſ- ſen, den Zuͤnften und dem Volke vor- zuſchlagen, daß ſie Alambert, ob er gleich ein Auslaͤnder iſt, wegen ſeiner vortreflichen Schrift „uͤber die Gelehrten und die Groſ- ſen“ mitten in dieſem heiligen Haine ein Denkmal ſeze. Die Zuͤnfte waren ſeit dem kleinen Streite, welchen der Anwald der Mathematiker ange- fangen hatte, in einige Bewegung wider ein- ander gekommen. Durch die Antwort, welche der Aldermann dem Rathfrager gegeben hatte, war dieſe Bewegung noch vermehrt worden. Der Aldermann ſtand wieder auf: Die Gaͤhrung, ſagte er, in der bisher die Republik geweſen iſt, mag immer in einige zu warme

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/258
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/258>, abgerufen am 08.05.2024.