Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß die Republik, die sie jezt mehr als vordem
kanten, und, welches einerley ist, schäzten,
und zu deren Landtage sie mit derjenigen Neu-
begierde, die schon beynah Genuß ist, gekom-
men waren, Geschmak daran fände, durch die
Anzahl ihrer Mitbürger, durch einen solchen
ersten Anblik, dessen Täuschung doch so bald
verschwände, groß in die Augen zu fallen.

Der Herold eröfnete den Landtag mit die-
sem neuen Zurufe:

Seyd gerecht, und steuert allem, was der
Ehre der Republik nachtheilig ist, oder werden
kann! Fördert, was der Nation würdig ist,
und haltet derselben nichts würdig, was nicht
gut, edel, und unsterblich ist!

Als nach einigem Gemurmel, daß die Al-
dermänner den uralten Zuruf abgeschaft, und
diesen neuen geboten hätten, ein Aldermann
zu reden aufstand, hinderte dieß der Anwald
der Dichter durch seine schnelle Ankunft. Der
Hauptinhalt seiner Anrede an die Aldermän-
ner war:

Sie hätten den Landtag veranlassen sollen,
da die Zünfte gezögert hätten es zu thun. Sie
verdienten auch hierdurch den Vorwurf einer
zu grossen Gelindigkeit. Denn wäre die Land-
gemeine eher zusammengekommen; so würde
auch Recht und Gerechtigkeit eher gehandhabt

wor-

daß die Republik, die ſie jezt mehr als vordem
kanten, und, welches einerley iſt, ſchaͤzten,
und zu deren Landtage ſie mit derjenigen Neu-
begierde, die ſchon beynah Genuß iſt, gekom-
men waren, Geſchmak daran faͤnde, durch die
Anzahl ihrer Mitbuͤrger, durch einen ſolchen
erſten Anblik, deſſen Taͤuſchung doch ſo bald
verſchwaͤnde, groß in die Augen zu fallen.

Der Herold eroͤfnete den Landtag mit die-
ſem neuen Zurufe:

Seyd gerecht, und ſteuert allem, was der
Ehre der Republik nachtheilig iſt, oder werden
kann! Foͤrdert, was der Nation wuͤrdig iſt,
und haltet derſelben nichts wuͤrdig, was nicht
gut, edel, und unſterblich iſt!

Als nach einigem Gemurmel, daß die Al-
dermaͤnner den uralten Zuruf abgeſchaft, und
dieſen neuen geboten haͤtten, ein Aldermann
zu reden aufſtand, hinderte dieß der Anwald
der Dichter durch ſeine ſchnelle Ankunft. Der
Hauptinhalt ſeiner Anrede an die Aldermaͤn-
ner war:

Sie haͤtten den Landtag veranlaſſen ſollen,
da die Zuͤnfte gezoͤgert haͤtten es zu thun. Sie
verdienten auch hierdurch den Vorwurf einer
zu groſſen Gelindigkeit. Denn waͤre die Land-
gemeine eher zuſammengekommen; ſo wuͤrde
auch Recht und Gerechtigkeit eher gehandhabt

wor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0251" n="175"/>
daß die Republik, die &#x017F;ie jezt mehr als vordem<lb/>
kanten, und, welches einerley i&#x017F;t, &#x017F;cha&#x0364;zten,<lb/>
und zu deren Landtage &#x017F;ie mit derjenigen Neu-<lb/>
begierde, die &#x017F;chon beynah Genuß i&#x017F;t, gekom-<lb/>
men waren, Ge&#x017F;chmak daran fa&#x0364;nde, durch die<lb/>
Anzahl ihrer Mitbu&#x0364;rger, durch einen &#x017F;olchen<lb/>
er&#x017F;ten Anblik, de&#x017F;&#x017F;en Ta&#x0364;u&#x017F;chung doch &#x017F;o bald<lb/>
ver&#x017F;chwa&#x0364;nde, groß in die Augen zu fallen.</p><lb/>
          <p>Der Herold ero&#x0364;fnete den Landtag mit die-<lb/>
&#x017F;em neuen Zurufe:</p><lb/>
          <p>Seyd gerecht, und &#x017F;teuert allem, was der<lb/>
Ehre der Republik nachtheilig i&#x017F;t, oder werden<lb/>
kann! Fo&#x0364;rdert, was der Nation wu&#x0364;rdig i&#x017F;t,<lb/>
und haltet der&#x017F;elben nichts wu&#x0364;rdig, was nicht<lb/>
gut, edel, und un&#x017F;terblich i&#x017F;t!</p><lb/>
          <p>Als nach einigem Gemurmel, daß die Al-<lb/>
derma&#x0364;nner den uralten Zuruf abge&#x017F;chaft, und<lb/>
die&#x017F;en neuen geboten ha&#x0364;tten, ein Aldermann<lb/>
zu reden auf&#x017F;tand, hinderte dieß der Anwald<lb/>
der Dichter durch &#x017F;eine &#x017F;chnelle Ankunft. Der<lb/>
Hauptinhalt &#x017F;einer Anrede an die Alderma&#x0364;n-<lb/>
ner war:</p><lb/>
          <p>Sie ha&#x0364;tten den Landtag veranla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen,<lb/>
da die Zu&#x0364;nfte gezo&#x0364;gert ha&#x0364;tten es zu thun. Sie<lb/>
verdienten auch hierdurch den Vorwurf einer<lb/>
zu gro&#x017F;&#x017F;en Gelindigkeit. Denn wa&#x0364;re die Land-<lb/>
gemeine eher zu&#x017F;ammengekommen; &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
auch Recht und Gerechtigkeit eher gehandhabt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wor-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0251] daß die Republik, die ſie jezt mehr als vordem kanten, und, welches einerley iſt, ſchaͤzten, und zu deren Landtage ſie mit derjenigen Neu- begierde, die ſchon beynah Genuß iſt, gekom- men waren, Geſchmak daran faͤnde, durch die Anzahl ihrer Mitbuͤrger, durch einen ſolchen erſten Anblik, deſſen Taͤuſchung doch ſo bald verſchwaͤnde, groß in die Augen zu fallen. Der Herold eroͤfnete den Landtag mit die- ſem neuen Zurufe: Seyd gerecht, und ſteuert allem, was der Ehre der Republik nachtheilig iſt, oder werden kann! Foͤrdert, was der Nation wuͤrdig iſt, und haltet derſelben nichts wuͤrdig, was nicht gut, edel, und unſterblich iſt! Als nach einigem Gemurmel, daß die Al- dermaͤnner den uralten Zuruf abgeſchaft, und dieſen neuen geboten haͤtten, ein Aldermann zu reden aufſtand, hinderte dieß der Anwald der Dichter durch ſeine ſchnelle Ankunft. Der Hauptinhalt ſeiner Anrede an die Aldermaͤn- ner war: Sie haͤtten den Landtag veranlaſſen ſollen, da die Zuͤnfte gezoͤgert haͤtten es zu thun. Sie verdienten auch hierdurch den Vorwurf einer zu groſſen Gelindigkeit. Denn waͤre die Land- gemeine eher zuſammengekommen; ſo wuͤrde auch Recht und Gerechtigkeit eher gehandhabt wor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/251
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/251>, abgerufen am 08.05.2024.