Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Schaut/ Jupiter/ den tausend Götter küssen/
Will ietzund euch auff diesem Platz begrüssen.

Setzt alsobald Altäre auff!
Bringt Opffer mit geschwinden Lauff!
Steckt Weihrauch an! Pflantzt güldne Lorbeer-
Reiser!
Weil euch bestrahlt der Käyser aller Käyser.

Heracl. Es hat die Hoffart mehr als Menschlich zu-
genommen.
Des Käysers Thorheit ist auffs allerhöchste
kommen.
Er sey selbst Jupiter! Diß bildet er sich ein:
[unleserliches Material - Zeichen fehlt][d]as Gehirn wil nicht Minervens Ursprung
seyn.

Phoc. (sich auff die Erde lassende/ und sich der
Theodosia nahende.)
Des Donners-Krafft verschwindt: Die rauhen
Winde schweigen:
Der heitre Himmel will sein blaues Antlitz zeigen.
Schau/ wie auff meinen Winck der Blitz zu fol-
gen weiß:
Komm/ Juno/ komm/ mein Schatz! Komm her
zu mir/ und schleuß
Mich deiner Seelen ein. Heracl. Mein Hertze
will zerspringen:

Theod. Daß deiner Strahlen-Macht mein Hertze
kan durch dringen: (Schatz!
Versichert dich mein Mund. Jch folge dir mein

Heracl.

A a a

Drittes Buch.

Schaut/ Jupiter/ den tauſend Goͤtter kuͤſſen/
Will ietzund euch auff dieſem Platz begruͤſſen.

Setzt alſobald Altaͤre auff!
Bringt Opffer mit geſchwinden Lauff!
Steckt Weihrauch an! Pflantzt guͤldne Lorbeer-
Reiſer!
Weil euch beſtrahlt der Kaͤyſer aller Kaͤyſer.

Heracl. Es hat die Hoffart mehr als Menſchlich zu-
genommen.
Des Kaͤyſers Thorheit iſt auffs allerhoͤchſte
kommen.
Er ſey ſelbſt Jupiter! Diß bildet er ſich ein:
[unleserliches Material – Zeichen fehlt][d]as Gehirn wil nicht Minervens Urſprung
ſeyn.

Phoc. (ſich auff die Erde laſſende/ und ſich der
Theodoſia nahende.)
Des Donners-Krafft verſchwindt: Die rauhen
Winde ſchweigen:
Der heitre Himmel will ſein blaues Antlitz zeigen.
Schau/ wie auff meinen Winck der Blitz zu fol-
gen weiß:
Komm/ Juno/ komm/ mein Schatz! Komm her
zu mir/ und ſchleuß
Mich deiner Seelen ein. Heracl. Mein Hertze
will zerſpringen:

Theod. Daß deiner Strahlen-Macht mein Hertze
kan durch dringen: (Schatz!
Verſichert dich mein Mund. Jch folge dir mein

Heracl.

A a a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <pb facs="#f0757" n="737"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
                  <l>Schaut/ Jupiter/ den tau&#x017F;end Go&#x0364;tter ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Will ietzund euch auff die&#x017F;em Platz begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
                  <l>Setzt al&#x017F;obald Alta&#x0364;re auff!</l><lb/>
                  <l>Bringt Opffer mit ge&#x017F;chwinden Lauff!</l><lb/>
                  <l>Steckt Weihrauch an! Pflantzt gu&#x0364;ldne Lorbeer-<lb/><hi rendition="#et">Rei&#x017F;er!</hi></l><lb/>
                  <l>Weil euch be&#x017F;trahlt der Ka&#x0364;y&#x017F;er aller Ka&#x0364;y&#x017F;er.</l>
                </lg>
              </lg><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Es hat die Hoffart mehr als Men&#x017F;chlich zu-<lb/><hi rendition="#et">genommen.</hi><lb/>
Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Thorheit i&#x017F;t auffs allerho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">kommen.</hi><lb/>
Er &#x017F;ey &#x017F;elb&#x017F;t Jupiter! Diß bildet er &#x017F;ich ein:<lb/><gap reason="illegible" unit="chars"/><supplied>d</supplied>as Gehirn wil nicht Minervens Ur&#x017F;prung<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(&#x017F;ich auff die Erde la&#x017F;&#x017F;ende/ und &#x017F;ich der<lb/><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> nahende.)</stage><lb/>
                <p>Des Donners-Krafft ver&#x017F;chwindt: Die rauhen<lb/><hi rendition="#et">Winde &#x017F;chweigen:</hi><lb/>
Der heitre Himmel will &#x017F;ein blaues Antlitz zeigen.<lb/>
Schau/ wie auff meinen Winck der Blitz zu fol-<lb/><hi rendition="#et">gen weiß:</hi><lb/>
Komm/ Juno/ komm/ mein Schatz! Komm her<lb/><hi rendition="#et">zu mir/ und &#x017F;chleuß</hi><lb/>
Mich deiner Seelen ein. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Heracl.</hi></hi> Mein Hertze<lb/><hi rendition="#et">will zer&#x017F;pringen:</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Daß deiner Strahlen-Macht mein Hertze<lb/><hi rendition="#et">kan durch dringen: <stage>(Schatz!</stage></hi><lb/>
Ver&#x017F;ichert dich mein Mund. Jch folge dir mein</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">A a a</fw>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[737/0757] Drittes Buch. Schaut/ Jupiter/ den tauſend Goͤtter kuͤſſen/ Will ietzund euch auff dieſem Platz begruͤſſen. 2. Setzt alſobald Altaͤre auff! Bringt Opffer mit geſchwinden Lauff! Steckt Weihrauch an! Pflantzt guͤldne Lorbeer- Reiſer! Weil euch beſtrahlt der Kaͤyſer aller Kaͤyſer. Heracl. Es hat die Hoffart mehr als Menſchlich zu- genommen. Des Kaͤyſers Thorheit iſt auffs allerhoͤchſte kommen. Er ſey ſelbſt Jupiter! Diß bildet er ſich ein: _ das Gehirn wil nicht Minervens Urſprung ſeyn. Phoc. (ſich auff die Erde laſſende/ und ſich der Theodoſia nahende.) Des Donners-Krafft verſchwindt: Die rauhen Winde ſchweigen: Der heitre Himmel will ſein blaues Antlitz zeigen. Schau/ wie auff meinen Winck der Blitz zu fol- gen weiß: Komm/ Juno/ komm/ mein Schatz! Komm her zu mir/ und ſchleuß Mich deiner Seelen ein. Heracl. Mein Hertze will zerſpringen: Theod. Daß deiner Strahlen-Macht mein Hertze kan durch dringen: (Schatz! Verſichert dich mein Mund. Jch folge dir mein Heracl. A a a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/757
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 737. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/757>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.