Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Mein schon entgeistert Hertz zählt grause Todten-
Stunden.
Die Glut Cupidinis verzehret meine Treu.

Phoc. Ach sie verstelle nicht der Wangen holden May/
Jn eine Winternacht. Jch kan das Glücke binden/
Sie kan ein festes Rad durch mich an Selbtem
finden/ (erfreut:
Das sie zum Throne hebt.

Hon. Jch wäre mehr
Wenn mein verwirrtes Haar mit Blumen wär
umstreut/
Womit mein Vaterland/ als Edelsteinen pranget:
Als wenn des Purpurs Last um meine Schultern
hanget.

Phoc. Daß einen Bauren-Geist ein schöne Leib um-
giebt/
Der schlechte Blumen mehr/ als Käyser-Kro-
nen liebt:
Scheint wider die Natur. Doch/ zeugten sie
gleich Wälder/
So werde sie geführt in Käyserliche Felder/
Wo Blum' und Garten-Lust/ Geruch und Aug'
ergötzt:
Und wo die Silber-Fluth den reinen Marmor
netzt.
Aus deren Thränen kan sie meine Lieb' erkennen:
Und sich als Schülerin des stummen Wassers
nennen.
Wenn sie ersehen wird zu angestellter Zeit;
Mit Anmuth und Verdruß/ den Kunst- und
Wasser-Streit.

Wie

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Mein ſchon entgeiſtert Hertz zaͤhlt grauſe Todten-
Stunden.
Die Glut Cupidinis verzehret meine Treu.

Phoc. Ach ſie verſtelle nicht der Wangẽ holden May/
Jn eine Winteꝛnacht. Jch kan das Gluͤcke binden/
Sie kan ein feſtes Rad durch mich an Selbtem
finden/ (erfreut:
Das ſie zum Throne hebt.

Hon. Jch waͤre mehr
Wenn mein verwirrtes Haar mit Blumen waͤr
umſtreut/
Womit mein Vaterland/ als Edelſteinẽ pranget:
Als wenn des Purpurs Laſt um meine Schultern
hanget.

Phoc. Daß einen Bauren-Geiſt ein ſchoͤne Leib um-
giebt/
Der ſchlechte Blumen mehr/ als Kaͤyſer-Kro-
nen liebt:
Scheint wider die Natur. Doch/ zeugten ſie
gleich Waͤlder/
So werde ſie gefuͤhrt in Kaͤyſerliche Felder/
Wo Blum’ und Garten-Luſt/ Geruch und Aug’
ergoͤtzt:
Und wo die Silber-Fluth den reinen Marmor
netzt.
Aus deren Thraͤnen kan ſie meine Lieb’ erkennen:
Und ſich als Schuͤlerin des ſtummen Waſſers
nennen.
Wenn ſie erſehen wird zu angeſtellter Zeit;
Mit Anmuth und Verdruß/ den Kunſt- und
Waſſer-Streit.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HON">
                <p><pb facs="#f0792" n="772"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Mein &#x017F;chon entgei&#x017F;tert Hertz za&#x0364;hlt grau&#x017F;e Todten-<lb/><hi rendition="#et">Stunden.</hi><lb/>
Die Glut Cupidinis verzehret meine Treu.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ach &#x017F;ie ver&#x017F;telle nicht der Wang&#x1EBD; holden May/<lb/>
Jn eine Winte&#xA75B;nacht. Jch kan das Glu&#x0364;cke binden/<lb/>
Sie kan ein fe&#x017F;tes Rad durch mich an Selbtem<lb/><hi rendition="#et">finden/ <stage>(erfreut:</stage></hi><lb/>
Das &#x017F;ie zum Throne hebt.</p>
              </sp>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hon.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch wa&#x0364;re mehr<lb/>
Wenn mein verwirrtes Haar mit Blumen wa&#x0364;r<lb/><hi rendition="#et">um&#x017F;treut/</hi><lb/>
Womit mein Vaterland/ als Edel&#x017F;tein&#x1EBD; pranget:<lb/>
Als wenn des Purpurs La&#x017F;t um meine Schultern<lb/><hi rendition="#et">hanget.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Daß einen Bauren-Gei&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ne Leib um-<lb/><hi rendition="#et">giebt/</hi><lb/>
Der &#x017F;chlechte Blumen mehr/ als Ka&#x0364;y&#x017F;er-Kro-<lb/><hi rendition="#et">nen liebt:</hi><lb/>
Scheint wider die Natur. Doch/ zeugten &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">gleich Wa&#x0364;lder/</hi><lb/>
So werde &#x017F;ie gefu&#x0364;hrt in Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Felder/<lb/>
Wo Blum&#x2019; und Garten-Lu&#x017F;t/ Geruch und Aug&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">ergo&#x0364;tzt:</hi><lb/>
Und wo die Silber-Fluth den reinen Marmor<lb/><hi rendition="#et">netzt.</hi><lb/>
Aus deren Thra&#x0364;nen kan &#x017F;ie meine Lieb&#x2019; erkennen:<lb/>
Und &#x017F;ich als Schu&#x0364;lerin des &#x017F;tummen Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#et">nennen.</hi><lb/>
Wenn &#x017F;ie er&#x017F;ehen wird zu ange&#x017F;tellter Zeit;<lb/>
Mit Anmuth und Verdruß/ den Kun&#x017F;t- und<lb/><hi rendition="#et">Wa&#x017F;&#x017F;er-Streit.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[772/0792] Der Aſiatiſchen Baniſe. Mein ſchon entgeiſtert Hertz zaͤhlt grauſe Todten- Stunden. Die Glut Cupidinis verzehret meine Treu. Phoc. Ach ſie verſtelle nicht der Wangẽ holden May/ Jn eine Winteꝛnacht. Jch kan das Gluͤcke binden/ Sie kan ein feſtes Rad durch mich an Selbtem finden/ (erfreut: Das ſie zum Throne hebt. Hon. Jch waͤre mehr Wenn mein verwirrtes Haar mit Blumen waͤr umſtreut/ Womit mein Vaterland/ als Edelſteinẽ pranget: Als wenn des Purpurs Laſt um meine Schultern hanget. Phoc. Daß einen Bauren-Geiſt ein ſchoͤne Leib um- giebt/ Der ſchlechte Blumen mehr/ als Kaͤyſer-Kro- nen liebt: Scheint wider die Natur. Doch/ zeugten ſie gleich Waͤlder/ So werde ſie gefuͤhrt in Kaͤyſerliche Felder/ Wo Blum’ und Garten-Luſt/ Geruch und Aug’ ergoͤtzt: Und wo die Silber-Fluth den reinen Marmor netzt. Aus deren Thraͤnen kan ſie meine Lieb’ erkennen: Und ſich als Schuͤlerin des ſtummen Waſſers nennen. Wenn ſie erſehen wird zu angeſtellter Zeit; Mit Anmuth und Verdruß/ den Kunſt- und Waſſer-Streit. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/792
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 772. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/792>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.